在世界杯半决赛对阵法国队之前，西班牙国脚梅里诺接受《每日体育报》的采访。

作为西班牙的英雄感觉如何？

我不知道自己是不是西班牙的英雄，但我感觉很好，为出色地完成工作而感到平静。我很幸运能打进两个对我来说具有历史意义的进球，总之，非常开心。

距离你的成就已经过去了好几个小时，你已经消化这一切了吗？你是如何应对的？

从一方面来说，我已经消化了，因为我们面前已经有了另一场非常重要的比赛，那就是半决赛。但从另一方面来说，我认为我还没有完全意识到这两场淘汰赛产生的影响有多大。随着时间的推移和视野的开阔，我能更好地体会这一切。

西班牙国内关于你的议论你都听到了吗？

是的，不管你想不想听，这些消息总会传到你耳边，坏消息会有，好消息也会有。所以我总是试图远离聚光灯和那些议论，但赞美之词还是传了过来，这种感觉确实很好。

在经历了足部重伤的一年后，这些进球的味道是不是特别不一样？

是的，我正带着保留所有美好感觉的意愿在经历这一切。我曾有过非常糟糕的感觉，我是一个总是试图看到积极一面的人，但无论如何你还是会想起那些最困难的时刻。现在是甜蜜的时刻，所以你想最大限度地利用它们，因为你不知道这些时刻能持续多久。

你曾因为这次伤病感到恐惧吗？

是的，曾经有很多天都充满疑问，有些时候我甚至会想，我只想重新能走路。拄着拐杖过两个月并不是什么愉快的体验。当你习惯了当一名顶尖运动员，却甚至无法下地走路时，那确实很困难。

你是如何克服它的？

我通过保持自己的特质来克服它，尝试做一个脚踏实地的人，不让自己发疯，尽量不让情绪处于极端状态，保持头脑冷静。同时在亲友的陪伴下度过难关，包括我的家人、妻子和朋友。

你觉得自己经历了从跌入谷底到走向荣耀的过程吗？

是的，这就是足球的魅力，也是人生的常态。你可以很快地从一个极端转到另一个极端。我之前说过，我试图保持中立，但有时这是不可避免的。四个月前我还在低谷，认为自己会错过参加世界杯这个一生的梦想，而现在我正处于巅峰，在两场淘汰赛中发挥了重要作用。

为人父是否也改变了你对生活的看法？

百分之百。从我妻子怀孕的那一刻起，足球——这个曾经是我唯一重心的事情——就退居其次了。现在我拥有了生命中最重要的人，那就是我的家庭、我的儿子以及我和妻子的生活规划。足球依然是那些不那么重要的事情中最重要的一件。

现在有了一个年幼的孩子，你会想起在拉斯帕尔马斯的童年时光吗？

老实说，我记得的很少。与其说是我的记忆，不如说是别人告诉我的，因为那时我还非常小。但我总是深情地记得父亲踢球过的所有地方，我还有小时候穿着他球衣的照片。在那些地方，每当我随俱乐部去比赛时，他们都对我非常好，充满赞美。拉斯帕尔马斯对我来说确实是一个特别的地方。

在拉斯帕尔马斯，人们确实非常记得你。

在拉斯帕尔马斯，我学会了说加那利口音的西班牙语，是的，我父母保留了一些视频、照片和关于我的回忆。想到这些我真的很开心。

现在我们要对阵法国了，你怎么看这场比赛？

这是一支非常强劲、有实力的球队，拥有许多名将，个人能力极其出色。如果我们想赢得比赛，就必须展现出我们最好的版本。

那些年轻球员，比如拉明(亚马尔)和尼科(威廉斯)，说他们一点都不害怕，充满了斗志。不知道你们这些所谓的“老将”是否也有同样的看法？

确实，我们脚踏实地，但我认为不感到恐惧本身就是脚踏实地的表现。我们必须意识到我们面对的是一支高水平的球队，我想他们也清楚这一点。在这个阶段，我们不该恐惧，而是应该充满信心。我们对对手持有绝对的尊重，但也对自己的潜力充满信心，我们将为了胜利而战。

现在你们要面对登贝莱了，他曾在多特蒙德当过你的队友，对吧？

是的，我们在一起踢过一个赛季。

因为他的不可预测性，他是不是最难防守的球员？

他确实很难防守，因为他具备各种技术特点，而且在巴黎圣日耳曼的表现正处于极高水平。在赢得了金球奖和两次欧冠冠军后，他现在非常有信心。我认为他正处于职业生涯的巅峰期，他能利用空间，速度快、敏捷、左右脚均衡，擅长过人，这使他成为一个非常非常难以防守的对手。

他在个人层面上是个什么样的人？因为在巴塞罗那的时候我们似乎从未真正了解过他。

在我们共事的那一年里，我们的关系很好。他是一个很可爱的小伙子。虽然我已经很久没和他共用过更衣室了，但我认为他的本质没变。他是一个非常顾家的人，非常看重身边的人，他永远带着他那群一辈子的好朋友。他的性格有一点，怎么说呢，像是一个自由之魂。他在球场上也是这样，这给了他很大的力量。

关于姆巴佩，他在世界杯上已经进了8个球，总进球达到20个。作为前锋对前锋，你对他有什么看法？

还能说什么呢？他是世界上最好的球员之一，他在每场比赛中都证明了这一点。他拥有惊人的天赋，在身体素质上我认为他优于所有人。所以他是法国队众多伟大球员中的一员，我们必须对他严加防范。

你已经很好地适应了9号位，你觉得自己甚至会以首发身份出任这个位置吗？

我一直认为自己能首发，也希望能首发。我总是想踢得越久越好。这是一个让我感到舒适的位置，在过去几年里我在那里学到了很多。事实上，如果轮到我上场，我会非常乐意踢那个位置。而且我很享受在那个位置踢球。

谁是你的榜样，你曾通过观察谁来学习如何成为一名9号位球员？

说实话，我会观察所有的前锋，比如哈兰德。哈里-凯恩也是一名在前锋位置上与我风格相似的球员，他喜欢回撤接球，喜欢待在组织区域。在禁区内，他也是一名终结者。他可能不会给对手防线后方的空间制造太多威胁，但他总是盘踞在禁区和重要的比赛区域。我总是试图从所有人身上学习细节。

对阵法国的对决可以总结为力量对阵你们的天赋。中场是决定比赛胜负的关键吗？

是的，通常所有的比赛都是由中场决定的。我们将始终尝试掌控比赛，因为在他们擅长的那些极具冲击力和速度的转换进攻中，他们可以造成很大的伤害，我们必须控制好这一点。我们要尝试用控球来平息他们的冲劲和力量，让他们陷入低位防守，那是他们最不想待的地方。

你对替补奇兵的角色感到舒适吗？

当然想当首发，没有人会满足于只踢5分钟，但诀窍在于尝试从你获得的机会中挖掘出所有积极的东西。如果他们只给我5分钟而不是90分钟，那我就让这5分钟变得值得，我想我正在做到这一点。

半区的另一边有像梅西或贝林厄姆这样的厉害角色。梅西在世界杯的表现难道没让你感到特别惊讶吗？

说实话，梅西已经不会再让我感到惊讶了，因为在他所做的一切之后，他还能保持这种水平，这确实令人印象深刻。但你知道那是梅西，他能做到这一点。所以没关系，我们正专注于我们自己的事情。至于另一边可能遇到的厉害角色，那是如果我们击败法国之后才会去考虑的事情。现在我们更关心的是半决赛。