Después de la victoria por 1-0 sobre el FC Tokyo, el delantero del Borussia Dortmund, Fábio Silva, fue entrevistado por el canal oficial del club.

Primero, hablemos del clima aquí. ¿Cómo te sientes desde que llegaste?

Ah, es realmente difícil. Creo que la situación ha sido un poco diferente para nosotros durante nuestra estancia aquí. Por supuesto, ahora está lloviendo.

Pero creo que hace mucho calor para jugar en estas condiciones climáticas, pero está bien. Tenemos que estar preparados para jugar en diferentes entornos.

Por supuesto, en Alemania hará más frío y lloverá más. Sin embargo, creo que, como jugadores profesionales, estamos listos para cualquier cosa.

Y creo que lo más importante es poder venir aquí, conocer a la gente local y sentir el entusiasmo de los aficionados japoneses. Son realmente amables y muy educados. Disfruté mucho pasar estos días aquí y me siento muy feliz.

Hablemos del partido de hoy. La primera mitad fue suspendida por un tiempo debido a la fuerte lluvia. ¿Cuánto afectó esto a tu plan de juego? ¿Cómo te sentiste en ese momento?

No, creo que estuvo bien. Hicimos mucha preparación en el interior. Necesitábamos hacer algo de entrenamiento de activación, así que hicimos muchas cosas. Cuando supimos que el partido tenía que suspenderse, el entrenador nos dijo que estuviéramos listos.

Teníamos algo de equipo en el interior para ayudarnos a mantenernos calientes. Así que cuando volvimos al campo después, estábamos listos para continuar el partido.

¿Crees que la segunda mitad fue mejor que la primera? ¿O cómo compararías las dos mitades?

No, creo que controlamos bien la posesión en la primera mitad. Por supuesto, tuvimos algunas fases buenas.

Sin embargo, hubo momentos en que nuestro último pase podría haber sido mejor, incluso para mí. Sentí que hubo algunas oportunidades en las que podría haber tomado una mejor decisión y pasado con más precisión. Pero esto es normal, porque todavía es pretemporada.

Necesitamos prepararnos para la próxima Bundesliga, los partidos de copa y la Liga de Campeones, porque la temporada pasada no ganamos el campeonato. Jugamos muchos partidos buenos, pero queremos construir una mentalidad ganadora y ganar campeonatos.

Porque jugar para un club como este se trata de ganar campeonatos. Esto es también lo que queremos lograr esta temporada.

También hablaste de ti mismo ahora mismo. En los partidos de pretemporada anteriores, estuviste cerca de marcar, pero no lo lograste. Hoy finalmente marcaste, ¿por qué no lo hiciste antes, pero sí lo hiciste hoy?

Creo que se trata de seguir perseverando, mi mentalidad es la misma que la temporada pasada.

Puedes ver cómo trabajo y cómo espero mi momento, espero mi oportunidad.

Por supuesto, quiero marcar más goles esta temporada y la temporada pasada. Pero creo que mi papel en el equipo es más que solo marcar goles.

Si miras las estadísticas, la temporada pasada di muchas asistencias, y quiero seguir haciéndolo. Soy un jugador de equipo. Puedo hacer muchas cosas. Puedes ver cómo corro, cómo me muevo y cómo ayudo al equipo y a mis compañeros, estas son las cosas más importantes.

Creo que los goles vendrán de forma natural, toda mi carrera se ha desarrollado así, así que seguiré manteniendo este enfoque.

Has estado entrenando con el equipo durante toda la pretemporada, y hoy jugaste 60 minutos. ¿Cómo está tu condición física ahora?

Me siento muy bien, creo que esto es muy importante. Siento que también entrené bien durante las vacaciones, y creo que cada uno tiene su propio plan de entrenamiento durante las vacaciones.

Trabajé muy duro durante las vacaciones, solo para estar listo para la nueva temporada cuando regresara. Por supuesto, también traté de mantenerme en forma y mantener la agudeza durante el entrenamiento.

Trato de estar preparado para hacer lo que el entrenador y el equipo de preparación física me piden. Así que, me siento muy bien ahora. Siento que puedo volver a jugar en cualquier momento.

Es bueno verte en buena forma. Jugamos dos partidos en Japón, un total de 180 minutos, pero solo marcamos 1 gol. ¿En qué áreas necesita mejorar el equipo en ataque?

Sí, creo que el entrenador nos lo ha estado diciendo. Creo que tenemos muchos buenos jugadores en nuestra plantilla. Podemos crear más oportunidades.

Creo que es aquí donde necesitamos mejorar: crear más oportunidades y representar una mayor amenaza para el oponente. Sin embargo, la pretemporada es un proceso largo. Algunos jugadores de la selección nacional acaban de unirse al equipo y solo han jugado este partido hasta ahora.

Así que todavía no tenemos a todos los jugadores juntos. Todavía nos quedan dos partidos de pretemporada y esperamos alcanzar el estado que necesitamos para lograr nuestros objetivos esta temporada.

Una última pregunta. Como equipo, ¿cuál crees que ha sido la mayor mejora que ha hecho el equipo durante su estancia en Japón?

Creo que donde hemos mejorado... no sé cómo decirlo. Como acabas de decir, sí necesitamos más tiros y más intentos de gol.

Todavía tenemos que mejorar en esto, pero creo que reaccionamos bien después de perder el balón.

Nuestro juego de construcción desde atrás, desde el portero hasta los defensas y la conexión con el mediocampo, es muy bueno. Así que debemos seguir avanzando, porque el entrenador siempre enfatiza esto.

Tenemos muchos jugadores en cada posición de nuestro equipo que pueden jugar, lo que también dificulta la elección de la alineación. Así que, creo que tenemos una calidad muy alta. Esta temporada, se lo mostraremos a los aficionados, y disfrutaremos de muchos momentos felices juntos.

Traducido por IA.

¡El sitio web de AF ya está disponible! Consulta noticias, comentarios, detalles de partidos y estadísticas en tu ordenador. Visita: www.allfootballapp.com