L'Argentine affrontera l'Angleterre en demi-finales de la Coupe du Monde de la FIFA, et le sélectionneur Scaloni a assisté à la conférence de presse d'avant-match.

J'aimerais vous demander quels ajustements vous avez faits suite à la performance de l'Argentine lors du dernier match ? Quels aspects avez-vous mis en avant en préparant le match de demain ? De plus, comment l'équipe se porte-t-elle actuellement ?

Comme d'habitude, nous avons analysé et revu le dernier match. Demain sera un match différent, car chaque match est différent, il n'y a pas deux matchs exactement identiques. Nous essaierons d'améliorer ce que nous n'avons pas bien fait lors du dernier match. Nous avons discuté et analysé ces problèmes avec les joueurs, et l'équipe est actuellement en bonne forme.

Tout le monde est motivé. C'est une demi-finale de Coupe du Monde de la FIFA, et nos attentes et nos rêves n'ont pas changé. Je suis également toujours reconnaissant envers ces joueurs, qui nous ont une fois de plus menés en demi-finales de la Coupe du Monde de la FIFA. Tout le monde sait à quel point il est difficile d'atteindre ce stade. Nous sommes maintenant en bonne forme, et nous sommes sur le point d'affronter un adversaire très excellent et très fort. Nous espérons saisir l'opportunité de nous qualifier.

J'ai deux questions aujourd'hui. La première question concerne le match de demain. Pensez-vous que l'équipe a atteint ce point dans l'état que vous aviez idéalement envisagé ? Ou espériez-vous initialement que l'équipe serait en meilleure forme pour les demi-finales ? La deuxième question concerne Diego (Maradona). Pour notre génération, contrairement à la génération actuelle de joueurs, Diego était plus une légende. Nous avons raconté aux joueurs que vous entraînez actuellement des histoires sur lui, et ils en ont beaucoup appris. L'adversaire de demain est l'Angleterre, et cette année marque également le 40e anniversaire de la Coupe du Monde de la FIFA au Mexique. Nous avons également abordé ce sujet il y a quelques semaines. Au cours des dernières heures et des derniers jours, avez-vous souvent pensé à Diego ? Ces souvenirs vous inspireront-ils ? Regardez-vous ces vidéos qui circulent sur les réseaux sociaux ? Est-ce que quelqu'un vous les montre ? Souhaitez-vous partager ces contenus avec d'autres ?

Laissez-moi d'abord répondre à la première question. Pour être honnête, je ne me demande pas si l'équipe a atteint ce point dans l'état que j'avais idéalement envisagé. Car il y a un mois et demi, si quelqu'un m'avait dit que l'Argentine pouvait atteindre les demi-finales de la Coupe du Monde de la FIFA, je l'aurais certainement accepté. Quant à l'état dans lequel nous abordons les demi-finales, cela m'est égal.

Donc, je ne me soucie pas de l'état spécifique actuel de l'équipe, et il n'y a rien à reprocher. Que nous soyons fatigués, cela ne m'est pas non plus important. Nous sommes en demi-finales de la Coupe du Monde de la FIFA. Il y a un mois et demi, quand tout a commencé, j'aurais certainement accepté un tel résultat. Maintenant, j'attends cela avec impatience, nous l'attendons tous avec impatience, et nous sommes très heureux. Nous ne nous attarderons pas sur l'état dans lequel nous sommes arrivés ici. Nous sommes déjà là, et la prochaine étape est de jouer ce match.

Quant à la deuxième question, je pense que tout le monde se souvient de ce match et de la performance de Diego à l'époque, en particulier son deuxième but. Ce but était très brillant et restera à jamais dans nos mémoires. Je pense que c'était un très beau but, et quiconque aime le football s'en souviendra de la plus belle des manières. Ce but a été marqué contre l'Angleterre, mais pour être honnête, même contre d'autres adversaires, il aurait toujours été aussi brillant. Nous chérirons ce souvenir. En même temps, les commentaires du match à l'époque ont également rendu ce souvenir encore plus émouvant.

Envisagez-vous des ajustements dans la composition de l'équipe demain ? De plus, que signifie pour l'équipe d'affronter des joueurs comme Bellingham et Harry Kane ?

Nous analysons toujours comment améliorer l'équipe, et en même temps, nous étudions également comment limiter ces excellents joueurs autant que possible. Nous pourrions faire des ajustements, ou nous pourrions continuer à utiliser la même composition que lors du dernier match. Je n'ai pas encore communiqué aux joueurs la composition de départ, mais des ajustements sont effectivement une option.

Ce sont tous d'excellents joueurs, parmi les meilleurs au monde. Il ne fait aucun doute que n'importe quel entraîneur voudrait de tels joueurs dans son équipe. Nous utiliserons nos propres méthodes pour les limiter, et essayerons de ne pas les laisser jouer à leur meilleur niveau. Nous avons déjà notre plan de jeu, et nous espérons le mettre en œuvre sur le terrain demain.

Après le match contre la Suisse, Messi a déclaré que cette demi-finale était très spéciale pour lui, car c'est la première fois qu'il affronte l'Angleterre. Lui en avez-vous parlé ? Avez-vous discuté de la manière dont il abordera ce match ? De plus, l'équipe a maintenant une autre chance d'atteindre la finale, comment abordez-vous personnellement ce match ?

Je ne lui ai pas parlé de ce match, ni de ce qu'il ressent personnellement. Je pense que chaque joueur sait très bien ce que signifie participer aux demi-finales de la Coupe du Monde de la FIFA, et ils n'ont pas besoin que quelqu'un d'autre le leur rappelle.

Je suis en bonne forme maintenant et j'attends cela avec impatience. Je suis très reconnaissant à mes joueurs, qui nous ont de nouveau menés en demi-finales de la Coupe du Monde de la FIFA. Je pense que, que nous puissions entrer en finale ou non, nous devons highly évaluer les réalisations que l'équipe a faites jusqu'à présent.

Considérant le stade où nous en sommes, et les équipes nationales qui ont déjà été éliminées, atteindre les demi-finales est en soi une réalisation très remarquable, et nous devrions le voir ainsi. C'est juste que, parce que nous avons déjà obtenu de nombreux excellents résultats, nous avons parfois l'impression que ce n'est pas suffisant, et j'ai aussi de telles pensées.

Mais je peux vous assurer que je suis très calme et très satisfait maintenant. Je suis très reconnaissant envers ces joueurs. Demain, nous nous battrons de toutes nos forces pour atteindre la finale, il n'y a aucun doute là-dessus.

Si vous décidez d'ajuster la composition du milieu de terrain, comment gérerez-vous cette situation ? Bien sûr, il n'y aura pas de conflit au sein de l'équipe à cause de cela, mais il n'est toujours pas facile de retirer certains joueurs qui ont longtemps joué pour l'équipe sous votre direction de la composition de départ.

Je ne comprends pas pourquoi les joueurs ne peuvent pas entrer dans la composition de départ, ou ne peuvent pas quitter la composition de départ. Nous l'avons déjà fait lors de la dernière Coupe du Monde de la FIFA. L'équipe est toujours au-dessus de tout. Indépendamment du fait que l'idée de l'entraîneur soit finalement juste ou fausse, toutes les décisions seront prises dans une perspective globale de l'équipe.

Lors de la prise de décisions, l'entraîneur ne tiendra pas compte de ce que ces joueurs nous ont apporté par le passé, ni du type de joueurs qu'ils étaient autrefois, mais il se penchera sur leur état actuel et sur ce qu'ils peuvent apporter à l'équipe maintenant. Nous avons toujours fait cela, et nous continuerons à le faire à l'avenir. Quant à la décision de demain, nous verrons bien.

C'est un match très important, et il est à un stade très critique. Les fans, les joueurs et votre staff technique ont peut-être imaginé ce match d'innombrables fois dans leur esprit avant d'aller se coucher le soir. Pour l'équipe d'Argentine demain, quelle est la seule chose que vous ne pouvez absolument pas tolérer qu'il manque à l'équipe ?

Je pense que toutes les choses que vous attendez de moi, nous les avons, et nous ne les avons jamais manquées. Nous avons la motivation et l'ambition. Ce que nous devons trouver maintenant, c'est le plaisir de jouer au football, de vraiment bien jouer au football, de bien utiliser le ballon, car cela a toujours été notre point fort.

Nous avons déjà tout le reste. Nous avons besoin de ces joueurs qui ont autrefois mené l'équipe à jouer un football magnifique, de montrer une telle performance à nouveau demain. C'est la réalité, nous avons besoin de tout le monde.

Quant aux autres aspects, je ne pense pas qu'il y ait lieu de s'inquiéter. Mes joueurs donnent toujours le meilleur d'eux-mêmes sur le terrain, et ils feront de leur mieux dans chaque tacle, et ce sera la même chose demain. Je n'ai jamais douté de cela depuis que j'ai commencé à entraîner l'équipe. Nous ne devons pas oublier de jouer au football, c'est le plus important.

J'ai deux questions, et elles sont quelque peu liées. Premièrement, que voulez-vous dire aux supporters qui sont actuellement pleins d'attentes pour l'équipe d'Argentine ? Deuxièmement, pourquoi l'équipe d'Argentine a-t-elle de nouveau atteint les demi-finales d'une compétition majeure sous votre mandat d'entraîneur ?

Je veux dire aux fans de profiter de ce moment. Tout le monde devrait être satisfait aujourd'hui, plein d'attentes, et également reconnaissant envers ces joueurs. Les fans devraient profiter de tout cela maintenant. Nous nous battrons jusqu'au dernier moment, c'est le message que nous voulons transmettre aux fans.

Quant à savoir pourquoi l'équipe a de nouveau atteint les demi-finales d'une compétition majeure, je pense que c'est parce que ces joueurs ont réalisé d'excellentes performances, parce que nous avons d'excellents joueurs, et aussi parce que nous avons une culture de ne jamais abandonner un match prématurément. Toutes les équipes qui ont atteint les demi-finales ont connu des difficultés. L'Angleterre a connu des difficultés, tout comme l'Espagne, qui a gagné dans les dernières étapes des matchs contre la Belgique et le Portugal.

Pour atteindre ce stade, vous rencontrerez inévitablement des difficultés. Si vous pouvez surmonter ces difficultés, l'équipe deviendra plus forte et son état s'améliorera progressivement. Je pense que c'est un avantage de cette équipe, et ils continueront à maintenir cet avantage à l'avenir.

Traduit par IA.

Le site web d'AF est désormais en ligne ! Actualités complètes, commentaires, détails des matchs et statistiques sur votre ordinateur. Visitez : www.allfootballapp.com