မန်စီးတီး ကြယ်ပွင့် ဖီးလ် ဖိုဒန် သည် အင်္ဂလန်အသင်း လူစာရင်းမှ ချန်လှပ်ခံရပြီးနောက် ပထမဆုံးအကြိမ်အဖြစ် Manchester Evening News သို့ သီးသန့် အင်တာဗျူးတစ်ခု ပြုလုပ်ခဲ့သည်။

နိဒါန်း

ဖီးလ် ဖိုဒန် တွင် “ကောင်းကင်သာ အတိုင်းအတာ” ဟု ရေးထိုးထားသော လည်ပင်းတက်တူးရှိသည်။ သို့သော် ခက်ခဲသော လအနည်းငယ်ကြာပြီးနောက် အင်္ဂလန်၏ ဖီဖာ ကမ္ဘာ့ဖလား လူစာရင်းတွင် မပါဝင်ခဲ့ရပြီးနောက် မန်စီးတီး ကြယ်ပွင့်သည် မိမိကိုယ်ကို မြေပြင်တွင် မည်သို့ထိန်းထားရမည်ကို ပိုမိုအာရုံစိုက်နေသည်။ အသက် ၂၄ နှစ်အရွယ် ဖီးလ် ဖိုဒန် သည် ပက် ဂွါဒီယိုလာ၏ မန်စီးတီး အသင်းကို ပရီးမီးယားလိဂ်ဖလားကို စံချိန်တင် လေးကြိမ်ဆက်တိုက် ဆွတ်ခူးနိုင်ရန် ကူညီပေးခဲ့ပြီး ပရီးမီးယားလိဂ် တစ်နှစ်တာ အကောင်းဆုံး ကစားသမားဆု ရရှိခဲ့ကာ သူ၏ အသက်မွေးဝမ်းကြောင်းကို အလွန်မြင့်မားသော အဆင့်သို့ ရောက်ရှိစေခဲ့သည်။

ယူရို ၂၀၂၄ တွင်လည်း သူသည် ပိုမိုကြီးကျယ်ခမ်းနားသော အောင်မြင်မှုများကို ဆက်လက်ရရှိလိမ့်မည်ဟု မျှော်လင့်ခဲ့ကြသည်။ သို့သော် ဂါရတ် ဆောက်ဂိတ် လက်အောက်တွင် ဖီးလ် ဖိုဒန် သည် သူ့အတွက် မသင့်တော်သော နေရာများတွင် ကစားခဲ့ရပြီး သူ၏ စွမ်းဆောင်ရည်များသည် လူတိုင်း၏ မျှော်လင့်ချက်များနှင့် မကိုက်ညီခဲ့ပေ။ ထို့နောက် သူသည် ရုပ်ပိုင်းနှင့် စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ပင်ပန်းနွမ်းနယ်မှု ခံစားခဲ့ရပြီး နောက်ရာသီတွင် ဆိုးရွားစွာ ရုန်းကန်ခဲ့ရသည်။ ဖီးလ် ဖိုဒန် သည် ပြီးခဲ့သည့်နှစ်တွင် ထူးခြားကောင်းမွန်သော ပြန်လာမှုတစ်ခု ပြုလုပ်လိမ့်မည်ဟု အစပိုင်းတွင် မျှော်လင့်ခဲ့ကြပြီး လအတော်ကြာသည်အထိ ထိုသို့ဖြစ်လိမ့်မည်ဟု ထင်ခဲ့ကြသည်။ မန်စီးတီး အကယ်ဒမီထွက် ကစားသမားသည် ၂၀၂၅ ခုနှစ်နှောင်းပိုင်းတွင် အလွန်ကောင်းမွန်စွာ ကစားခဲ့ပြီး အသင်းအတွက် အရေးပါသော ဂိုးအချို့ကို သွင်းယူပေးခဲ့သည်။

သို့သော် နှစ်သစ်ပြီးနောက် သူ၏ ကစားဟန်သည် ထပ်မံပျောက်ကွယ်သွားခဲ့သည်။ မန်စီးတီး အသင်းဖော် အများစုသည် ဖီဖာ ကမ္ဘာ့ဖလားသို့ သွားရောက်ခဲ့ကြသော်လည်း ဖီးလ် ဖိုဒန် မှာ အိမ်တွင်သာ နေခဲ့ရသည်။ သောမတ်စ် တူချယ် နှင့် ပက် ဂွါဒီယိုလာ တို့သည် ယခင်ကလိုပင် သူ့ကို အသင်းအတွက် ရွေးချယ်နိုင်ခြင်း မရှိခဲ့ပေ။ ၎င်းက ဖီးလ် ဖိုဒန် ကို နာကျင်စေခဲ့သည်။ သတင်းကြားပြီးနောက် တစ်ပတ် သို့မဟုတ် နှစ်ပတ်ကြာအောင် သူသည် အလွန်စိတ်ပျက်ခဲ့သည်။ နောက်ပိုင်းတွင် အင်္ဂလန်ကစားသမားများကို ကွင်းထဲတွင် မြင်တိုင်းနှင့် နိုင်ငံတော်သီချင်းကို ကြားတိုင်း နာကျင်မှုသည် ပြန်ပေါ်လာခဲ့သည်။

ဖီးလ် ဖိုဒန် သည် ဒေသခံ အရက်ဆိုင်တစ်ခုတွင် ပွဲစဉ်တစ်ခုကို ကြည့်ရှုခဲ့သည်။ သူ၏ ရှိနေခြင်းသည် အခန်းထဲရှိ အခြားသူတိုင်းကို စိတ်လှုပ်ရှားစေခဲ့သော်လည်း ပွဲကို ကြည့်ရှုခြင်းသည် သူ့အတွက် ခက်ခဲသော အတွေ့အကြုံတစ်ခုပင် ဖြစ်နေဆဲဖြစ်သည်။ ဖီးလ် ဖိုဒန် ၏ ကလေးမျက်နှာသည် သူသည် လူငယ် ထွန်းသစ်စကြယ် မဟုတ်တော့သည့် အချက်ကို ဖုံးကွယ်၍ မရသင့်ပေ။ ယခုနှစ် မေလတွင် သူသည် အသက် ၂၆ နှစ်ပြည့်ခဲ့ပြီး မန်စီးတီး ပထမအသင်းတွင် ဆယ်နှစ်မြောက်နှစ်ကို ပြည့်မြောက်စေခဲ့သည်။

အင်္ဂလန်အသင်း လူစာရင်းမှ ချန်လှပ်ခံရခြင်းနှင့် ပတ်သက်၍

ဖီးလ် ဖိုဒန် သည် ထိပ်ဆုံးသို့ ပြန်ရောက်ရန် ကြိုးစားနေစဉ်တွင် မိမိကိုယ်ကို မြေပြင်တွင် ထိန်းထားရန်လည်း ကြိုးစားနေသည်။ သို့သော် သူ၏ ယခင်ကောင်းမွန်သော စွမ်းဆောင်ရည်များကို မေ့ပျောက်ခံရခြင်းကို သူ မလိုလားသကဲ့သို့ သူ၏ စွမ်းဆောင်ရည်များနှင့် ပတ်သက်သော ယေဘူယျ ဆွေးနွေးမှုပုံစံကိုလည်း မကြိုက်နှစ်သက်ပေ။ မန်စီးတီး၏ နံပါတ် ၄၇ သည် သူ၏ မူလ ကစားဟန် ပျောက်ဆုံးသွားရခြင်း အကြောင်းရင်းနှင့် ပတ်သက်၍ အတွေးအချို့ ရှိသော်လည်း သူ၏ စွမ်းဆောင်ရည်သည် ပြင်ပမှ ဖော်ပြသကဲ့သို့ မဆိုးရွားခဲ့ကြောင်းကိုလည်း အထူးအလေးပေး ပြောကြားခဲ့သည်။

၎င်းသည် ဖီးလ် ဖိုဒန် အင်္ဂလန်အသင်း လူစာရင်းမှ ချန်လှပ်ခံရပြီးနောက် ပထမဆုံး ပြုလုပ်သော အင်တာဗျူး ဖြစ်သည်။ သူက “ကျွန်တော့်အတွက်တော့ ရာသီဝက် နှစ်ဝက်လိုပါပဲ။ ပထမရာသီဝက်က တကယ်ကောင်းတယ်လို့ ထင်ပါတယ်။ ကျွန်တော် တော်တော်လေး ကောင်းကောင်း ကစားခဲ့တယ်။ ဒါပေမဲ့ ဒုတိယရာသီဝက်မှာတော့ ကျွန်တော် တကယ် အရှိန်မရခဲ့ဘူး။ ပြီးတော့ ကစားခွင့်အချိန် အများကြီး မရခဲ့ဘူး။ ထင်ရှားတာက ကျွန်တော်ကလည်း လိုက်လျောညီထွေ ကစားနိုင်တဲ့ ကစားသမားတစ်ယောက်ပါ။ ဒါကြောင့် တစ်ခါတလေ နေရာကို မကြာခဏ ပြောင်းလဲနေတာက အထောက်အကူ မဖြစ်ဘူး။ သတ်မှတ်ထားတဲ့ နေရာတစ်ခုမှာ တသမတ်တည်း ကစားနိုင်ဖို့က ခက်ခဲတယ်။ ဒါပေမဲ့ တစ်ခါတလေတော့ အဲဒီလိုပါပဲ။ ဒါက ဘောလုံးပါ။”

“ကျွန်တော့်ရှေ့မှာ ကစားတဲ့ ကစားသမားတွေကလည်း တော်တော်လေး ကောင်းကောင်း ကစားခဲ့တယ်။ တစ်ခါတလေ အဲဒီလိုပါပဲ။ ရိုးရိုးသားသား ပြောရရင်တော့ ပထမရာသီဝက်မှာ ကျွန်တော့်ရဲ့ စွမ်းဆောင်ရည်ကို လူတိုင်း မေ့သွားကြပြီလို့ ထင်တယ်။ အဲဒီအပိုင်းကို ဖျက်ပစ်ပြီးတော့ နောက်ထပ် ဆိုးရွားတဲ့ ရာသီတစ်ခုလို့ပဲ ပြောကြတယ်။ ဒါပေမဲ့ ကျွန်တော့်လို ကစားသမားမျိုးအတွက်ကတော့ အဲဒါက ဘဝပါပဲ။ ဒီလိုအရာတွေက ဖြစ်တတ်ပါတယ်။”

“ဒါကြောင့် ကျွန်တော်က ပွဲတိုင်းမှာ ကစားရမယ်။ ဒါပေမဲ့ ခုနက ကျွန်တော် ပြောခဲ့သလိုပဲ မတူညီတဲ့ နေရာတွေမှာ ကစားခဲ့တဲ့အတွက် ကျွန်တော် အချိန်မှန် အရှိန်မရခဲ့တာလည်း ဖြစ်နိုင်တယ်။ ပြီးတော့ ရာသီက ကျွန်တော့်လက်ထဲကနေ လွတ်သွားခဲ့တယ်။ ဒီလို ကစားသမားမျိုးအနေနဲ့ အနုတ်လက္ခဏာ ဆန်တဲ့ အသံတွေကို လက်ခံရမယ်။ အဲဒါက ရှောင်လွှဲလို့ မရတဲ့ အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုပါ။ ဒီလိုအရာတွေကို ပေါ့ပေါ့တန်တန် သဘောထားပြီးတော့ အဲဒီလူတွေကို မှားတယ်ဆိုတာ သက်သေပြဖို့ ကြိုးစားရမယ်။ တကယ်တော့ အဲဒါက ကျွန်တော် လုပ်နိုင်တာ အားလုံးပါပဲ။” “ခုတော့ အစသစ်တစ်ခုပါပဲ။ ပြီးတော့ ဒီလိုအရာမျိုး ထပ်မဖြစ်တော့ဘူးလို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။”

မာရက်စကာ ခေတ်နှင့် ပတ်သက်၍

မန်စီးတီး သည် အန်ဇို မာရက်စကာ လက်အောက်တွင် ခေတ်သစ်တစ်ခုသို့ ရောက်ရှိလာချိန်တွင် ဖီးလ် ဖိုဒန် သည် ကလပ်အသင်းက သူ့အပေါ် ပြသခဲ့သော ယုံကြည်မှုအတွက် ကျေးဇူးတင်ရှိသည်။ မာရက်စကာ သည် သူ့ကို အင်္ဂလန်အသင်း လူစာရင်းမှ ချန်လှပ်ခံရပြီးနောက် အထူးဖုန်းခေါ်ခဲ့ပြီး ၎င်းကို သူ အလွန်ကျေးဇူးတင်ခဲ့သည်။ ထို့နောက် ကလပ်အသင်းက သူ့ကို စာချုပ်သစ် ကမ်းလှမ်းခဲ့ပြီး ထို့ကြောင့် သူသည် မန်စီးတီး တွင် ၂၀၃၁ ခုနှစ်အထိ ဆက်လက်နေထိုင်နိုင်ဖွယ်ရှိသည်။ သက်တမ်းတိုးခြင်းကို ကြေညာခဲ့ချိန်တွင် ဖီးလ် ဖိုဒန် သည် ကလပ်၏ သတင်းထုတ်ပြန်ချက်တွင် သူ့ကို ပံ့ပိုးကူညီခဲ့သူများကို ပြန်ဆပ်လိုကြောင်း ဖော်ပြခဲ့သည်။

ဟောင်ကောင်တွင် Puma ၏ အသင်းဝတ်စုံသစ် မိတ်ဆက်ပွဲတွင် ဖီးလ် ဖိုဒန် သည် ပွဲ၏ အဓိက အာရုံစိုက်ရာအဖြစ် ဤအချက်ကို ထပ်လောင်းပြောကြားခဲ့သည်။ ၎င်းသည် မန်စီးတီး အသင်းအတွက် များစွာ ပေးဆပ်ခဲ့သော ကစားသမားတစ်ဦးသည် မည်သူ့ကိုမဆို ပြန်ဆပ်ရန် တကယ်လိုအပ်ပါသလားဟူသော မေးခွန်းကိုလည်း ဖြစ်ပေါ်စေသည်။

ခဏတာ တုံ့ဆိုင်းပြီးနောက် ဖီးလ် ဖိုဒန် က “ထင်ရှားတာက ကျွန်တော် ဂုဏ်ထူးဆောင်ဘွဲ့တွေ အများကြီး ရခဲ့ပါတယ်။ ဒါပေမဲ့ အခုတော့ အသင်းမှာ အလားတူ ချန်ပီယံဆုတွေ ရရှိဖို့ စိတ်အားထက်သန်တဲ့ ကစားသမားသစ်တွေလည်း ရှိပါတယ်။ ဒါကြောင့် ကျွန်တော် အသင်းအတွက် ဂုဏ်ထူးဆောင်ဘွဲ့တွေ ဆက်လက် ရရှိအောင် လုပ်ချင်ပါတယ်။”

စာချုပ်သစ်နှင့် ပတ်သက်၍

ဖီးလ် ဖိုဒန် က “အဲဒါက ကျွန်တော့်ကို ပိုပြီး တည်ငြိမ်စေသလို အခုချိန်မှာ စိတ်အေးလက်အေးနေပြီး ကျွန်တော့်ရဲ့ အကောင်းဆုံးပုံစံကိုပဲ အာရုံစိုက်ပြီး ကလပ်အသင်းရဲ့ ကျွန်တော့်အပေါ် ယုံကြည်မှုကို ပြန်ဆပ်နိုင်ဖို့ပါပဲ။ ကျွန်တော် အသက် လေးငါးနှစ်ကတည်းက ဒီမှာ ရှိခဲ့တာ။ ပြီးတော့ တစ်ခါမှ ထွက်သွားဖို့ မစဉ်းစားခဲ့ဖူးဘူး။ ဒီကနေ ထွက်သွားဖို့ဆိုတဲ့ အကြံဉာဏ်က ကျွန်တော့်စိတ်ထဲမှာ တစ်ခါမှ မပေါ်ခဲ့ဖူးဘူး။”

ဖီးလ် ဖိုဒန် သည် ပိုမိုပေးဆပ်ရမည်ကို သိရှိကြောင်း ရှင်းရှင်းလင်းလင်း မြင်ရသည်။ သို့သော် သူသည် ခံချေမှု သဘောထားလည်း ရှိသည်။ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် သူ တက်ရမည့် တောင်သည် အချို့သူများ ထင်သလောက် မြင့်မားခြင်း မရှိဟု သူ ယုံကြည်သောကြောင့်ဖြစ်သည်။ အင်္ဂလန်အသင်း လူစာရင်းမှ ချန်လှပ်ခံရပြီး ဖီဖာ ကမ္ဘာ့ဖလားကာလအတွင်း သူ မပါဝင်ခြင်းကြောင့် အင်္ဂလန်သည် များစွာ ဒုက္ခမရောက်ခဲ့ပုံပေါ်ပြီးနောက် ဖီးလ် ဖိုဒန် သည် သူ၏ စွမ်းဆောင်ရည်ဖြင့် လူတိုင်းကို ဆွဲဆောင်နိုင်ရမည်။ အန်ဇို မာရက်စကာ မှ အင်္ဂလန် တစ်နိုင်ငံလုံးအထိ သူသည် ထိပ်ဆုံးသို့ ပြန်ရောက်နိုင်ကြောင်း လူအများအား ယုံကြည်စေရမည်။

ရာသီသစ်နှင့် ပတ်သက်၍

ဖီးလ် ဖိုဒန် တွင် သူ ဆွတ်ခူးခဲ့သော ဖလား ၁၉ လုံး၏ ပုံတူများ အိမ်တွင် ရှိသည်။ ဤဖလားများသည် သူသည် အတိတ်က ကြယ်ပွင့်တစ်ဦးသာမက ပစ္စုပ္ပန်နှင့် အနာဂတ်၏ ကြယ်ပွင့်တစ်ဦးလည်း ဖြစ်ကြောင်း လူတိုင်းအား သက်သေပြရန် သူ့ကို အဆက်မပြတ် လှုံ့ဆော်ပေးသည်။ ထို့အပြင် ဖီးလ် ဖိုဒန် ထိုသို့ လုပ်ဆောင်နိုင်ပါက သူသည် သူ့နည်းသူ့ဟန်ဖြင့် လုပ်ဆောင်လိမ့်မည်။

ဖီးလ် ဖိုဒန် က “ကျွန်တော် ဘာမှ ပြောင်းလဲဖို့ မလိုပါဘူး။ ကျွန်တော့် ကစားပုံကိုပဲ အာရုံစိုက်ပြီး ကြိုးကြိုးစားစား လေ့ကျင့်ဖို့ လိုတယ်။ အဲဒါက ကျွန်တော် အခု လုပ်နေတာပါပဲ။ အကယ်ဒမီကနေ ထွက်လာပြီး အမြင့်ဆုံး အဆင့်ကို ရောက်တယ်။ ပြီးတော့ ရာသီရဲ့ အကောင်းဆုံး ကစားသမား ဖြစ်လာတယ်။ အဲဒီရာသီမှာ လိဂ်ဖလားကို ဆွတ်ခူးတယ်။ ဒါက ထင်ရှားတာက အံ့သြစရာ အတွေ့အကြုံပါပဲ။ ပြီးတော့ ကျွန်တော်က အဲဒါနဲ့ ပတ်သက်ပြီး အမြဲတမ်း အပြုသဘောဆောင်တဲ့ သဘောထားကို ထိန်းသိမ်းထားပါတယ်။”

“ထိပ်ဆုံးမှာ ရှိနေချိန်မှာ ကိုယ့်ကိုယ်ကို သက်သောင့်သက်သာ လွန်ကဲစွာ နေခွင့် မပြုရဘူး။ ပြီးတော့ ကျွန်တော်က ကိုယ့်ကိုယ်ကို ထပ်ပြီး သက်သေပြဖို့ ကြိုးစားနေခဲ့တယ်။ ထင်ရှားတာက အခုချိန်မှာ ကျွန်တော် လိုချင်သလို အရာတွေ ဖြစ်မလာဘူး။ ဒါပေမဲ့ ကျွန်တော့်ရဲ့ အသက်မွေးဝမ်းကြောင်းက ရှည်လျားဖို့ အများကြီး ကျန်ပါသေးတယ်။ ကျွန်တော်က ငယ်ရွယ်သေးတယ်။ ဒါကြောင့် လူတိုင်းကို သက်သေပြစရာတွေ အများကြီး ရှိပါသေးတယ်။ ကျွန်တော် ကောင်းကောင်း ကစားနိုင်ပြီး ကျွန်တော် လုပ်သင့်တာတွေကို လုပ်နိုင်လိမ့်မယ်လို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။ ဒါပါပဲ။”

AI ဘာသာပြန်ဆိုသည်။

AF ၏ PC ဝဘ်ဆိုက် စတင်ထွက်ရှိပြီ! သင့်ကွန်ပျူတာမှ သတင်းများ၊ မှတ်ချက်များ၊ ပွဲစဉ်အသေးစိတ်နှင့် စာရင်းဇယားများကြည့်ရှုနိုင်သည်။ ဝင်ရောက်ရန်: www.allfootballapp.com