Haaland : Sous-estimé ? Non, mais les attentes sont trop élevées

Dans son vlog personnel "Mes dernières 24 heures de la Coupe du Monde de la FIFA", Haaland a documenté ses expériences lors des dernières étapes de son parcours en Coupe du Monde de la FIFA. Il a parlé des attentes externes, du sentiment particulier de jouer contre l'Angleterre, des moments les plus mémorables du tournoi, et a eu une conversation détendue avec Ibrahimovic après son élimination.

Erling, honnêtement, penses-tu que les gens te sous-estiment parfois ? Pensent-ils que tu ne marques des buts que dans la surface ?

Haaland : Me sous-estimer ? Non. Mais les attentes des gens à mon égard sont trop élevées. Combien de buts ai-je marqués en Premier League cette saison ? 27 ? Alors, quelle est la norme ? Si c'est moins de 30, c'est juste une saison correcte ; si c'est moins de 25, c'est une saison terrible. La saison dernière, j'ai marqué 21 ou 22 buts, ce qui a été considéré comme une mauvaise saison. Mais c'est bien, c'est bon.

Quelle est ta première impression de Miami ?

Haaland : Il fait chaud et humide, et c'est magnifique. Le temps est bon, la nourriture est bonne, l'hôtel est bon, et les gens sont bons.

Dis-nous comment tu t'es remis après le dernier match ?

Haaland : Du repos ?

Oui.

Haaland : Je me suis détendu, je n'ai rien fait de particulier, juste me reposer et profiter. Nous avons en fait atteint les quarts de finale de la Coupe du Monde de la FIFA, devenant l'une des huit meilleures équipes du monde. (rires) C'est incroyable.

Et puis contre l'Angleterre.

Haaland : C'était un match très spécial. Tout d'abord, je suis né en Angleterre, à Leeds. J'aurais pu jouer pour l'Angleterre, donc jouer là-bas était spécial pour moi. J'ai beaucoup d'amis dans l'équipe d'Angleterre, et beaucoup d'amis anglais. Donc c'était définitivement un match spécial.

Qu'est-ce que ça fait de jouer contre des gens avec qui tu t'entraînes tous les jours ? Est-ce que quelqu'un a un avantage à cause de ça ?

Haaland : Non. Bien que cela n'arrive pas à chaque match, cela arrive assez souvent pendant l'année. Par exemple, en jouant contre Arsenal, je jouerai contre Ødegaard, et ça fait bizarre parce que nous sommes ensemble tous les jours en équipe nationale. C'est aussi bizarre de l'affronter quand Manchester City joue Arsenal parce que c'est un bon ami à moi.

C'est la même chose maintenant, je vais jouer contre Bellingham, Stones, O'Reilly et Marc-Guehi. C'est bizarre parce qu'on les connaît, mais c'est aussi assez intéressant. On se regarde et on sourit, c'est vraiment amusant. Mais une fois sur le terrain, on va se battre pendant 90 minutes, tu sais ?

Quel a été le moment le plus mémorable de cette Coupe du Monde de la FIFA ?

Haaland : Il y en a trop, c'est difficile d'en choisir un seul. Jouer ma première Coupe du Monde de la FIFA, progresser, et battre le Brésil. Ce devrait être battre le Brésil, parce que je n'aurais jamais pensé que nous pourrions dépasser ça, et encore moins battre le Brésil. J'ai aussi marqué un tir lointain, ce à quoi je ne m'attendais pas non plus. Donc il y a eu vraiment beaucoup de moments mémorables. Il y a beaucoup de monde à l'hôtel. Dès qu'ils me voient allongé, ils me crient dessus.

Vraiment ?

Haaland : Vraiment. Regardez, il y en a une autre maintenant. Elle me filme et me fait signe. (rires) Regardez les gens en bas. (rires) C'est tellement drôle. Nous sommes juste à côté de la plage, et les gens nous regardent. (rires) Allez, tourne la caméra vers eux. On s'amuse beaucoup.

Penses-tu que tout cela a atteint un nouveau niveau ?

Haaland : Absolument. Tout a explosé à nouveau. Je n'aurais jamais pensé que les choses deviendraient si folles, mais le monde et la vie me surprennent toujours.

Et ces mèmes ?

Haaland : Ces mèmes sont exagérés, et beaucoup sont particulièrement drôles. Il y en a un où je suis assis en train de manger, puis je suis effrayé par moi-même. (rires) C'est vraiment drôle. (rires) Et moi qui chante avec Vinicius, "Tant que je peux te voir ce soir." Il y en a trop. Dès que j'ouvre mon téléphone, je reçois de nouveaux mèmes, c'est vraiment drôle.

(Avant le match contre l'Angleterre : Demain contre l'Angleterre, c'est les quarts de finale de la Coupe du Monde de la FIFA. Je pense que l'Angleterre va gagner et que nous serons éliminés. Ensuite, nous retournerons directement en Norvège, à Oslo, pour voir le Roi. Cette expérience a été excitante et belle, mais maintenant il est temps que ça se termine.)

Ibrahimovic : Où est le grand ?

Haaland : Bonjour.

Ibrahimovic : Oh, le grand Viking. Qu'est-il arrivé à tes cheveux ?

Haaland : J'ai dû m'en séparer, mon frère.

Ibrahimovic : Où sont passés les cheveux ? Est-ce que...

Haaland : J'ai coupé mes cheveux pour qu'il puisse briller, sinon il y aurait deux personnes ici. (rires)

Ibrahimovic : Il n'y a pas de place pour deux ici, seulement un. (rires) Mon époque est révolue. Je m'efface maintenant pour le laisser briller. J'ai eu mon moment. Mais regardez cette aura, c'est ce que nous devons apprendre. Regardez, en commençant par Allan à droite. Allan, c'est comme ça quand on est millionnaire ; quand on devient milliardaire, c'est comme ça. (rires)

Autre personne : Ce sont mes cheveux. (rires)

Ibrahimovic : Mais tu y arriveras aussi, crois-moi.

Autre personne : Espérons un jour. (rires)

Haaland : Nous avons le même agent, donc je ne m'inquiète pas. (rires)

Ibrahimovic : Je connais le chemin que tu suis, tu y arriveras. J'étais comme toi quand j'avais 25 ans. (rires)

Haaland : Tu sais quoi ? Rafaela m'a dit que si Zlatan disait encore qu'il était meilleur que moi, ou qu'il l'est toujours, elle viendrait le frapper. (rires)

Ibrahimovic : Oui, elle me frapperait. Mais ce n'est pas grave, je dois le provoquer, sinon tout le monde lui dira "tu es le meilleur".

Haaland : Non, c'est bien, c'est vraiment bien. Il faut toujours se fixer un objectif. Il était meilleur que moi. Je suis plus fort pour marquer des buts, mais c'est un joueur plus complet.

Que ressens-tu en voyant Erling participer à cette Coupe du Monde de la FIFA et en étant témoin de sa croissance ?

Ibrahimovic : Croissance ? Il est assez grand.

Non, je veux dire...

Ibrahimovic : Quelle taille de plus veux-tu qu'il prenne ? J'espère qu'il s'arrêtera là, il n'a pas besoin de grandir davantage. (rires) Je veux dire, il a fait ce qu'il fait de mieux, c'est-à-dire marquer des buts. Si nous avons besoin de buts, nous trouvons Haaland. Mais maintenant, tout le monde voit aussi sa personnalité, ce qui excite tout le monde. Surtout aux États-Unis, les gens aiment que vous montriez de la personnalité, que vous soyez un personnage. Et je lui ai obtenu 20 millions d'abonnés juste en disant qu'il n'avait pas besoin de se couper les cheveux. (rires) Et puis tout est devenu fou. Tu chantes maintenant. Que se passe-t-il, mon ami ? Tu peux chanter aussi ?

Haaland : Je ne sais pas chanter, et je ne sais pas comment faire.

Ibrahimovic : C'était il y a 10 ans.

Haaland : Oui, mais je ne sais vraiment pas chanter.

C'est une facette de toi que nous n'avons jamais vue auparavant.

Haaland : Non, c'est réel.

Ibrahimovic : Maintenant, tu as aussi ta propre chaîne de podcast, et j'ai vu que tu as publié un livre. Si tu viens de Scandinavie et que tu as de la personnalité, soit les gens ne t'acceptent pas, soit ils pensent qu'il y a quelque chose qui ne va pas chez toi. C'est pourquoi nous aimons les gens avec de la personnalité. Si nous n'avons pas de personnalité, nous ne sommes que des gens ordinaires. Nous ne voulons pas être des gens ordinaires, nous voulons être les premiers. C'est notre façon de faire. Si tu as de la personnalité, tu peux atteindre ce niveau. Maintenant, tu comprends pourquoi je l'aime ? (rires) Si tu as de la personnalité, c'est comme aller au McDonald's. Les gens sans personnalité feront la queue, les gens avec de la personnalité iront directement commander. (rires) C'est notre façon de faire. Mais en Scandinavie, ce n'est pas courant. Donc nous l'aimons, et ils aiment Dieu. C'est tout. Donc je suis heureux que quelqu'un soit venu après moi pour porter tout cela à un niveau supérieur.

Maintenant que la Coupe du Monde de la FIFA est terminée, peux-tu la passer en revue brièvement...

Ibrahimovic : Mon ami, est-ce qu'on te paie seulement pour tenir la caméra, ou est-ce qu'on te paie aussi pour parler ? (rires)

Les deux.

Ibrahimovic : Les deux ? Alors ils paient pour une personne mais te font faire le travail de deux.

Exactement. (rires)

Haaland : Je paie pour ça, alors...

Ibrahimovic : Oui, c'est une bonne affaire. C'est ton gars ?

Haaland : Oui, oui.

Ibrahimovic : C'est donc ta chaîne de podcast ?

Haaland : Oui, oui, oui.

Ibrahimovic : Nous allons t'aider à avoir plus d'abonnés, ne t'inquiète pas. (rires) Ensuite, nous pourrons parler beaucoup.

Haaland : J'ai vu une vidéo d'un ascenseur. Tu l'as vue ? Ils ont étiré ton cou si long qu'il semblait qu'il ne pouvait pas se plier.

Ibrahimovic : Je l'ai vue. (rires)

Je ne sais pas si vous l'avez remarqué, mais de nombreux fans portent des perruques dorées.

Haaland : Oui, j'ai vu ça aujourd'hui. Mais cela semblait être une sorte de compétition. C'est à peu près comme ça partout où nous sommes allés.

Si tu jouais à l'ère des réseaux sociaux, tu serais probablement le plus...

Ibrahimovic : Mais je ne suis pas très actif sur les réseaux sociaux. Pour être honnête, j'ai commencé à les utiliser assez tard. Je pensais que je n'aimais pas ça, parce que les gens vivent une vie sur les réseaux sociaux et une autre dans la réalité. J'utilise les réseaux sociaux pour embêter les gens.

Haaland : Oui. (rires)

Ibrahimovic : Si je reçois des commentaires négatifs, cela signifie que j'ai réussi. (rires) Parce qu'ils prennent les réseaux sociaux trop au sérieux.

Haaland : Le classique, c'était quand tu as rejoint Manchester United.

Ibrahimovic : Oui, c'était fou.

Haaland : Tu as posté le message toi-même en premier.

Ibrahimovic : Oui.

Haaland : Avant l'annonce officielle.

Ibrahimovic : Quand Mino était encore là, nous sommes restés à Monaco pendant une semaine, à attendre. J'ai dit que je ne pouvais plus attendre. Il a dit qu'il fallait être patient parce que c'est une entreprise publique et que nous ne pouvions rien dire. (rires) J'ai dit que je m'en fichais. J'ai posté une mise à jour et j'ai ruiné leur plan marketing. (rires) En annonçant où j'allais en même temps.

Ibrahimovic : Au fait, j'ai déjà dit à la télévision que tu me devais un but et un maillot. Je n'ai pas eu le but, (rires) mais j'ai eu le maillot.

Haaland : Au fait, j'ai intentionnellement mal orthographié le suédois. Qu'en penses-tu ? "Roi de Suède."

Ibrahimovic : Bien. Tu devrais écrire "Du meilleur joueur au meilleur joueur." Tu pourras écrire ça la prochaine fois.

Haaland : Je dois être plus comme Zlatan, c'est la clé. Viking.

Ibrahimovic : Mais ce maillot est vraiment bien.

Haaland : Tu l'aimes ?

Ibrahimovic : C'est incroyable. Tout ce que vous faites est incroyable, y compris le maillot, le numéro et les photos d'équipe, c'est vraiment fou. Mais sérieusement, tout est bon. Parce que c'est l'Amérique, et c'est un marché différent. Ici, les gens poussent vraiment ces choses. Dans d'autres pays, les gens pourraient ne pas s'en soucier autant. Mais ici, ils poussent vraiment, et on le sent. Ici, les gens préfèrent parler des choses tape-à-l'œil plutôt que de tactique. Quant à la façon dont vous jouez, ce n'est pas aussi important. Ils veulent que le football se développe ici, et que le spectacle continue. Cette situation pourrait changer. Si l'équipe américaine pouvait gagner le championnat, ce serait formidable, et les gens penseraient que c'est une Coupe du Monde de la FIFA réussie, mais maintenant, cela s'est transformé en un football qui ne se développe pas.

Toujours bloqué il y a 20 ans. Donc ils doivent battre la Belgique, mais ce n'est pas facile. (rires)

Haaland : Ce n'est pas facile, mais ils ont eu une chance. Je pense qu'ils ont très bien joué.

Ibrahimovic : Ils avaient de l'élan alors, mais la réalité les a vite rattrapés.

Penses-tu que toi et Mbappé pouvez inspirer les enfants américains ?

Haaland : Bien sûr. Mais c'est un grand pays, et il y a beaucoup d'autres sports.

Ibrahimovic : Mais le plus important, c'est que ces meilleurs joueurs ont performé.

Haaland : Oui, tout le monde l'a fait. C'est important pour les États-Unis.

Ibrahimovic : C'est vraiment bien. Parce que les gens ici aiment les stars. Ils ne veulent parler que des stars. C'est vraiment fou, presque chaque match a deux buts. Même Messi.

Haaland : Tu étais coéquipier avec Messi. À quel point est-il fort exactement ? Est-il le meilleur joueur ?

Ibrahimovic : Il est excellent.

Haaland : Est-il le meilleur joueur ?

Ibrahimovic : Il est silencieux, mais très excellent. Sa capacité est naturelle, tout est très naturel.

Quel a été ton plus gros montant de transfert dans ta carrière ?

Ibrahimovic : J'ai toujours été transféré gratuitement, donc je pouvais gagner plus d'argent. (rires) K199Non, je veux dire...

Traduit par IA.

Le site web d'AF est désormais en ligne ! Actualités complètes, commentaires, détails des matchs et statistiques sur votre ordinateur. Visitez : www.allfootballapp.com