7月18日、北京時間（CEST）に、米国大統領トランプはホワイトハウスでレセプションを開催し、FIFA会長ジャンニ・インファンティーノおよびサッカー界の各界代表を歓迎しました。スピーチの中で、双方は現在開催中の2026年北米FIFAワールドカップを高く評価し、ライブ観客数、世界中の視聴者数、社会文化的な影響の点で史上最高の記録を更新したと述べました。また、今後行われるイングランド対フランスの3位決定戦と、アルゼンチン対スペインの決勝戦への共通の期待を表明しました。

FIFA会長ジャンニ・インファンティーノのスピーチ

「大統領閣下、親愛なる友人たち、同僚たち、紳士淑女の皆様、世界中のサッカー協会の会長の皆様。大統領閣下、今日、私たちは世界をここに集めました。世界中のサッカー協会の会長たちがここにいますが、サッカーが世界で最も重要なものであることは誰もが知っています。したがって、今日、世界で最も重要な人々がここに集まっています。」

「私たちのスポーツのレジェンドもここにいます。彼らは私たちの心臓をより速く鼓動させ、世界中の何十億もの人々を熱狂させました。そしてもちろん、FIFA評議会のメンバー全員が出席しています。大統領閣下、今夜、私たちはこの素晴らしいFIFAワールドカップを祝うために集まりました。」

「2018年の夏を振り返ると、開催決定が発表された後、私は初めて大統領閣下にお会いしました。その時、私はあなたに、素晴らしいFIFAワールドカップを創造すると約束しました。そして今、このFIFAワールドカップは、あらゆるレベルで皆の期待を超えました。スタジアムは満員で、700万人の観客がライブで参加し、何千万ものファンが米国、カナダ、メキシコの主要都市に集まり、何十億もの視聴者がテレビで観戦しています。誰もが幸福、喜び、平和をもって試合を楽しんでいます。大統領閣下、今、アメリカンドリームが現実となりました。」

「私たちは世界を結びつけ、アメリカ大陸で世界的な統一を達成しました。良いFIFAワールドカップを開催すると私があなたに言ったとき、あなたはアメリカが世界を歓迎すると私に言いました。そしてあなたは本当にそうしました。ここに来た誰もが素晴らしい時間を過ごし、家にいた誰もが、これらの美しい開催都市と、世界中のファンが集まる素晴らしい光景を通して、並外れた経験をしました。彼らはこれらすべてを平和、幸福、そして喜びの中で楽しんでいます。」

「大統領閣下、ご存じかどうか分かりませんが、FIFAの公式定義は『120年間、FIFAは全人類にとっての「公式幸福提供者」である』です。（聴衆の笑い声）もちろん、応援するチームが負けない限り、私たちは常に喜びと幸福を届けてきました。（笑）」

「この成功は偶然ではありません。これは真実だからこそ申し上げます。大統領閣下は、他者からの故意の称賛を必要とはしませんが、あなたがいなければ、このFIFAワールドカップはこれほど素晴らしい成功を収めることはなかったでしょう。あなたとあなたの政府チーム、ホワイトハウスのすべてのスタッフ、そして様々な都市や州の政府に感謝させてください。皆様の共同の努力が、このような安全で安心、そして楽しい環境を作り出し、世界がこの前例のないイベントを目撃することを可能にしました。これは史上最高のFIFAワールドカップであるだけでなく、人類、社会、文化の歴史においても比類のないイベントであり、私たちは皆その目撃者です。このことについて、大統領閣下、私たちをここに招待していただき、心から感謝申し上げます。」

「残り2試合となりました。明日はイングランドとフランスの3位決定戦、続いてアルゼンチンとスペインの決勝戦が行われます。新しい世界チャンピオンが誕生しますが、実際には世界がすでに勝利し、アメリカが勝利し、FIFAも勝利しました。この夏、私たちはこのように世界を結びつけ、世界中の何億もの人々に生涯忘れられない経験と記憶をもたらしました。これは私たちが常に記憶する宝物です。皆様、ありがとうございました。」

AI翻訳。

AFのPCサイトが新登場！パソコンでニュース、コメント、試合詳細、詳細データをご覧いただけます。アクセス：www.allfootballapp.com