เมื่อเร็วๆ นี้ เฮนรีได้พูดคุยกับนายกเทศมนตรีนครนิวยอร์ก แมนดานี โดยรำลึกถึงค่ำคืนที่น่าจดจำของการกลับไปอาร์เซนอลแบบยืมตัว และแสดงความรักที่เขามีต่อมหานครนิวยอร์ก

แมนดานีถามว่า "ในปี 2012 คุณบอกว่านิวยอร์กเป็นเมืองที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลก อะไรที่ทำให้คุณสรุปเช่นนั้น" เฮนรีตอบว่า "บุคลิกของผมคล้ายกับชาวนิวยอร์กมาก ผมมานิวยอร์กตั้งแต่ปี 1995 และชาวนิวยอร์กไม่เคยปิดบังจุดยืนของพวกเขา ซึ่งผมชอบมาก เมืองนี้รวบรวมผู้คนจากทั่วทุกมุมโลก นิวยอร์กคือโลกจำลอง – คุณสามารถหาสิ่งที่คุณต้องการได้ในควีนส์ และบรูคลินกับเดอะบรองซ์ต่างก็มีลักษณะเฉพาะตัว นิวยอร์กเป็นตัวแทนของโลกได้อย่างดีที่สุด"

แมนดานีกล่าวว่า "นั่นทำให้ผมนึกถึงย่านที่ผมอยู่ แต่ในขนาดที่ใหญ่กว่า" เฮนรีเสริมว่า "นิวยอร์กมีประชากรมากกว่า 8 ล้านคน และคุณสามารถพบความรู้สึกเหมือนอยู่บ้านได้ที่นี่ ขณะเดียวกันก็ยอมรับสไตล์ ทัศนคติ และอารมณ์ของมัน คุณสามารถจดจำชาวนิวยอร์กได้เพียงแค่จากวิธีการเดินของพวกเขา ผมรักเมืองนี้ และจะรักตลอดไป มันจะเป็นส่วนหนึ่งในชีวิตของผมเสมอ เพราะลูกชายของผมเกิดที่นี่"

เมื่อพูดถึงการมาเยือนนิวยอร์กครั้งแรกในปี 1995 เฮนรีเล่าว่า "ผมหลงทาง ทุกมุมถนนทำให้ผมนึกถึงภาพยนตร์ นิวยอร์ก เมืองที่ไม่เคยหลับใหล ความวุ่นวาย รถพยาบาล รถตำรวจ – ในที่อื่นคุณอาจทนไม่ได้ แต่ในนิวยอร์ก ทุกอย่างเป็นที่ยอมรับ มันคือวิถีชีวิต เหมือนเพลง 'N.Y. State of Mind' ของ Nas ที่ร้องไว้ – มันคือไลฟ์สไตล์ อาจไม่ใช่สำหรับทุกคน แต่สำหรับผมแน่นอน"

แมนดานีกล่าวถึงว่าเฮนรีเคยบอกว่าเขาคิดถึงอาหารแคริบเบียน และถามว่าเขาเจอร้านอาหารโปรดหรือไม่ เฮนรีสารภาพว่า "ผมยังไม่เจอร้านอาหารสไตล์กวาเดอลูป-มาร์ตินีกที่แน่นอน แต่ผมเจอร้านอาหารจาเมกา ซึ่งค่อนข้างคล้ายกันในเรื่องการเตรียมอาหาร อาหารของเราใกล้เคียงกับอาหารโคลอมเบีย ดังนั้นผมจึงมักจะไปควีนส์เพื่อหามัน"

บทสนทนาเปลี่ยนไปที่อาร์เซนอล และแมนดานีแบ่งปันความทรงจำของเขา: "คุณกลับมาแบบยืมตัวและเล่นในเอฟเอคัพ ประตูนั้น..." เฮนรีพูดด้วยอารมณ์ว่า "โอ้ พระเจ้า ผมขนลุกเลย นั่นเป็นครั้งแรกในชีวิตที่ผมยิงประตูในระดับสโมสรในฐานะแฟนบอล ถ้าคุณเคยเห็นอาชีพของผม ผมมักจะโกรธหรือไม่ก็สงบหลังจากทำประตู แต่ครั้งนั้นผมปล่อยตัวไปหมดเลย หลังจากออกจากอาร์เซนอลนั่นแหละผมถึงได้รู้ว่าผมเป็นแฟนอาร์เซนอล ผมไม่เคยมีความผูกพันกับสนามแข่งขนาดนั้นมาก่อน ไม่มีอะไรจะเหนือกว่าค่ำคืนนั้นได้เลย ผมไม่เคยได้กล่าวอำลาแฟนบอลอาร์เซนอลในสนาม หลังจากเกม ผมอยู่ในห้องแต่งตัว ไม่ยอมออกไปจนกว่าเจ้าหน้าที่คนหนึ่งจะพูดว่า 'เฮนรี ผมต้องกลับบ้านแล้ว' ปกติผู้เล่นจะออกไปหลังจากทำประตู แต่ครั้งนั้นผมดื่มด่ำกับทุกช่วงเวลา ผมไม่รู้ว่าผมสมควรได้รับมันไหม แต่คืนนั้นผมปล่อยให้ตัวเองเป็นแฟนบอล" แมนดานีตอบว่า "คุณมอบความทรงจำตลอดชีวิตให้กับเรา" เฮนรีกล่าวว่า "ตอนนี้ผมยังขนลุกเลยเวลาพูดถึงเรื่องนี้ มันเป็นช่วงเวลาที่พิเศษ"

ในที่สุด เฮนรีก็กล่าวกับแมนดานีว่า "ขอบคุณสำหรับทุกสิ่งที่คุณทำเพื่อนิวยอร์ก โปรดสนับสนุนอาร์เซนอลต่อไป เราต้องการมัน" แมนดานีตอบว่า "ตกลง"

แปลโดย AI

เว็บไซต์ AF เปิดตัวแล้ว! ดูข่าว ความคิดเห็น รายละเอียดแมตช์ และสถิติครบถ้วนบนคอมพิวเตอร์ของคุณ เยี่ยมชม: www.allfootballapp.com