Le 6 juillet, heure de Pékin (CEST), lors des huitièmes de finale de la Coupe du Monde de la FIFA, l'Angleterre a battu le Mexique 3-2 pour se qualifier pour les quarts de finale. Après le match, l'entraîneur de l'Angleterre, Thomas Tuchel, a assisté à la conférence de presse et a répondu aux questions. La deuxième partie de cette conférence de presse suit.

Lecture associée

【Tuchel : La blessure d'Henderson est assez grave ; Quansah est très frustré maintenant】

Vous connaissez évidemment Kane depuis longtemps. Comparé à son époque au Bayern, comment pensez-vous qu'il s'est encore transformé et qu'il a mené votre équipe à la victoire ? De plus, il vient de recevoir les éloges de Donald Trump. Qu'en pensez-vous ? Comment avez-vous jugé sa performance aujourd'hui ?

« Tout d'abord, il mérite tout. Harry est un joueur et une personnalité uniques. En repensant à mon époque au Bayern, je suis content d'avoir résisté à certaines opinions divergentes et d'avoir insisté pour amener Harry au Bayern Munich. Je suis heureux pour lui parce que c'était la bonne étape vers une culture de la victoire, vers un environnement qui exige de vous des standards extrêmement élevés. »

« Sous Kompany, ils ont mis en œuvre un style de jeu à très haute intensité, ce qui a grandement aidé Harry à maintenir sa meilleure condition physique, et il est en effet dans cet état. Il a remporté le trophée qu'il méritait au Bayern. Il a été un joueur clé dans le championnat du Bayern, et je pense que cela lui a enlevé un grand poids. Il est actuellement dans la meilleure forme de sa carrière, et c'est vraiment merveilleux de le voir aussi altruiste et un joueur d'équipe si glorieux pour l'Angleterre. »

Thomas, je suis Ryan Taylor du Daily Mirror. Je suis sûr que vous êtes au courant que le carton rouge de Balogun a été annulé (suspendu). Vous venez de mentionner que Quansah ne pensait pas que l'intervention du VAR justifiait un carton rouge.

« Où ce genre de chose commence et où cela finit-il ? Pouvons-nous faire appel pour l'annuler maintenant, ou pas ? Oui, où est exactement la limite ? Je n'ai pas la réponse. Jusqu'où ira cette situation ? Si un carton jaune a été donné à tort, devrions-nous aussi faire appel ? Pensons-nous qu'un carton rouge a été donné à tort, ou qui pense qu'il a été donné à tort ? Où est le début et la fin de cette affaire ? C'est ma question, et je n'ai pas la réponse. »

Peut-être que Kane peut demander à Donald Trump ?

« Peut-être, c'est un bon point de départ. »

Bonjour, je suis Toby Davis de Reuters. Pourriez-vous élaborer un peu sur cette question ? Que pensez-vous de la décision de la FIFA d'annuler le carton rouge de Balogun ?

« Je pense, tout d'abord, qu'il doit être très clair que ce n'était pas un carton rouge au départ. Mais le VAR est intervenu, et évidemment, les trois personnes dans la cabine de l'arbitre assistant vidéo et l'arbitre principal ont vérifié à plusieurs reprises et ont unanimement convenu que c'était un carton rouge. Puisque la décision a été prise, qui va annuler cette décision maintenant ? Quand sera-t-elle annulée ? Pour quels motifs sera-t-elle annulée ? Jusqu'où ira cette pratique ? Donc, c'est vraiment étrange pour moi. Nous espérons en fait juste une cohérence dans les normes d'arbitrage. »

« Par exemple, le carton jaune que Declan Rice a reçu à la première minute, nous pouvons en débattre sans fin maintenant, et je ne pense pas que c'était un carton jaune. Alors pouvons-nous faire appel pour sa révocation ? Le carton jaune qu'Olise de France a reçu peut-il être révoqué ? Où cela se termine-t-il ? Où traçons-nous la ligne ? Donc, je ne comprends vraiment pas ces règles, et je suis la dernière personne à qui l'on devrait poser cette question. Je vais attendre de voir ce qui se passera ensuite. »

Thomas, salut. Je suis James Olley d'ESPN, et félicitations pour votre qualification. Lorsque vous avez annoncé l'équipe au stade de Wembley, vous avez dit que c'était une équipe capable de faire face à presque toutes les situations. Mais au stade Azteca, dans un match à élimination directe, menant de deux buts mais jouant à dix, aviez-vous vraiment anticipé une situation aussi extrême ?

« Le plan tactique a complètement échoué. Je dois être honnête avec vous, je ne l'avais pas du tout anticipé. Ezri Konsa a fini par jouer arrière latéral, Antony Gordon et Morgan Rogers ont fait équipe en tant que deux numéros huit, et Jude (Bellingham) a finalement monté pour jouer en numéro neuf. »

« Non, mais je sens que nous avons construit ici une véritable équipe, en chair et en os. Une équipe vraiment profondément passionnée par l'honneur national. Lorsque vous vous retournez et demandez à un joueur d'effectuer une tâche inhabituelle, ou juste un rôle spécifique dans le match, je peux immédiatement voir que le joueur comprend. »

« Parce qu'ils sont pleinement engagés, ils comprennent immédiatement quoi faire, comment aider l'équipe, et sont toujours prêts à y aller. C'est une chose très merveilleuse et extrêmement rare, et nous n'avons pas traité cet esprit d'équipe comme un pari dispensable aujourd'hui. C'est ce que vous voyez maintenant. »

Salut, je suis Pierre de L'Équipe. Comment évaluez-vous la performance de Jordan Pickford ? Il a reçu quelques critiques au début de cette Coupe du Monde de la FIFA. Aussi, lui avez-vous demandé de dégager le ballon plus souvent ? Car le premier but est venu d'une longue passe de Jordan. Merci.

« Oui. Nous voulions briser le pressing haut de l'adversaire dans une certaine mesure, et si nous sentions que la relance de derrière était instable, nous optons pour un long ballon. Hier à l'entraînement, nous avons remarqué qu'en altitude, les dégagements de Jordan allaient encore plus loin que d'habitude. Nous avons donc pensé que ce serait un bon moyen d'amener le ballon directement dans la moitié de terrain adverse et d'éviter d'être piégés dans notre propre moitié de terrain. »

« On sentait que nous manquions de confiance au début du match et que nous ne trouvions pas le rythme pour briser le pressing haut avec des passes. Nous avons donc eu recours à la tactique du long ballon, et cela a bien fonctionné. Dans l'ensemble, Jordan a très, très bien joué, surtout dans les dernières phases. Il a été très courageux, sortant avec décision pour capter les ballons aériens ; il a vraiment sauvé tous les tirs dangereux qu'il aurait dû, ne donnant aucune occasion de rebond à l'adversaire. Bravo, je suis très heureux pour lui. »

Nous avons beaucoup parlé de l'altitude auparavant. Mais pourriez-vous décrire spécifiquement la pression que vos joueurs ont subie ce soir ? Surtout en jouant à 10, quel genre de limites mentales ont-ils atteintes ?

« À tout moment, même au niveau de la mer, jouer à un joueur de moins pendant 40 à 50 minutes est une tâche presque impossible. Mais nous l'avons fait en altitude. Nous pensons toujours que les 20 premières minutes ont été les plus difficiles, nous nous en sommes rendu compte et avons dit à toute l'équipe de tout donner dans les deuxième et troisième périodes de 15 minutes. Mais ensuite le carton rouge a tout changé. »

« Il faut demander aux joueurs, ils sont certainement épuisés à une nouvelle limite, mais c'est précisément une histoire belle et émouvante. Parce que je pense que c'est ce genre d'effort qui relie les joueurs et les fans. Les fans peuvent voir que lorsque le coup de sifflet final retentit, les joueurs sont même trop fatigués pour célébrer. Oui. C'est vraiment merveilleux de voir des joueurs de ce calibre et de cette valeur se dévouer entièrement pour la victoire, pour leur pays, pour ce maillot. Veuillez laisser tout le monde s'en souvenir fermement, c'est un groupe très spécial. »

Je suis Carlos de TV Azteca. La dernière fois que l'Angleterre a joué au stade Azteca, c'était il y a 40 ans contre l'Argentine, et vous devez vous souvenir de la "Main de Dieu" de Maradona et ainsi de suite. Maintenant, l'Angleterre a une grande chance de rencontrer l'Argentine en demi-finales. Qu'en pensez-vous ? Voulez-vous jouer contre Messi et l'équipe argentine ?

« Comment pensez-vous que je vais vous répondre maintenant ? Si nous venons de nous qualifier pour les demi-finales, je ne parlerai absolument pas des demi-finales. Maintenant, nous avons quelques jours de repos, et je vais vous dire une chose, dans les prochaines 24 heures, je ne reverrai absolument pas les images du match de ce soir, et je ne regarderai rien concernant la Norvège. Je m'éloignerai complètement du football pendant une journée entière, puis je commencerai à penser à la Norvège, et ensuite à regarder vers l'avenir. Il faut y aller étape par étape, il n'y a pas d'autre moyen. »

« J'avoue, nous avons une histoire très triste avec ce stade (Coupe du Monde de la FIFA 1986). Mais nous nous sommes réconciliés avec lui aujourd'hui. Je viens d'apprendre de votre collègue le record du Mexique en Coupe du Monde de la FIFA dans ce stade. Nous savons ce qu'il faut pour battre le Mexique en Coupe du Monde de la FIFA, et nous savons ce qu'il faut pour marquer trois buts contre une équipe qui était invaincue jusqu'à ce soir. Nous ne penserons pas aux demi-finales maintenant, merci. »

Traduit par IA.

Le site web d'AF est désormais en ligne ! Actualités complètes, commentaires, détails des matchs et statistiques sur votre ordinateur. Visitez : www.allfootballapp.com