Le 19 juillet, à 5h00 CEST, la France affrontera l'Angleterre lors du match pour la troisième place de la Coupe du Monde de la FIFA. La veille du match, l'entraîneur Deschamps, qui fait ses adieux à sa carrière d'entraîneur de l'équipe de France, a tenu une conférence de presse. Cet article est la première partie de la conférence de presse.

Lecture connexe

【Deschamps : Comment expliquer n'avoir gagné qu'un seul des six grands tournois ? Je ne suis pas là pour le service après-vente】

【Deschamps : L'équipe de France a occupé 25 ans de ma vie, c'est la plus belle chose que j'aie vécue】

Bonjour Didier, désolé, après 14 ans à entraîner l'équipe nationale, comment vous sentez-vous avant votre dernier match ? Comment avez-vous passé ces nuits depuis le match de mardi ?

Je ressens la responsabilité de ce prochain match. Ce n'est pas un match amical, ce n'est pas un match que nous préférerions jouer, mais il existe, et c'est un match pour la troisième place. Donc, mon équipe et moi, ainsi que les joueurs, avons la responsabilité de faire tout notre possible pour atteindre ce dernier objectif. Cet objectif n'est peut-être pas aussi important, mais je le répète, que les Anglais veuillent jouer ou que nous voulions jouer, le match est là, il est programmé, et il a un objectif. Donc, c'est ce qui me préoccupe en ce moment.

Quant à mes nuits, évidemment, quand il y a des victoires, des sourires et de la joie, ce sont des moments merveilleux. Quand ce n'est pas le cas, c'est moins agréable, mais il faut l'accepter. Et je ne sais pas si vous êtes au courant, juste au cas où, je préfère vous le redire. Après, je répondrai aux questions sur le match, le dernier match. L'Espagne a été meilleure que nous, paradoxalement, d'après les données, en termes de performance athlétique, c'est-à-dire la distance parcourue et l'intensité, nos données étaient bonnes.

Le problème était donc ailleurs, ce qui est certainement en partie notre responsabilité – c'est-à-dire le domaine technique, ce qui est sans doute aussi dû – non pas attribué à, mais dû à – la force de cette équipe espagnole, qui a mis la barre plus haut. En combinant ces facteurs, le résultat est... L'Espagne a avancé, et pas nous. Cette déception est proportionnelle à l'ambition que nous avions légitimement. C'est comme ça, mais il faut l'accepter. Nous avons encore ce match devant nous, et après cela, ils ont besoin de se reposer, et moi aussi.

Bonjour Didier, avez-vous des regrets concernant ce match contre l'Espagne ? Avez-vous le sentiment que certaines choses auraient pu être faites différemment ?

Des regrets, c'est-à-dire concernant des choix ? J'ai eu des décisions à prendre, et je les ai prises. Peut-être que je peux revenir en arrière et en parler, car je sais que vous aurez certainement d'autres questions à poser après. Tout d'abord, il y a Adrian Rabiot, et la blessure de William Saliba est évidemment aussi un problème ; il a passé des examens, et sa blessure n'a pas empiré. Malheureusement, il traîne cette blessure depuis mars. Il la gère donc, serrant les dents, et à ce stade, c'est un test de tolérance à la douleur. Et maintenant, malheureusement pour lui et pour nous, cette douleur a atteint un niveau insupportable.

Ensuite, il y a Adrien, je vais peut-être parler un peu plus longtemps, j'aime parler plus longtemps. D'abord, il s'agit de ma relation avec le joueur Adrien et d'autres. Lors de la première pause hydratation, il est venu en courant vers moi et m'a dit : « Coach, je ne peux pas jouer correctement, je ne peux pas jouer mon propre jeu, pardonnez-moi. » Mais je peux comprendre, car j'ai moi-même été joueur, et j'ai aussi été dans des situations deux fois en demi-finales où j'avais un carton jaune.

La situation est différente maintenant, car les cartons jaunes sont réinitialisés. Mais je me souviens encore, et cela concerne aussi ma position. Quand vous êtes un milieu de terrain, le jeu est à 360 degrés, les menaces peuvent venir de toutes les directions, attaque, défense... c'est comme ça. Adrien avait un carton jaune, et je lui ai dit de contrôler ça, d'éviter de traîner les pieds, car cela pourrait avoir de mauvaises conséquences, et une fois son action défensive était très proche de recevoir un carton.

Pour revenir à ce que j'allais vous dire, j'ai été dans ces situations, et j'étais comme mon ombre à l'époque. Parce qu'il faut toujours jouer avec le frein à main, avec l'épée de Damoclès au-dessus de la tête. Aurais-je dû priver l'un des meilleurs joueurs de ce match de jouer ? Après, il faut évaluer les risques, et il y a une fenêtre de remplacement après la mi-temps, qui ne comptera pas comme un remplacement.

Alors, aurais-je pu faire les choses différemment ? Oui, je ne sais pas ce qui se serait passé si je l'avais fait. Mais j'ai arrêté de me demander « et si j'avais pris cette décision » il y a longtemps. Mes choix sont basés sur mon jugement du moment, combiné aux circonstances et à ma propre expérience, tout en tenant compte de toutes les informations que j'ai, et on ne peut pas tout avoir. Après, cela laisse beaucoup de place à l'interprétation.

C'est comme quand je me demande si je dois être éliminé, j'ai beaucoup parlé de l'arbitre, mais pas complètement. Je ne fais que soulever une question, mais cela ne signifie pas que l'arbitre est la raison pour laquelle nous avons perdu le match. Chacun aura sa propre analyse et explication concernant les décisions ultérieures. Je ne dirai pas que l'arbitre nous a fait éliminer contre l'Espagne, cette pensée ne m'a jamais traversé l'esprit, mais il y a eu en effet des décisions qui auraient pu être différentes. En tant qu'ancien joueur, je suis très conscient des conséquences possibles, c'est tout.

Mais l'analyse principale est : ils ont mieux joué que nous, et ils l'ont mérité. L'Argentine, oui, les deux équipes. Les deux équipes méritaient d'être en finale, pourquoi ? Parce qu'elles, comme nous, ont battu tous leurs adversaires. Pour arriver jusqu'ici, elles l'ont mérité, mérité parce qu'elles ont battu les adversaires qui se présentaient à elles. Maintenant, nous avons un dernier adversaire de rêve, et c'est l'Angleterre demain. Pardon, j'ai parlé trop longtemps.

Bonjour Didier, vous avez mentionné que demain est le dernier objectif à atteindre. Ibrahima Konate a parlé avant vous, et il semblait un peu préoccupé par la composition de l'équipe. Ferez-vous tourner l'effectif ?

Préoccupé ? Non, il n'est pas préoccupé.

Ferez-vous de nombreuses rotations, ou conserverez-vous les joueurs principaux ?

Écoutez, je ne vais pas entrer dans les détails. Je sais qu'à la veille d'un match, c'est toujours ce qui vous intéresse le plus. Quoi qu'il en soit, après environ 17 minutes d'entraînement, vous saurez qui commence et qui ne commence pas après l'entraînement de cet après-midi. J'ai parlé à tous les joueurs, y compris ceux qui n'ont jamais joué. La seule chose importante pour moi est que personne ne joue juste pour faire le nombre. Ces 26 joueurs ont été choisis par moi ; j'aurais pu en choisir d'autres.

Donc, qu'ils jouent très peu, ou pas du tout, je considère cela comme une responsabilité, en tant qu'entraîneur de l'équipe nationale, de faire tout mon possible avec mon équipe pour atteindre l'objectif. J'espère que nous pourrons le faire, mais il est important de tout donner, et il en va de même pour les joueurs. Après cela, je sais qu'il y a un mot, je ne sais pas quand il a été inventé – le fameux « coiffeur » (substitut), il n'y a pas de substituts dans un match, c'est tout.

Donc, en fonction du personnel dont je dispose, certains joueurs ne peuvent pas jouer, et certains joueurs sont également dans cette situation en raison de leurs circonstances particulières. Mais je ne veux pas entrer dans ces détails, car je ne veux pas divulguer mes conversations avec les joueurs. Alors, vais-je faire de nombreuses rotations ? À partir de combien de personnes cela compte-t-il comme de nombreuses ? Je n'ai pas encore toutes les informations, mais, oui, je ferai des ajustements. Premièrement, parce que certaines personnes ne peuvent pas jouer, et deuxièmement, pour d'autres raisons que je comprends, celles-ci me conduiront à faire mes choix de départ.

Traduit par IA.

Le site web d'AF est désormais en ligne ! Actualités complètes, commentaires, détails des matchs et statistiques sur votre ordinateur. Visitez : www.allfootballapp.com