Le 6 juillet, heure de Pékin (CEST), en huitièmes de finale de la Coupe du Monde de la FIFA, l'Angleterre a battu le Mexique 3 à 2 pour se qualifier pour les quarts de finale. Après le match, l'entraîneur de l'Angleterre, Thomas Tuchel, a assisté à la conférence de presse et a répondu aux questions des journalistes. La première partie de cette conférence de presse est ci-dessous.

Lecture associée

【Suspension de Balogun pour carton rouge, Tuchel : les cartons jaunes de Rice et Olise peuvent-ils être révoqués ? Où est la limite ?】

Thomas, je suis Sammy Mokbel de la BBC. J'aimerais vous demander comment l'équipe a "trouvé le moyen de gagner" en se battant ce soir, et si vous pouvez nous donner des nouvelles de la blessure de Jordan Henderson, devra-t-il rester au Mexique pour se faire soigner ce soir ? Merci.

"Merci. Oui, j'ai des émotions très mitigées en ce moment. Je suis incroyablement fier de l'esprit et de l'attitude des joueurs. Les huitièmes et les seizièmes de finale de la Coupe du Monde de la FIFA sont des matchs où il faut trouver le moyen de gagner. Ce soir, nous nous sommes appuyés sur une pure force mentale et un grand cœur, et nous avons surmonté tous les obstacles qui se sont présentés à nous. Je suis vraiment fier de la volonté et du désir de gagner de cette équipe, c'est une soirée très, très spéciale pour nous."

"Mais en même temps, je suis aussi un peu amer, car non seulement je suis physiquement épuisé et émotionnellement à la dérive, mais je suis aussi triste parce que Jordan (Henderson) s'est blessé. Il s'est blessé au poignet et a été envoyé à l'hôpital. C'est une blessure assez grave, et une nuit comme celle-ci, il est si étrange que Jordan ne puisse pas être avec nous. Je ne connais pas encore le plan de traitement spécifique, je viens de faire la conférence de presse, et le médecin de l'équipe vient de me dire qu'il est parti à l'hôpital."

Bonjour, Thomas. Je suis Mike Keegan du Daily Mail. Il est déjà 5h15 du matin ici en Angleterre. J'aimerais savoir ce que vous aimeriez dire aux fans qui sont restés éveillés toute la nuit à regarder le match à la maison ? Aussi, jusqu'où pensez-vous que l'Angleterre peut aller dans ce tournoi ?

"Je veux juste dire merci. Si vous êtes restés éveillés tard pour regarder le match et nous avez envoyé de l'énergie, je dois sincèrement vous remercier. Si quelqu'un pense que nous ne ressentons pas le soutien des fans, il se trompe complètement ; nous le ressentons à 100 %. Il y a tant de choses à aimer dans cette équipe. Les fans doivent continuer à nous pousser vers l'avant, à nous encourager, et nous sommes maintenant à plein régime. Nous avons deux jours pour récupérer, et nous utiliserons cette énergie pour continuer à nous battre et à rester dans la Coupe du Monde de la FIFA."

Bonjour, Thomas, je suis Matt Law du Daily Telegraph. Pour beaucoup d'entre nous qui couvrons l'Angleterre en direct depuis longtemps, le résultat de ce soir et la performance héroïque des joueurs peuvent être considérés comme l'un des plus grands matchs dont nous ayons été témoins. Où se situe ce match dans votre carrière d'entraîneur ? De plus, que signifie cette victoire pour la progression future de l'équipe ?

"Lors de la préparation d'avant-match, cela n'a jamais ressemblé à un simple match des huitièmes de finale. Même maintenant, cela ne ressemble toujours pas à cela. C'est presque comme si nous avions gagné une finale. Au moment où l'arbitre a finalement mis le sifflet à la bouche et a sifflé le coup de sifflet final, vous saviez que vous aviez réussi – dans des conditions objectives de haute altitude, contre une solide équipe hôte du Mexique, jouant avec un homme en moins pendant les 40 à 50 dernières minutes. Ce moment a été une joie pure, ce fut vraiment une performance héroïque, et cela a apporté un résultat héroïque."

"Je suis si heureux pour les joueurs. C'est absolument le plus haut niveau de ma carrière d'entraîneur. Bien sûr, pour moi personnellement, d'en faire partie, de découvrir ce pays au cours des deux derniers jours, de voir les gens des rues le long du chemin vers le stade, ces moments sont si spéciaux. Surmonter les difficultés face à tant d'adversité rend tout cela si spécial, et cela occupera une place très, très spéciale dans tous nos cœurs."

Bonjour, Monsieur Tuchel, je suis Josh Sandoval de Fox Sports Mexico. Après ce match, pourriez-vous brièvement résumer la performance du Mexique, ses forces, et ses faiblesses ou les domaines où ils ont mal performé ?

"Très fort, c'est une équipe très forte. Vous avez commencé avec beaucoup d'élan offensif. Je pense toujours qu'il y avait une déconnexion entre notre performance tactique sur le terrain et ce que nous aurions dû accomplir, surtout pendant toute la première mi-temps. Je pense que nous avons mieux joué en seconde période, mais ensuite nous avons eu un carton rouge."

"Je pense que le Mexique a joué de manière très fluide. Vous avez eu tellement de rotations de positions, tout le monde rentrait vers le centre, et pénétrait entre les lignes défensives avec une grande confiance. Vous avez tourné dans ces espaces et ensuite libéré de la vitesse. Et défensivement, nous étions encore un peu trop protecteurs, ce qui n'a pas bien fonctionné contre cette équipe mexicaine. Nous avons donc dû surmonter des moments difficiles, surtout dans les 20 premières minutes et pendant toute la première mi-temps. Donc, je rends hommage à l'adversaire, nous jouions contre une équipe forte dans un stade incroyable, dans un pays incroyable."

"Honnêtement, je suis même un peu triste de vous voir éliminés, car aujourd'hui et hier, j'ai vu la passion et l'émotion enflammées par tous les gens le long des rues depuis la fenêtre du bus. Mais bien sûr, je suis incroyablement fier de mon équipe et de notre réussite de revenir en quarts de finale."

Thomas, par ici. Je suis Sam Wallace du Daily Telegraph. Ce fut un match où vous avez dû faire beaucoup d'ajustements. Tactiquement, le carton rouge a évidemment changé la situation, mais vous l'avez abordée différemment dès le début. Pouvez-vous nous expliquer ces ajustements ? Car dans les dernières phases du match, vous absorbiez essentiellement la pression, et vous faisiez entièrement confiance à vos joueurs pour tenir le coup.

"Dans un environnement de haute altitude, face à une équipe résolument offensive, jouant avec un homme en moins pendant 50 minutes, vous n'avez pas d'autre choix que d'absorber la pression. Nous menions de deux buts, puis nous avons concédé un penalty très, très facile à cause d'une décision de la VAR, et nous avons subi un autre revers."

"Avant de marquer, nous jouions en 4-3-2. Ensuite, nous avons marqué, puis concédé un penalty, et ensuite le Mexique a pratiquement poussé tout le monde vers l'avant, nous avons donc défendu en 5-3-1 jusqu'à la fin. Il n'y a pas eu d'autres ajustements tactiques, purement des changements de personnel. Je dois répéter et souligner encore une fois ceci : l'attitude et la conscience tactique de nos joueurs remplaçants étaient simplement à un niveau incroyablement élevé."

Bonjour, Thomas, je suis Simon Peach de la Press Association. Je voulais poser des questions sur la situation de Quansah. J'imagine qu'il doit être très frustré en ce moment, comment va-t-il dans le vestiaire ?

"Eh bien, en ce moment nous célébrons. En célébrant, nous pensons aussi à Jordan Henderson. Et bien sûr, pour Jarell, c'est aussi fou, nous avons perdu un autre arrière droit. Pendant le match, je n'ai jamais pensé que cette action dégénérerait ainsi ; l'arbitre n'a même pas sifflé de faute à ce moment-là. L'arbitre pensait clairement aussi que ce n'était qu'un tacle difficile, et il pensait que le jeu pouvait continuer."

"Cependant, la VAR est intervenue et a pris une décision. Comme d'habitude, je viens de voir l'image figée sur l'écran. Quand vous voyez une image figée, vous connaissez le résultat. Il est impossible de porter un jugement équitable dans un match de football en se basant uniquement sur une image fixe, c'est simplement impossible, mais ils nous l'ont fait."

"Donc, Jarell est certainement très frustré. Oui, c'est un coup décevant et sévère parce que nous avions un bon élan dans le match. À mon avis, cela n'était pas suffisant pour que la VAR annule la décision initiale de l'arbitre, et il en va de même pour ce penalty. Mais ce n'est pas grave, c'est le football, c'est comme ça.

Merci, Thomas. Je suis Tony Alexis de Santiago Football Net. Pouvez-vous me dire quelles sont les principales conclusions et leçons que vous, en tant qu'entraîneur, et votre équipe tirez après avoir joué contre le Mexique à Mexico ?

"Bien sûr, il y a beaucoup de leçons sur le plan purement tactique et technique footballistique. Mais la plus grande leçon est que cette équipe a un grand cœur, une forte volonté mentale et une cohésion unique. Je pense que nos fans ici et en Angleterre seront incroyablement fiers, et je crois qu'ils sont fiers en ce moment. Rien de tout cela ne serait possible si vous n'étiez pas vraiment un collectif uni, si vous n'étiez pas étroitement liés par le bon esprit. Nous avons rendu l'impossible possible contre toute attente, et nous en sommes très fiers."

Lecture associée

【Suspension de Balogun pour carton rouge, Tuchel : les cartons jaunes de Rice et Olise peuvent-ils être révoqués ? Où est la limite ?】

Traduit par IA.

Le site web d'AF est désormais en ligne ! Actualités complètes, commentaires, détails des matchs et statistiques sur votre ordinateur. Visitez : www.allfootballapp.com