Dans la soirée du 19 juillet, l'Association provinciale de football du Hunan a publié l'« Explication sur la formulation des règles de compétition de la Ligue provinciale de football du Hunan 2026 et l'examen des qualifications du personnel participant. »

À toutes les unités concernées :

Concernant la formulation des règles de compétition de la Ligue provinciale de football du Hunan 2026 (ci-après dénommée « Xiangchao ») et les questions connexes relatives à l'examen des qualifications du personnel participant, qui ont été largement suivies par les fans, le Comité d'organisation de la Ligue provinciale de football du Hunan (ci-après dénommé le « Comité d'organisation de la Ligue ») a accordé une grande importance à cette question et a immédiatement mené une enquête détaillée. La situation pertinente est expliquée comme suit :

I. Formulation des règles de compétition

Le 2 décembre 2025, le Groupe de compétition du Comité d'organisation de la Ligue provinciale de football du Hunan (ci-après dénommé le « Groupe de compétition ») a sollicité des avis sur les amendements aux exigences de qualification des athlètes pour la saison 2026 et d'autres questions connexes auprès des départements administratifs des sports et des associations de football de diverses villes et préfectures (voir annexe), et a reçu des commentaires positifs. Sur la base des avis consolidés de toutes les parties, le Groupe de compétition a élaboré les règles de compétition de la saison 2026 (projet), l'explication des amendements aux règles, les normes salariales unifiées des joueurs et le plan de mise en œuvre du contrôle des salaires, entre autres documents connexes.

II. Établissement des règlements de qualification des joueurs

Pour prévenir la pratique chaotique des équipes participantes qui recrutent massivement des joueurs temporaires d'autres provinces et pour éviter le problème des ressources de participation inégales causées par les disparités économiques entre les différentes régions, garantissant ainsi un développement juste, équitable et sain de la compétition, le Groupe de compétition, s'appuyant sur les exigences de qualification de participation à la sécurité sociale de la saison 2025 et après une vaste consultation, a clarifié la norme de qualification de sécurité sociale pour les joueurs participant à la saison 2026 : « Les joueurs dont le domicile est établi à partir du 1er janvier 2025 doivent fournir une preuve de paiement continu de la sécurité sociale dans la zone locale depuis avant janvier 2026 jusqu'à la date limite d'inscription. Chaque équipe peut inscrire un maximum de deux de ces joueurs, et ils ne peuvent représenter que leur lieu de travail (pour la saison 2027, les joueurs participants devront avoir payé en continu la sécurité sociale dans la zone locale pendant 12 mois complets avant la date limite d'inscription, avec un maximum de deux de ces joueurs par équipe). » Cette clause a été approuvée à l'unanimité par les départements administratifs des sports et les associations de football de toutes les villes et préfectures.

Par la suite, le Groupe de compétition a révisé et affiné les règles à plusieurs reprises, intégrant les commentaires de toutes les parties et maintenant la communication avec les unités concernées dans les différentes villes et préfectures tout au long du processus. Les règles de compétition de la saison 2026 ont été officiellement publiées le 21 mars 2026. Le processus d'élaboration des règles a été normalisé et la phase de consultation publique a été complète, sans aucun problème de changements inattendus, de manque de périodes de transition ou d'absence de voies de recours.

III. Examen des qualifications du personnel participant

Le 17 avril 2026, après la date limite d'inscription à la Ligue Xiangchao, le Groupe de compétition a lancé une deuxième série d'examens des qualifications pour tous les joueurs inscrits, sur la base de l'examen interne préliminaire, et a mené des examens spéciaux par catégories : les joueurs du collège et de l'université ont signalé leur statut scolaire au Département provincial de l'éducation pour vérification, les joueurs sociaux ont signalé leurs certificats de casier judiciaire au Département provincial de la sécurité publique pour vérification, et les joueurs participant à la sécurité sociale ont fait vérifier leurs relevés de paiement de sécurité sociale par le personnel du département du personnel du Bureau provincial des sports. Pour les litiges de qualification constatés lors de l'examen, le Groupe de compétition a informé les départements administratifs des sports et les associations de football des villes et préfectures auxquelles appartiennent les joueurs, et a guidé les associations de football locales dans l'explication de la situation aux fans.

Du 8 au 14 juillet 2026, la liste des participants de Xiangchao, après examen des qualifications, a été officiellement rendue publique, et une adresse e-mail de supervision et de signalement a été mise en place. Les signalements doivent être véridiques, exacts et accompagnés de documents justificatifs pertinents ; les objections sans preuves substantielles, soumises anonymement ou au-delà de la période de divulgation publique ne seront pas acceptées.

IV. Traitement ultérieur des objections publiques

Après la fin de la période de commentaires publics le 14 juillet 2026, le Groupe de compétition a compilé toutes les pistes de supervision et de signalement valides, a immédiatement informé les équipes impliquées de soumettre des documents justificatifs supplémentaires dans un délai limité, et a effectué des vérifications spéciales conformément aux règles. Le traitement spécifique est le suivant :

(I) Explication concernant l'exclusion de deux joueurs, Gao Moumou et Lu Moumou, de la liste de participation de l'équipe de Changde

Concernant les signalements reçus pendant la période d'affichage public concernant l'exclusion de deux joueurs inscrits de l'équipe de Changde, Gao Moumou et Lu Moumou, après vérification point par point des règles, ce signalement est sans fondement.

Conformément aux dispositions pertinentes de l'article 9, chapitre 3 des « Règles de compétition de la Ligue provinciale de football du Hunan 2026 », il est clairement stipulé que « les joueurs dont le domicile est établi après le 1er janvier 2025 et qui participent sur la base de la sécurité sociale, doivent fournir une preuve de paiement continu de la sécurité sociale dans la zone locale depuis avant janvier 2026 jusqu'à la date limite d'inscription, et le nombre de ces joueurs par équipe ne doit pas dépasser deux. » Après vérification, les relevés de paiement de sécurité sociale de Gao Moumou et Lu Moumou, joueurs inscrits de l'équipe de Changde, ont tous deux montré un paiement supplémentaire forfaitaire le 7 avril 2026, ce qui n'est pas conforme aux exigences ci-dessus de paiement continu et ininterrompu, et ils n'ont donc pas rempli les conditions de qualification pour la compétition de cette saison, et n'ont donc pas été inclus dans la liste de participation de Xiangchao. Le Groupe de compétition a communiqué et expliqué la situation à la personne de contact pour l'inscription de l'équipe de Changde. Parallèlement, afin de protéger la vie privée individuelle des athlètes, les informations des joueurs non approuvés n'ont pas été divulguées au public, et cette méthode de traitement est conforme aux règles de compétition et aux réglementations pertinentes sur la protection des informations personnelles.

(II) Explication concernant les problèmes de qualification de sept joueurs de l'équipe de Xiangtan, dont Xiao Moumou

1. Explication concernant la question de « moins de deux ans depuis la retraite professionnelle »

Concernant les signalements reçus pendant la période d'affichage public concernant quatre joueurs de l'équipe de Xiangtan — Xiao Moumou, Jiang Moumou, Zhang Moumou et Nie Mou — qui étaient « à moins de deux ans complets de la retraite professionnelle », après vérification point par point des règles, ce signalement est sans fondement.

Conformément aux dispositions pertinentes de l'article 9, chapitre 3 des « Règles de compétition de la Ligue provinciale de football du Hunan 2026 », il est clairement stipulé que « (3) Les joueurs qui ont été professionnellement inscrits à la Chinese Football Association/Chinese Football League Super League, China League One, ou China League Two, ou qui ont participé à des matchs professionnels de la Chinese Football League, peuvent participer à la Ligue Xiangchao 2026 après deux années complètes d'arrêt de l'inscription professionnelle (les joueurs ayant participé à la saison 2025 peuvent continuer à participer). (4) Restrictions sur les joueurs de la China Champions League/Fifth Division League : Les joueurs participant à la China Champions League 2026 ou à la Fifth Division League peuvent participer, mais le nombre total de joueurs de ces deux types de ligues dans la même équipe ne doit pas dépasser cinq. » Après vérification, les quatre joueurs dont le cas a été signalé n'ont participé qu'à la China Champions League et ne relèvent pas des ligues professionnelles Chinese Super League, China League One ou China League Two, et par conséquent la restriction de « moins de deux ans complets depuis la retraite professionnelle » ne s'applique pas à eux.

2. Explication concernant le problème du délai de transfert de domicile

Concernant les signalements reçus pendant la période de divulgation publique concernant quatre joueurs de l'équipe de Xiangtan — Nie Mou, Xiao Moumou, Jiang Moumou et Xu Moumou — dont les délais de transfert de domicile ne satisfaisaient pas aux exigences, après vérification, il y avait des divergences entre les délais de transfert de domicile indiqués dans les documents d'inscription et les documents signalés. La situation spécifique est la suivante : le document d'inscription de Nie Mou, un joueur de l'équipe de Xiangtan dont le cas a été signalé, indiquait un délai de transfert de domicile au 18 novembre 2021, tandis que le document signalé indiquait le 7 novembre 2025 ; le document d'inscription de Xiao Moumou indiquait le 1er décembre 2021, tandis que le document signalé indiquait le 1er décembre 2025 ; le document d'inscription de Jiang Moumou indiquait le 10 novembre 2021, tandis que le document signalé indiquait le 28 novembre 2025 ; et le document d'inscription de Xu Moumou indiquait le 29 décembre 2021, tandis que le document signalé indiquait le 26 décembre 2025.

Le Groupe de compétition a informé l'équipe de Xiangtan de soumettre des certificats de domicile pertinents supplémentaires et a demandé au Bureau provincial des sports de coordonner avec le Département provincial de la sécurité publique pour aider à vérifier l'authenticité des domiciles des quatre joueurs signalés. Les informations pertinentes seront annoncées au public en temps voulu après vérification. Ce signalement est toujours en cours de vérification.

3. Explication concernant le statut de paiement de la sécurité sociale

Concernant les signalements reçus pendant la période d'affichage public concernant deux joueurs de l'équipe de Xiangtan, Xu Moumou et Zheng Moumou, dont les paiements de sécurité sociale ne satisfaisaient pas aux exigences, après vérification point par point des règles, ce signalement est sans fondement.

Conformément aux dispositions pertinentes de l'article 9, chapitre 3 des « Règles de compétition de la Ligue provinciale de football du Hunan 2026 », il est clairement stipulé que « les joueurs dont le domicile est établi après le 1er janvier 2025 et qui participent sur la base de la sécurité sociale, doivent fournir une preuve de paiement continu de la sécurité sociale dans la zone locale depuis avant janvier 2026 jusqu'à la date limite d'inscription, et le nombre de ces joueurs par équipe ne doit pas dépasser deux. » La date limite d'inscription pour cette saison était le 17 avril 2026, et les joueurs devaient fournir une preuve de paiement de sécurité sociale jusqu'à la date limite d'inscription (c'est-à-dire, y compris mars). Après vérification, Xu Moumou et Zheng Moumou, joueurs de l'équipe de Xiangtan dont le cas a été signalé, avaient fourni les preuves de paiement de sécurité sociale pertinentes comme requis avant la date limite d'inscription, et les procédures d'inscription ont été complétées. Le statut de paiement de sécurité sociale de ces deux joueurs pour avril et mai 2026 est survenu après la date limite d'inscription et n'affecte pas leur qualification au moment de l'inscription.

(III) Explication concernant le statut de paiement de la sécurité sociale de deux joueurs de l'équipe de Chenzhou, Tian Mou et Liang Moumou

Concernant les signalements reçus pendant la période d'affichage public concernant deux joueurs de l'équipe de Chenzhou, Tian Mou et Liang Moumou, dont les paiements de sécurité sociale ne satisfaisaient pas aux exigences, après vérification point par point des règles, ce signalement est sans fondement.

Conformément aux dispositions pertinentes de l'article 9, chapitre 3 des « Règles de compétition de la Ligue provinciale de football du Hunan 2026 », il est clairement stipulé que « les joueurs dont le domicile est établi après le 1er janvier 2025 et qui participent sur la base de la sécurité sociale, doivent fournir une preuve de paiement continu de la sécurité sociale dans la zone locale depuis avant janvier 2026 jusqu'à la date limite d'inscription, et le nombre de ces joueurs par équipe ne doit pas dépasser deux. » Après vérification, le relevé de paiement de sécurité sociale pour janvier 2026 de Tian Mou et Liang Moumou, joueurs de l'équipe de Chenzhou dont le cas a été signalé, a montré que le paiement a été reçu le 2 février 2026. Le 31 janvier 2026 était un samedi et non un jour ouvrable, et le 2 février 2026 était un lundi, ce qui se situe dans le cycle normal de réception des paiements du système de sécurité sociale et ne constitue pas un paiement supplémentaire. Le Groupe de compétition a déterminé que les relevés de paiement de sécurité sociale des deux joueurs satisfont aux exigences de paiement continu et ininterrompu et n'affectent pas leur éligibilité pour la compétition de cette saison.

(IV) Explication concernant le problème de qualification du joueur Zhao Moumou de l'équipe de Yiyang

Concernant les signalements reçus pendant la période de divulgation publique concernant Zhao Moumou de l'équipe de Yiyang, dont les paiements de sécurité sociale ne satisfaisaient pas aux exigences, après vérification point par point des règles, ce signalement est avéré.

Conformément aux dispositions pertinentes de l'article 9, chapitre 3 des « Règles de compétition de la Ligue provinciale de football du Hunan 2026 », il est clairement stipulé que « les joueurs dont le domicile est établi après le 1er janvier 2025 et qui participent sur la base de la sécurité sociale, doivent fournir une preuve de paiement continu de la sécurité sociale dans la zone locale depuis avant janvier 2026 jusqu'à la date limite d'inscription, et le nombre de ces joueurs par équipe ne doit pas dépasser deux. » Après vérification, le domicile de Zhao Moumou a été transféré le 20 août 2025, et il y a eu un paiement supplémentaire d'assurance sociale, ce qui n'est pas conforme aux règles de compétition concernant le paiement continu et ininterrompu, et il n'a donc pas rempli les conditions de qualification pour cette saison.

Le Comité d'organisation de la Ligue continuera à adhérer strictement aux règles de compétition, menant les examens de qualification ultérieurs et l'organisation des événements de manière juste et équitable. Nous remercions tous les secteurs de la société et le grand public pour leur supervision et leur attention, et nous invitons toutes les parties à offrir des avis précieux par les voies normales pour maintenir conjointement un environnement de développement favorable au football du Hunan.

Ceci est ainsi expliqué.

Comité d'organisation de la Ligue provinciale de football du Hunan

19 juillet 2026     

Traduit par IA.

Le site web d'AF est désormais en ligne ! Actualités complètes, commentaires, détails des matchs et statistiques sur votre ordinateur. Visitez : www.allfootballapp.com