Après que l'Espagne a remporté la Coupe du Monde de la FIFA, Cucurella a été interviewé dans la zone mixte.

Cucu, je suis Jose Luis de Marca. On vous a probablement déjà posé la question, mais nous n'avons pas encore la réponse. Où allez-vous faire ce tatouage, et quand ?

Je ne sais pas encore, je dois y réfléchir davantage et voir où ce serait approprié. Tout le monde va certainement me poser cette question, donc je devrais choisir un endroit visible. Cependant, nous avons encore un long chemin à parcourir, et j'espère que tout le monde pourra me donner des suggestions afin que je puisse y réfléchir attentivement avant de me faire tatouer.

Concernant Rodri nommé meilleur joueur de cette Coupe du Monde de la FIFA

Je pense que parfois, il ne s'agit pas seulement de buts ou de passes décisives. Il contrôle le rythme du jeu et organise l'équipe. Il décide quand nous pressons et quand nous attaquons, ce qui est très important pour nous. Chaque fois que nous sommes sous pression, il nous fait lui passer le ballon. Il perd rarement le ballon. Je pense qu'il mérite ce trophée car sa performance tout au long du tournoi a été exceptionnelle.

Je vais vous demander en espagnol. Bonjour, Cucu, je suis d'AS. Cette Coupe du Monde de la FIFA a-t-elle changé votre vie ? Ces 50 jours ont été fous pour vous. Comment vous sentez-vous maintenant ? Comment c'était d'être avec votre famille ? Qu'avez-vous ressenti en serrant votre famille dans vos bras ? Et après la finale, comment étaient ces moments que nous n'avons pas vus ?

Je suis très fier et très heureux. En fin de compte, ce n'est pas facile d'arriver aussi loin. Dans nos carrières, surtout pendant notre jeunesse, ce chemin est très difficile, et il faut continuer à faire des choix. Parfois, les gens vous diront que vous n'êtes pas assez bon, ou que vous n'y arriverez pas. Cependant, je tiens aussi à remercier tous ceux qui m'ont dit ces choses, car ils ont pris le temps de me donner des conseils.

En même temps, je tiens aussi à remercier tous ceux qui m'ont aidé. Nous avons toujours été persistants et n'avons jamais abandonné. Être ici maintenant est la récompense de nos efforts. Pour moi, ils sont tous très importants. De plus, cet été n'a pas été facile pour nous, donc je suis très heureux maintenant.

Cucu, félicitations pour avoir remporté deux championnats consécutifs. Vous êtes maintenant à New York, un championnat a été remporté avec le club, et l'autre avec l'équipe nationale. D'un point de vue footballistique, c'était une vraie compétition, pas seulement un match ordinaire. Comme vous le savez, l'adversaire essaiera de jouer son propre style, d'être agressif, et aussi d'essayer de vous mettre mal à l'aise. Comment évaluez-vous ce match ?

Je pense que l'équipe a été très concentrée du début à la fin, et tout le monde savait ce qu'il avait à faire. Nous ne nous sommes pas laissés prendre dans cette bataille mentale. Je pense que nous avons mérité cette victoire, et tout le monde est très heureux maintenant. Ce que nous avons accompli était très difficile, car l'adversaire était le champion du monde en titre. Je pense que nous avons dominé presque tout le match et créé de nombreuses occasions. Peut-être aurions-nous pu marquer quelques buts de plus, mais au final, nous avons gagné le match.

Félicitations. L'équipe d'Espagne a été excellente tout au long de cette Coupe du Monde de la FIFA, surtout lors des deux derniers matchs contre la France et l'Argentine.

Merci. C'est vraiment incroyable. Je pense que depuis le premier jour où nous sommes arrivés ici, nous avons essayé de jouer notre propre football et notre propre style. Peut-être que lors des premiers matchs, nous étions un peu lâches, mais au fur et à mesure que le tournoi avançait, nous nous sommes améliorés pas à pas.

Je pense que lors des deux derniers matchs, nous avons joué un football très excitant. Nous avons dominé les deux matchs, créé de nombreuses occasions, et avons également bien contrôlé le jeu, ne laissant pas trop d'opportunités à l'adversaire.

Cucu, je suis Ramón Medina de Globovisión Venezuela. Tout d'abord, félicitations pour votre victoire. Lors de la Coupe du Monde de la FIFA 2010, l'Espagne n'a encaissé que 2 buts, alors que dans ce tournoi, elle n'en a encaissé qu'un seul. À quel point est-il important pour cette génération de joueurs, qui a grandi en regardant l'équipe de 2010 remporter sa première Coupe du Monde de la FIFA, non seulement d'égaler le nombre de championnats, mais aussi de mieux performer en défense et en buts encaissés ? Que ressentez-vous à ce sujet ?

Nous sommes très heureux. En fin de compte, quand vous n'encaissez pas de buts, il est beaucoup plus facile de gagner ; il suffit de marquer un but. Tout au long du tournoi, nous avons réalisé d'excellentes performances, et ce n'est pas seulement grâce aux défenseurs et au gardien de but. Je pense que c'est un effort d'équipe, y compris le pressing d'Oyarzabal devant, et les milieux de terrain qui reculent pour contester les seconds ballons. En fin de compte, c'est la contribution de tous. Nous attaquons ensemble, et nous défendons ensemble. Je pense que c'est l'une des clés du succès de cette équipe.

Cucu, félicitations. Je suis Alex de TV3. Qu'est-ce que ça fait d'être champion du monde ? Avez-vous déjà digéré tout cela ?

Pas encore. Je ne pense pas que nous ayons eu beaucoup de temps pour digérer tout cela. Nous venons de passer du temps avec nos familles et dans le vestiaire. Il y a encore un long chemin à parcourir. Cependant, nous avons hâte de retourner en Espagne. Beaucoup de gens n'ont pas pu venir ici pour diverses raisons, et ils veulent aussi vraiment célébrer avec nous. Nous espérons qu'à notre retour, nous pourrons partager ce moment avec tous ceux qui nous ont soutenus. Nous voulons également les remercier pour leur soutien continu, qui nous a donné l'impression de jouer à domicile. Nous savons que beaucoup de gens nous soutiennent, et nous savons qu'ils seront fiers de nous.

Cucu, je suis Tony Carrasco de Globovisión Venezuela. Je veux poser une question que seuls les joueurs connaissent. Allez-vous commencer à célébrer tout de suite ? Allez-vous continuer à célébrer après être rentrés en Espagne ?

Oui, nous avons très hâte. En fin de compte, cela a été une très longue expérience. Nous vivons ensemble depuis longtemps, et maintenant il est temps de célébrer comme il se doit. Nous sommes venus ici avec un objectif et avons passé environ 50 jours d'entraînement. Maintenant, il est temps de célébrer ensemble, de profiter de chaque instant et de se rappeler toutes les choses intéressantes qui se sont passées pendant cette période. Le plus important, c'est de se détendre. Je pense que nous méritons une grande fête.

Traduit par IA.

Le site web d'AF est désormais en ligne ! Actualités complètes, commentaires, détails des matchs et statistiques sur votre ordinateur. Visitez : www.allfootballapp.com