L'épouse d'E. Martinez, Mandinha, a rendu hommage à son mari sur les réseaux sociaux.

Mandinha a écrit : « Seuls nos proches comprennent vraiment ce que tu as traversé pendant cette Coupe du Monde de la FIFA. Lorsque nous nous sommes lancés dans ce voyage, nous ne savions même pas si tu pourrais jouer un seul match parce que tu avais un doigt cassé. Auparavant, tu avais gagné la Ligue Europa avec une blessure (endurant une douleur immense) ; et lorsque nous avons finalement eu une rare occasion de nous reposer au Portugal, tu ne pouvais toujours pas vraiment te détendre. »

« Tu regardais nos enfants jouer dans la piscine, aspirant à les rejoindre et à profiter de ces moments privilégiés, mais tu ne pouvais pas risquer d'aggraver ta blessure. Il y a eu d'innombrables appels téléphoniques à l'époque, avec des médecins et des spécialistes qui recommandaient tous une intervention chirurgicale – et comme tout le monde le sait, une fois que tu as une intervention chirurgicale, cela signifie presque certainement que tu manqueras la Coupe du Monde de la FIFA. Tu as dû prendre l'une des décisions les plus difficiles de ta carrière : faire confiance à ton corps pour qu'il se guérisse, tout abandonner à Dieu et croire que ce qui est destiné à arriver arrivera. »

« Enfin, après des semaines de radiographies, de plâtres et de nuits blanches dues à une douleur persistante, à l'incertitude et à la frustration, le voyage en Amérique est arrivé. Tu ne pouvais toujours pas t'entraîner avec l'équipe. Alors que d'autres se préparaient ensemble, tu devais t'entraîner seul. Tu as travaillé dur toute l'année pour ce moment, et je sais à quel point cela a été difficile pour toi. »

Traduit par IA.

Le site web d'AF est désormais en ligne ! Actualités complètes, commentaires, détails des matchs et statistiques sur votre ordinateur. Visitez : www.allfootballapp.com