L'entraîneur d'Arsenal, Arteta, a assisté à la conférence de presse après le match de pré-saison contre Côme pour répondre aux questions des médias.

Bonjour Mikel, merci de votre temps. Un exercice très pratique, et cette fois il y a aussi eu une séance de tirs au but intense.
C'était un très bon test. C'était un peu délicat aujourd'hui car nous avons évidemment eu une finale dimanche, donc gérer le temps de jeu des joueurs et ne pas les surmener après un match il y a trois jours n'était pas facile. Mais nous avons fait beaucoup de changements, fait entrer de jeunes joueurs, et avons quand même maintenu un très haut niveau de compétition. Je pense qu'avec les occasions que nous avons créées dans le match, le score aurait dû être différent, et à mon avis, c'est la partie que nous devons améliorer, car autrement, il y a eu beaucoup de points positifs à retenir de ce match.
Alors, qu'en est-il du buteur (Lewis-Skelly) ? Il a commencé les quatre matchs de pré-saison, et sa célébration de but semblait très enthousiaste...
Très enthousiaste, n'est-ce pas ? Eh bien, marquer un but est une bonne chose, et on se sent naturellement excité quand on marque.
Il avait l'air très excité, a fait des gestes, des gestes de cœur, et a touché l'écusson. Vous avez dû entendre des rumeurs à son sujet...
C'est un joueur très émotif, nous le savons quand il fait ces gestes sur le terrain. Donc je ne veux pas commenter les rumeurs. S'il y a des rumeurs sur nos joueurs, c'est bon signe, cela signifie que nous attirons l'attention et qu'ils performent très bien.
Mais généralement, pour les jeunes du cru issus de l'académie, ils tissent un lien profond avec les fans, et les fans les aiment beaucoup...
Eh bien, c'est quelque chose qui arrive naturellement, et nous l'avons vu avec beaucoup d'autres joueurs ici.
Mikel, concernant Miles (Lewis-Skelly), vers la fin de la saison dernière, vous avez dit avoir passé des heures à regarder un iPad pour décider de la composition de départ, et finalement vous avez décidé de garder Miles au milieu de terrain. Il est resté à ce poste tout au long de la pré-saison. Qu'appréciez-vous dans sa performance à ce poste ?
Je pense qu'il a fait une très bonne pré-saison. Nous lui avons demandé de jouer un poste différent car il était plus un milieu défensif (numéro six), car évidemment il nous manquait tous nos milieux de terrain principaux en raison des obligations en équipe nationale. Je pense que sa performance en pré-saison a été très constante.
Et Marley (Salmon) a joué presque tout le match en défense centrale. Quelles qualités appréciez-vous chez lui en tant que joueur et en tant que personne ? De plus, comment voyez-vous ses chances de jouer pour l'équipe première cette année ?
D'abord, son courage quand il joue, et ensuite, la rapidité avec laquelle il apprend. Parce que parfois, à cet âge, il faut des semaines, voire des mois, pour améliorer certaines capacités, mais il comprend les choses très vite. C'est un enfant très intelligent, très désireux de s'améliorer, et il n'a que 16 ans. Certaines de ses performances individuelles aujourd'hui, je pense, ont été absolument exceptionnelles.
Mikel, concernant Marley, pensez-vous qu'il est prêt à concourir pour une place en équipe première cette année ? Ou est-il difficile de le maintenir patient à ce stade ?
Il s'entraîne actuellement avec l'équipe première, nous le savons. Évidemment, la situation objective est telle que cet environnement lui permet d'obtenir plus de temps de jeu. Si nous avions d'autres joueurs, ce serait peut-être plus difficile, mais cela ne signifie pas qu'il n'aura pas de telles opportunités. Et ce qu'il a prouvé ces dernières semaines, c'est qu'il est fiable, et quand nous voulons le faire jouer, il peut très bien faire le travail.
Theo Julian a également débuté comme arrière droit. Si c'est excitant, cela indique-t-il également que nous avons encore du travail à faire en défense ?
Il a très bien performé. Je veux dire, affronter de si forts adversaires à cet âge est un énorme défi, surtout quand vous mettez Marley, Theo, Ethan (Nwaneri) et Max (Dowman) du même côté. Mais je pense que, malgré les difficultés, ils ont quand même montré un haut niveau et ont joué un excellent match.
Mikel, je voudrais vous interroger sur Nwaneri. Je pense que c'est peut-être la performance la plus affûtée que nous ayons vue de lui jusqu'à présent. Après son prêt la saison dernière, quels sont les plans pour lui cette année ? Pensez-vous qu'il va s'intégrer à l'équipe, ou y a-t-il encore des décisions à prendre concernant son avenir ?
Il a très bien performé. Peut-être que pendant son prêt à Marseille, les choses sur le terrain ne se sont pas passées comme prévu, et il y a eu beaucoup de bruit et de changements autour du club. Mais il semble très différent maintenant, plus mature. À cet âge, six mois à l'étranger, endurer des moments difficiles seul dans un pays étranger, l'entraînement que cela apporte est vraiment incroyable. Cela lui fait comprendre qu'il y a un autre côté du football qu'il faut surmonter et gérer. Je suis très content de sa performance en pré-saison jusqu'à présent.
Mikel, vous avez dit à la fin de la saison dernière que vous espériez que vous et le club feriez preuve de détermination cet été. Êtes-vous satisfait des progrès actuels, tant du point de vue de l'effectif que des opérations de transfert en cours ? Pensez-vous qu'il y a encore du travail à faire en termes de construction d'équipe ?
Eh bien, nous avons d'autres choses que nous voulons faire, car chaque fois que nous avons l'occasion d'améliorer l'effectif, d'apporter plus de qualité et de profondeur à l'équipe, nous devons essayer de le faire. Nous le faisons activement. Mais les choses sur le marché des transferts ne dépendent pas entièrement de nous, et nous en sommes très conscients. Mais l'attitude, la volonté et le désir du club sont incontestables, et nous allons essayer. Mais nous ne pouvons pas garantir que nous réussirons, car cela ne dépend pas non plus entièrement de nous.
Salut Mikel, concernant le marché des transferts, Arsenal est évidemment un club géant qui vient de connaître une saison en lice pour le titre. À quel point est-il difficile d'obtenir ce 1% de joueurs d'élite ? Surtout avec une concurrence énorme, les demandes salariales et toutes sortes d'autres facteurs associés. Avoir de la détermination est une chose, mais à quel point est-il difficile de les signer ?
Eh bien, c'est le défi. Comme vous l'avez dit, pour réaliser ne serait-ce que cette amélioration de 1% dans les détails, il y a très peu de joueurs sur le marché qui peuvent le faire et apporter cette amélioration au club. Mais nous recherchons toujours activement l'amélioration et nous essaierons.
Concernant les salaires, il semble que depuis un certain temps, votre structure salariale soit relativement équilibrée au sein de toute l'équipe. Est-ce aussi une considération, pour assurer l'égalité au sein de l'effectif plutôt que d'attirer un joueur dont le salaire dépasse de loin celui de tous les autres ?
Je laisserai cette question à Andrea (Berta) et au conseil d'administration. Mon travail est davantage axé sur l'obtention du meilleur de nos joueurs existants, la création de cohésion entre eux et le fait que chaque joueur se sente important, quel que soit son salaire.
Bonsoir, Mikel. Riccardo (Calafiori) a été à la hauteur aujourd'hui, avec une belle interception, homme du match... Après une telle performance, quelle est la probabilité qu'il soit titulaire dimanche ?
Attendons de voir. Il n'a eu que trois séances d'entraînement, mais il a l'air bien. Il était très impatient de jouer quelques minutes aujourd'hui. Je pense qu'il voulait faire ses débuts immédiatement et expérimenter le jeu devant nos fans. Oui, on ressent immédiatement un lien très fort. Il ne fait aucun doute que c'est un joueur qui améliorera notre équipe.
Enfin, Mikel, vous avez gagné aujourd'hui. Êtes-vous satisfait de la performance globale de l'équipe en pré-saison ?
Oui, je pense que nous avons atteint beaucoup de nos objectifs prévus. Évidemment, la situation objective de la Coupe du Monde, et nous ayant de nombreux joueurs en équipes nationales, a apporté certaines limitations, mais nous en avons beaucoup appris, et nous serons prêts pour dimanche.
Traduit par IA.
Le site web d'AF est désormais en ligne ! Actualités complètes, commentaires, détails des matchs et statistiques sur votre ordinateur. Visitez : www.allfootballapp.com
Arsenal
Mikel Arteta
Arsenal U21
Riccardo Calafiori
Ethan Nwaneri
Myles Lewis-Skelly
Theo Julienne
Marli Salmon
Tous les commentaires