Après avoir battu le Portugal 1-0 en huitièmes de finale de la Coupe du Monde de la FIFA et s'être qualifié avec succès, le défenseur espagnol Cucurella a accordé des interviews à de nombreux médias en zone mixte.

Bonjour, Marc, je voudrais te demander, quelle est la condition actuelle de l'équipe ? Sortirez-vous aujourd'hui ? Fêterez-vous aujourd'hui ? Parce que vous le méritez...

Merci beaucoup. Je pense que le plus important est que nous sommes très heureux, nous avons joué un excellent match. C'est une excellente équipe nationale, et nous savions qu'il y aurait des moments de souffrance. Mais, je pense que nous nous sommes investis pleinement dans le match du début à la fin, nous avons fait un grand effort, et je pense aussi que nous méritions cette victoire.

Bonjour, Marc, je voulais te demander, quelle a été la première chose qui t'est venue à l'esprit dès la fin du match ? As-tu pensé que ça irait en prolongation, ou as-tu vraiment cru que tu pouvais marquer ce dernier but ? Ta condition physique était-elle significativement épuisée ?

Je pense que c'était un match difficile, après tout, ce sont aussi d'excellents joueurs, et ils nous ont fait courir après le ballon. Mais, je pense que nous étions dans le match du début à la fin, sachant comment tenir bon quand nous devions souffrir. Nous savions qu'il ne restait plus beaucoup de temps, et ce dernier a été un excellent effort d'équipe, et nous avons réussi à marquer ce but. En fin de compte, dans ces matchs, je pense que les détails déterminent le succès ou l'échec, et aujourd'hui nous avons pris les bonnes décisions aux moments cruciaux et nous avons remporté la victoire.

Marc, vous avez atteint les quarts de finale, vous pouvez donc maintenant vous détendre et regarder le match USA contre Belgique. Avez-vous une préférence particulière pour votre prochain adversaire ?

Je pense que n'importe qui, peu importe qui a gagné le match d'aujourd'hui, aura gagné sa place en quarts de finale sur ses propres mérites, parce qu'ils le méritent, parce qu'ils ont fait un excellent tournoi. Bref, peu importe l'adversaire, je pense que ce sera un autre match difficile. Je pense que le plus important est la façon dont nous nous préparons pour ce match, comment nous abordons ce grand match, et j'espère que nous pourrons gagner à nouveau.

Bonjour, Marc, nous voyons Merino et Rodri sortir avec des cicatrices de guerre, portant toujours leurs chaussettes, et nous te voyons déjà habillé, mais tu as en fait couru presque plus que quiconque, remportant presque tous les duels. L'autre jour, dans une interview, tu nous as dit que Nuno Mendes est le meilleur arrière gauche du monde, et aujourd'hui Cucurella l'a complètement dominé pour l'équipe nationale espagnole. Je ne sais pas ce que tu ressens, parce que ce serait un mensonge de dire que tu es dans ta meilleure forme, n'est-ce pas ? Parce que c'est pendant la Coupe du Monde de la FIFA, mais comment te sens-tu ?

Très bien, très heureux. Aujourd'hui, je pense que ce n'est pas le mérite d'une seule personne ; en fin de compte, ces matchs sont l'effort de tous. Nous avons encore gardé nos cages inviolées, mais ce n'est pas seulement le mérite du gardien et des défenseurs. Je pense que depuis le pressing des attaquants jusqu'à l'organisation des milieux de terrain, en fin de compte, c'est le travail de tout le monde. Aujourd'hui, il a été prouvé que souvent peu importe qui sont les joueurs titulaires ; les deux joueurs qui ont créé et marqué ce but aujourd'hui (Ferran Torres et Merino) sont tous deux venus du banc. Cela montre aussi légèrement notre mentalité : nous savons que peu importe le nombre de minutes que nous jouons, combien nous courons, rien de tout cela n'a d'importance, le plus important est l'équipe, c'est de gagner le match. Nous avons tous un objectif commun, et nous sommes venus ici pour gagner ce tournoi.

Bonjour, Marc, pouvons-nous dire maintenant que nous sommes de retour ? Merino a marqué contre l'Allemagne à l'Euro, donc ce n'est plus une question de chance, n'est-ce pas ?

Non, je pense qu'il a beaucoup amélioré sa capacité à saisir les opportunités devant le but ces dernières années. J'espère que ce n'est pas le dernier but qu'il marque pour nous, et j'espère qu'il pourra marquer plus de buts pour nous. En fin de compte, je pense que nous méritons tout cela, et en effet, nous nous améliorons de plus en plus dans ce tournoi, et nous avons enfin atteint la position que nous voulions atteindre, peut-être à un excellent moment. J'espère que nous pourrons continuer comme ça, parce que les prochains matchs seront certainement très difficiles. Mais en bref, je pense que l'équipe a fait ses preuves, et nous méritons ces bons moments.

Bonjour, Marc, je voudrais te poser des questions sur Ronaldo, d'accord ? Aujourd'hui, il a joué son dernier match de Coupe du Monde de la FIFA contre vous. À l'Euro, vous avez également "retiré" Kroos lors de ce match contre l'Allemagne. Alors, que représente une figure comme Ronaldo pour toi ? Que voudrais-tu lui dire en un jour comme celui-ci ?

Je pense que c'est une légende du football, et il a inspiré beaucoup de gens, beaucoup de jeunes. Jouer contre lui est toujours quelque chose qui vous motive, parce que, par exemple, quand j'étais enfant, vous le voyiez à la télévision, et maintenant vous avez l'opportunité de vous tenir en face de lui sur la scène de la Coupe du Monde de la FIFA. C'est un joueur qui vous garde toujours à 100% et concentré, et je pense que nous avons très bien fait, nous méritions cela. Aussi, félicitations pour sa carrière, parce que c'est aussi un honneur de jouer contre lui et d'apprécier tout ce qu'il a créé.

Bonjour, Marc, ce que je veux savoir, c'est à quel point avez-vous souffert pour atteindre les quarts de finale ? Pouvez-vous le décrire ?

Je suis très heureux, je pense que ce n'était pas facile d'en arriver là. Nous avons traversé beaucoup de douleur, des moments difficiles. Mais, la mentalité de l'équipe est excellente, et nous avons tous un objectif commun. Le plus important est que peu importe qui joue, tout le monde veut faire de son mieux pour l'équipe et contribuer. Nous devons continuer à avancer, et je crois que nous pouvons faire encore plus.

Traduit par IA.

Le site web d'AF est désormais en ligne ! Actualités complètes, commentaires, détails des matchs et statistiques sur votre ordinateur. Visitez : www.allfootballapp.com