À la veille de la finale de la Coupe du Monde de la FIFA, l'international espagnol Porro a accordé une interview à El Mundo, évoquant son évolution personnelle, son adversaire en finale, Messi, et l'état d'esprit de son équipe à l'approche du match.

Porro, actuellement la figure la plus populaire de l'équipe d'Espagne, s'est entretenu avec El Mundo avant la finale. Il était de bonne humeur, poli et plein de respect pour Messi, mais ne montrait aucune peur. Il avait le sentiment que leur objectif n'était pas encore atteint.

Il souriait à chaque pas qu'il faisait. Chaque fois que quelqu'un l'interrogeait sur sa jambe – qui lui faisait encore un peu mal après la demi-finale contre la France – ou sur son fils – qui avait été souffrant ces derniers jours mais qui regarderait son père jouer au stade aujourd'hui – il les remerciait. Il est probablement le joueur le plus heureux de l'équipe d'Espagne qui jouera la finale de la Coupe du Monde de la FIFA contre l'Argentine ce soir, ou du moins le plus expressif. Porro, 26 ans, originaire de Don Benito, province de Badajoz, est devenu la nouvelle idole de l'Espagne, tout comme Cucurella l'avait été lors de l'Euro 2024. Ce latéral droit espagnol frais, souriant et naturel a connu de nombreux transferts (Don Benito, Rayo Vallecano, Gérone, Manchester City, Sporting CP et Tottenham Hotspur) pour s'assurer une place de titulaire, non sans revers en cours de route. En y repensant maintenant, il se sent heureux. En regardant vers l'avenir, avec la possibilité de devenir champion du monde, il est encore plus heureux.

Journaliste : Je suis maintenant face à la personne la plus célèbre d'Espagne aujourd'hui.

Porro : Non, non, non, je n'aime pas cette affirmation. Je suis une personne humble, une personne tranquille. J'imagine qu'après le match précédent, où j'ai marqué et aidé l'équipe à atteindre la finale de la Coupe du Monde de la FIFA, les choses ont dû s'animer à l'extérieur, même si je n'en suis pas entièrement conscient moi-même. Mais pour l'instant, je préfère ne pas trop y penser et continuer à me concentrer sur ce que nous devons faire, c'est-à-dire continuer à travailler dur et réfléchir à la façon de bien jouer.

Journaliste : Mais vous savez que vous ne pourrez plus marcher tranquillement dans la rue, n'est-ce pas ?

Porro : Oui, je pense que oui. Cependant, si marcher dans la rue devient difficile, je l'accepterai probablement avec une grande fierté. Les gens qui vous arrêtent, qui veulent prendre une photo avec vous, je l'accepterai avec une grande fierté, car finalement, ils vivent tout cela avec nous, et ils partagent la même joie et les mêmes émotions. Nous endurons et profitons tout comme les gens.

Journaliste : J'ai l'impression que si vous vous présentiez au poste de Premier ministre aujourd'hui, vous gagneriez.

Porro : C'est un immense honneur. Évidemment, savoir que l'on rend beaucoup de gens heureux apporte une grande joie. J'espère que nous pourrons continuer à les rendre heureux. J'aime rendre les gens heureux.

Journaliste : Alors vous ne vous présenterez pas au poste de Premier ministre ?

Porro : Qu'est-ce que vous avez dit ?! Pas du tout.

Journaliste : Sentez-vous l'excitation en Espagne avec les grands écrans et tout ?

Porro : Oui, j'ai regardé de nombreuses vidéos que m'ont envoyées mes amis et ma famille. Hier, ma belle-mère m'a envoyé une vidéo de toutes ces choses, et je l'ai regardée. Honnêtement, c'est une fierté d'écrire cette histoire. Nous continuerons à travailler dur pour leur apporter plus de joie, ce qui serait la plus grande joie.

Journaliste : Comment va votre grand-père ?

Porro : Très bien, très bien. C'est une personne unique. Après le match contre la France, je l'ai appelé et je lui ai demandé comment il allait, et il m'a dit : « Que t'est-il arrivé ? Pourquoi as-tu demandé à être remplacé ? Tu n'es pas le genre de personne qui demande à quitter le terrain. » Il était inquiet si j'étais blessé, car il sait que je ne quitterais pas un match à moins que je ne sois vraiment mal.

Journaliste : Mais vous allez bien, n'est-ce pas ?

Porro : Oui, je vais bien. Il y a eu des moments dans le match... Je connais mon corps à deux cents pour cent, et je savais que quelque chose n'allait pas. Il y avait en effet un léger œdème, qui m'a empêché de terminer le match. Mais nous allons certainement bien récupérer d'ici dimanche et aider l'équipe.

Journaliste : Tout ce qui vous arrive, à quoi est-ce une récompense ?

Porro : Je pense que c'est une récompense pour les efforts et la discipline que j'ai maintenus depuis que j'ai quitté la maison. Je me suis toujours entièrement dédié à mes objectifs, et je me sens très chanceux maintenant que tout mon travail acharné porte ses fruits. Maintenant, j'essaie de profiter au maximum de ce moment, de continuer à travailler dur jour après jour, et de ne pas le laisser se terminer. Je crois au travail acharné, à la discipline et à l'humilité. Continuez à faire les bonnes choses et apprenez de vos erreurs. C'est tout.

Journaliste : Pourquoi pensez-vous que les gens s'identifient tant à vous ?

Porro : Honnêtement, je ne sais pas. Je suppose que c'est parce que je suis un garçon humble, je suis un... Je ne sais pas comment les gens me voient. Mais sûrement beaucoup de gens s'identifient au dicton « la vie est un travail acharné ». Beaucoup de gens, peut-être comme moi, quittent leur ville natale pour travailler ailleurs, beaucoup de garçons et de filles vont étudier ailleurs... Il y a beaucoup de choses qui vous font résonner. J'ai aussi vécu ces choses. Des gens ordinaires qui font des choses ordinaires. Je veux dire à tout le monde de ne jamais abandonner ses rêves.

Journaliste : Qu'est-ce qui rend Porro heureux ?

Porro : Ma famille.

Journaliste : Avez-vous déjà digéré la victoire contre la France ?

Porro : Oui, parce que nous savions que ce serait un très bon match, un match très intense. Nous avons fait notre travail, et nous savions qu'il était crucial pour nous de contenir leurs forces pour gagner le match.

Journaliste : Cela donne l'impression que vous êtes comme des robots. Vous avancez, faites ce que vous avez à faire, puis rentrez chez vous. Vous vous videz l'esprit, en pensant au prochain match. Vous n'avez presque même pas célébré.

Porro : Nous n'avons pas beaucoup célébré parce qu'il reste encore une étape à franchir. Mais cela découle de votre confiance en votre travail, de la confiance en le travail de l'équipe, de la confiance en le personnel d'encadrement et tous ceux qui sont impliqués. Nous savons que ce chemin est : travailler dur, s'efforcer de faire de son mieux chaque jour, et finalement être aussi heureux que possible. C'est une équipe, et nous ne sommes qu'à un pas, et nous voulons franchir ce pas.

Journaliste : L'Argentine est-elle redoutable ?

Porro : Non, pas redoutable. Mais certainement respectable, car ils sont les champions du monde en titre. Évidemment, il serait insensé de ne pas les respecter. Je crois aussi que le respect est mutuel, et avec le respect, vous pouvez aller n'importe où, mais jamais avec la peur. Un grand respect, comme pour tous les adversaires, mais pas de peur.

Journaliste : Y a-t-il quelque chose à craindre dans le football ?

Porro : Je n'ai peur de rien dans le football. Bien sûr, certaines choses vous rendent plus prudent : les blessures, certaines équipes, etc... mais jamais la peur. Au final, c'est un sport, et vous essayez d'en profiter.

Journaliste : Pour revenir à l'Argentine, les gens disent qu'ils jouent salement.

Porro : Ce n'est pas sale. Les gens disent qu'ils jouent salement, mais je le définirais comme compétitif. C'est leur style de football, très compétitif, et je pense que c'est aussi respectable. Nous avons notre style de football, et nous essaierons de l'appliquer.

Journaliste : J'ai l'impression que vous aussi, vous pouvez « jouer dur ». Les gens vous félicitent toujours pour bien jouer, mais vous êtes en fait une équipe très compétitive et combative.

Porro : Bien sûr ! Le football inclut tout. Le tiki-taka est formidable, comme les gens le disaient, mais si vous n'avez pas de compétitivité, cet esprit combatif, cette intensité et cette détermination, vous êtes loin d'être la meilleure équipe.

Journaliste : Que ressentez-vous quand vous voyez Messi ?

Porro : J'ai déjà joué contre lui plusieurs fois quand je jouais en Espagne. J'ai beaucoup de respect pour lui, car à mon avis, c'est l'un des meilleurs joueurs de l'histoire, sinon le meilleur, pour tout ce qu'il a fait. Il a tout gagné dans le football, marqué beaucoup de buts, fait beaucoup de passes décisives et accompli des choses impossibles.

Journaliste : Ce pourrait être sa dernière Coupe du Monde de la FIFA. Affronter une légende donne-t-il un sens particulier à ce match ?

Porro : Oui, évidemment. C'est une grande figure de l'histoire du football, une très grande figure. Mais notre objectif est de nous concentrer sur nous-mêmes, sur ce que nous devons faire après le coup de sifflet de l'arbitre. Nous devons être très respectueux de l'adversaire en face de nous, mais c'est tout.

Journaliste : On dit aussi que les arbitres vous favorisent en Coupe du Monde de la FIFA. Ressentez-vous cela ?

Porro : Non. Les gens peuvent dire ce qu'ils veulent, ou voir ce qu'ils veulent, mais cela ne nous importe pas. La seule chose à laquelle nous devons penser, c'est de gagner la Coupe du Monde de la FIFA.

Journaliste : Que feriez-vous si vous gagnez la Coupe du Monde de la FIFA ?

Porro : Je ne veux rien dire.

Journaliste : L'équipe nationale a fait descendre les Espagnols dans les rues. En Espagne, les places sont bondées de monde, de grands écrans sont installés dans les stades de football... Qu'est-ce que cela vous fait ressentir ?

Porro : Voir l'Espagne comme ça nous donne une force et une fierté immenses. Bien que nous soyons ici, nous savons que tout le pays est derrière nous, ce que nous avons intériorisé dans le vestiaire. Nous le comprenons et espérons apporter une grande joie à tout le monde.

Journaliste : À quoi penserez-vous avant de vous endormir samedi soir ?

Porro : Je penserai à mes enfants, ma femme et ma famille, en espérant qu'ils vont tous bien. Tout le reste est secondaire. Évidemment, c'est la nuit avant la finale, mais je suis quelqu'un qui peut dormir, je suis une personne calme. La finale peut attendre le jour de la finale, jusqu'à mon réveil. Mon esprit doit rester clair et calme, et ma femme, mes enfants et toute ma famille doivent aller bien. Ensuite, il n'y a plus rien, juste sortir et jouer.

Journaliste : Une dernière question, qui est exactement Porro ?

Porro : Je suis un garçon très humble et travailleur, et je ne me concentre que sur le présent. Me réveiller chaque jour avec le sourire, c'est le plus important.

Traduit par IA.

Le site web d'AF est désormais en ligne ! Actualités complètes, commentaires, détails des matchs et statistiques sur votre ordinateur. Visitez : www.allfootballapp.com