Le 29 juillet, heure locale, le Borussia Dortmund a affronté l'équipe japonaise Cerezo Osaka lors d'un match de pré-saison à Osaka, au Japon. Le Cerezo Osaka a battu le Borussia Dortmund 1-0 grâce à un but de Solomon Sakuragawa. Après le match, le jeune joueur du Borussia Dortmund, Yamashita Tensho, a été interviewé.

Réflexions sur son séjour en Allemagne

"Je ressens profondément que le football allemand a un rythme de progression verticale plus rapide, et je dois encore améliorer ma confrontation physique."

"Inversement, les liens et la coordination avec mes coéquipiers sont ma force, et je pense que je peux m'établir à cet égard."

"Lorsque j'ai rejoint l'équipe, je jouais comme milieu de terrain offensif. L'équipe exige de moi une plus grande efficacité de finition au bord de la surface de réparation, et j'espère aussi obtenir des résultats à ce poste."

"Je crois que mon avantage réside dans la distribution du ballon et l'organisation des attaques, et j'espère toujours jouer comme milieu de terrain défensif."

"Je suis déterminé à devenir un joueur capable de répondre à cent pour cent aux exigences de l'équipe. Actuellement, je suis calme et je m'efforce de démontrer ma valeur au poste qui m'est assigné."

Question : De combien vous rapprochez-vous de votre objectif de briller en équipe nationale japonaise ?

"Il est trop tôt pour le dire avec certitude, mais je crois fermement que je dois saisir cette opportunité de transfert pour réussir. Ce n'est qu'en travaillant régulièrement et avec pragmatisme que les résultats suivront naturellement. J'espère maintenir un état d'esprit stable et continuer à travailler dur sans interférence extérieure."

Sur les sifflets des supporters du Cerezo Osaka (Yamashita Tensho est issu de l'académie de jeunes du Gamba Osaka)

"Pendant le match, je n'ai pas du tout remarqué qu'on me sifflait. Après le match, quelqu'un m'a dit 'tout le monde te sifflait', et c'est là que j'ai réalisé (rires)."

Remerciements aux fans

"Je continuerai à jouer mon propre style de football. Si tout le monde peut continuer à me prêter une aimable attention, je serais profondément honoré. S'il vous plaît, continuez à me soutenir."

Traduit par IA.

Le site web d'AF est désormais en ligne ! Actualités complètes, commentaires, détails des matchs et statistiques sur votre ordinateur. Visitez : www.allfootballapp.com