ジョアン「W杯での控えは適切な采配。フリアン・アルバレス獲得の評価は自分ではない」

日曜日、ジョアン・ガルシアはトルデラトレーニングキャンプを訪れ、「Sport」の独占インタビューに応じ、FIFAワールドカップ優勝への思いや、フリアン・アルバレスやフェラン・トーレスを巡る移籍の噂について語った。

最近どうですか？まず、FIFAワールドカップ優勝おめでとうございます。

とても良い気分だよ、ハハ。

控えめな言い方だけど、全てがあっという間だったでしょ？

確かに早かったけど、この栄誉を消化し、喜び、祝うのに十分な時間はあったよ。今は基本的に来たる新シーズンに意識が向いている。

この2年間であなたの人生は大きく変わりましたね。これを全て処理するには、心理カウンセリングが必要なくらいです。本当に信じられないことです。

そうだね、この期間で僕の人生は完全に変わったけど、そのことには誇りを感じている。これまでの経験は全てポジティブだったし、ここまで一歩ずつ来られたことを心から嬉しく思う。

FIFAワールドカップでは、一度もプレーしませんでしたね。正直なところ、どのように気持ちを切り替えましたか？

うまく切り替えることができたよ。これは合理的な采配だった。もし僕が主力選手と入れ替わっていたら、僕にとってもチーム全体にとっても間違いだっただろう。控え選手であることは受け入れやすいと心から感じている。特にチームが勝ち続け、最終的にFIFAワールドカップで優勝したからね。その気持ちがどれほど素晴らしいか想像できるだろう。全てが完璧だった。

本当に？全くプレーせず、フィールドの主役でなくても、FIFAワールドカップを自分の栄誉だと完全に考えていますか？

控え選手も先発選手と同じようにチャンピオンだと言いたい。まるでずっとフィールドで戦っていたかのようにね。チーム全体で約50日間一緒に過ごし、誰もがプレッシャーを分かち合った。正直、ベンチに座っているのはプレーするよりも苦痛だった。僕もこの栄誉の参加者であり、正真正銘のチャンピオンだ。

FIFAワールドカップが始まる前、正ゴールキーパーについて絶えず議論があり、多くのファンがあなたを支持しました。結局、あなたは昨シーズンのラ・リーガで最高のゴールキーパーでしたからね…

このような世間の議論は決してなくならないだろう。外部から様々な声が上がるのは当然のことだ。しかし、チーム内の全員がそれを冷静に受け止めていたし、内部対立は一切なかった。

多くのバルセロナファンは冗談で、もしバルセロナがチャンピオンズリーグで優勝したら、ククレジャがデ・ラ・フエンテにしたように、あなたがハンジ・フリックのタトゥーを入れることを期待していると言っていましたね。

ハハ、みんな冗談を言っているのはわかるけど、今のところそんな計画はないよ。タトゥーは一つも入れていないし、入れるつもりもない。もちろん、もし本当に6度目のチャンピオンズリーグ優勝を果たしたら、別の方法で祝うことを考えなければならないね。

ククレジャの件は確かに多くの注目を集めました。

そうだね、彼は素晴らしいよ。

FIFAワールドカップ中に、彼がライバルであるレアル・マドリーに移籍することを知ったとき、チーム全体は驚きましたか？

それほど驚かなかったよ。誰もが自分のキャリアと将来の発展のために最善の選択をするものだ。正直、彼にとってこの移籍はとても良いステップだと思う。僕たちも彼と冗談を言い合ったけど、心の底ではマルク（ククレジャ）のことを喜んでいる。

フリアン・アルバレスの移籍交渉について詳しく話すのは、あなたの仕事の範囲外なので適切ではないとわかっていますが、選手本人についてだけ言えば、あなたは彼と対戦したことがありますよね。彼をどう評価しますか？

フリアン・アルバレスは非常に強いと思う。サッカーが好きで、彼のプレーを見たことがあるなら、すぐに彼の並外れた才能と一流のフットワークがわかるだろう。

一般的には、彼はバルセロナのシステムに非常によく合うとされていますが…

移籍や補強を評価するのは僕の仕事ではない。個人的には、クラブのスポーツマネジメントとヘッドコーチに大きな信頼を寄せている。両者が頻繁に連絡を取り合っていることも知っているし、全てのタイトルを狙える最強のチームを構築してくれると確信している。「フリアン・アルバレスを獲得するために1億5000万を費やすか」といった質問については、幸いにも考えたり答えたりする必要がないんだ。

フェラン・トーレスについて話しましょう。彼は2シーズンで40ゴール以上を挙げましたが、彼の将来は依然として不透明です。

みんな状況が違う。多くのファンは内情を知らずに意見を表明する。選手本人だけが本当にどう感じているかを知っており、私たちはそれを尊重すべきだ。彼がチームに残ることを皆が喜んでおり、来シーズンもバルセロナのユニフォームを着続けることを願っている。

あなた自身に戻りますが、逆境に直面したときに、どのようにしてこの冷静な精神状態を築き上げたのですか？

僕はもともと比較的落ち着いた人間で、それはゴールキーパーにとって有利な点だと思う。ただベストを尽くして、着実に前進するだけさ。

去年の夏は常に移籍の噂に巻き込まれていましたが、この夏は随分と静かでしたね。

これからのオフシーズンはいつもこうあってほしいな。ピッチ外の噂に悩まされることなくね。

新シーズンは数日後に始まります。今シーズンのチームの目標は何ですか？

方向性は非常に明確だ。現在の競争レベルを維持し、再びラ・リーガで優勝すること。同時に、コパ・デル・レイやスペイン・スーパーカップのような重要なトロフィーに向けて全力を尽くす。チャンピオンズリーグは言うまでもなく最優先事項だ。優勝を目標に設定し、全力を尽くし、100%の闘志を示す必要がある。

しかし、過度な執着はせずに？

もちろん、過度な執着はネガティブな影響をもたらすだけだ。競争するときは闘志と自信に満ちているべきだし、チャンピオンズリーグが最も過酷な大会であることを理解するだけだ。

正直なところ、いくつのトロフィーを獲得すれば満足ですか？

最低でも昨シーズンの成績には並びたいし、同時に他の全てのチャンピオンシップタイトルも狙って、できるだけ多くのトロフィーを獲得したい。

レアル・マドリーが次々と強力な補強を行っており、多くのバルセロナファンがこれを心配しています。彼らに何を伝えたいですか？

皆さんに伝えたいのは、私たちは自分たちに集中するだけでいいということだ。夏の補強はレアル・マドリーほど多くないように見えるかもしれないが、確定した2人の新加入選手には非常に満足している。アンソニー・ゴードンとカリム・アデイェミはまさに私たちが必要としている選手であり、チームに重要な改善をもたらしてくれるだろう。彼らがバルセロナに加わったことをとても嬉しく思っているし、彼らがチームをさらに前進させてくれると信じている。