8月25日、北京時間（CEST）に、スペイン代表チームのルイス・デ・ラ・フエンテ監督がスペインのラジオ番組「ラジオ・エスタディオ・ノーチェ」にゲスト出演しました。番組中、彼は司会者と共に1年前に交わした「優勝の約束」を再確認し、チームのワールドカップ優勝までの道のり、ロッカールーム運営の詳細、そして将来の大会目標について振り返りました。独占インタビューは長いため、複数回に分けて掲載されます。今回はその第一回です。

司会者：371日前、2025年8月18日、私たちはまさにこの部屋にいました。1年前、私たちは期待に満ちた新しいラジオシーズンを開始しました。あなたはおそらくあまり覚えていないでしょう、この12ヶ月間で非常に多くのインタビューを受けましたからね？でも、私はあのインタビューをまだ覚えています。私たちは話しました…ちょっと待ってください、当時私が用意した音源を再生させてください。

（音声再生中）

司会者：来年の夏にはワールドカップがありますので、あなたとこの新しいラジオシーズンを始めるのが本当に楽しみです。7月19日に新しいタイトルを獲得して祝うことで、あなたと一緒にシーズンを終えたいと思っています。

デ・ラ・フエンテ：その願望は間違いなくありますし、今ではこのワールドカップに100％のエネルギーを注いでいます。3月に「フィナリッシマ」も勝ちたかったのですが、今ワールドカップのことを考えているのは間違いありません。今後の試合はすべて予選なので、今こそ前向きに考え、達成したい目標を具体的にイメージする必要があると思います。誰もが素晴らしいワールドカップを思い描くことができます。勝つか負けるかは非常に難しいことですが、私たちは間違いなく全力を尽くします…

司会者：私の完璧な台本を台無しにしないでください！私は8月18日に始まり、7月19日に全員で優勝を祝うという完璧なストーリーをデザインしたかったのです。ラス・ロサス（スペインサッカー連盟本部）で私があなたにあの夜尋ねた時のことを思い出してください。

デ・ラ・フエンテ：その可能性はありますが、可能性と確実性の間には大きな隔たりがあります。私たちはファンに信頼、安心、そして喜びを植え付けるためにあらゆる努力をします。そして、もちろん、私たち自身が最高の栄誉のために戦う能力があると感じられるようにします。私たちにはその能力がありますが、その信念をさらに強化する必要があります。

（音声再生終了）

司会者：あれは1年前、2025年8月18日のことでした。私たちは、今とほとんど同じように、まさにこの部屋にいました。体重が増えたり減ったりしたとは思えませんし、同じマイクを使っています。唯一違うのは、当時はこのワールドカップのトロフィーがまだここになかったことです。予想よりも重いですが、見た目よりも軽く、約8キログラムです。

デ・ラ・フエンテ：ええ、でも責任の重さが違います。持つとずっと重く感じますね。しかし、1年前のあのインタビューを振り返るのは本当に信じられないことです。誰もが、これを目指して戦えるという期待と強い信念を抱いているのが分かりました。そして、まさにそれが実現したのです。このことは、素晴らしい選手たち、素晴らしいコーチングスタッフ、そしてチーム全体、そして連盟の全部門にまで広がる、すべての関係者の素晴らしさを再確認するために言っています。誰もが同じ目標に向かって、同じ認識で考え、働いているからこそ、この偉大な節目を達成できたのです。

司会者：正直なところ、去年の8月18日には、このシーズンを完璧で完結した物語にできるだろうか、と思いました。でも、少し日和見主義的な考えも持っていました。もしワールドカップで優勝していなかったら、この音源を流したり、再び持ち出したりすることはなかったでしょうし、そのまま過ぎ去っていただろうと。しかし、まさかすべてがこれほど完璧に進むとは、当時想像できたでしょうか？いいえ、そこまで深くは考えられませんでした。すべてがこれほどスムーズに進むとは予測できませんが、ワールドカップで優勝を争えるという考えはありました。私たちは常にそう表現してきたと思います。それは信念に基づいた合図であり、大会の過程でそれが反映されました。

デ・ラ・フエンテ：しかし、実際に優勝するというのは、エクスポージト（司会者）、信じられないほど難しいことです。たとえ非常に明確な優位性があったとしても、私がよく言うように、サッカーではいつでも負ける可能性があります。しかし今回、私たちは冷静さ、正確さ、努力、質、才能などを示し、物事を非常にうまく運びました。それがすべての試合で競争力を保ち、決勝まで進み、そしてあの形で優勝を飾ることができたのです。

司会者：さて、もう自己紹介は必要ありません。これまでも必要ありませんでしたが、今はなおさらです。長い歴史の中で、2026年のワールドカップで私たちを世界チャンピオンに導いた人物を知らない人は誰もいなくなるでしょう。彼は代表監督、ルイス・デ・ラ・フエンテです。2026年8月24日、「ラジオ・エスタディオ・ノーチェ」新シーズンの初回にカデナ・セルへようこそ。監督、この夏はいかがでしたか？

デ・ラ・フエンテ：ありがとうございます。ええ、とても充実していました。飛行機での移動距離は…先ほど言ったように、まさに途方もないものでした。しかし同時に、誰もが興奮しているのを見たり、どこでも多くの温かい歓迎を受けたりするのは、とても心温まる、満足のいくことでした。このプロセスを楽しみましたが、今は再び手綱を引き締めなければなりません。次の大会まで1ヶ月を切っていますし、やるべきことがたくさんありますからね。

司会者：だからこそ、来てくださって本当に感謝しています。あなたのスケジュールは、パノラマ・オーケストラよりもさらに忙しいですね。24日に予定があり、明日は授賞式です。サン・マメス、ワンダ・メトロポリターノ、そして（デ・ラ・フエンテの故郷である）アロでご家族やご友人と一緒にお会いしました。あなたのように、人からの頼みを断るのが苦手で、常にみんなの要望に応えようとする方は、どうやってスケジュールを管理しているのですか？

デ・ラ・フエンテ：もちろん、多くの人々の助けと、さまざまなイベントや祝典に招待してくれる人々の理解があってのことです。彼らの理解にはとても感謝しています。なぜなら、誰もがすべての場所に行くことは不可能だと知っているからです。それが明白です。たとえ最高の意図があったとしても、それはできません。なぜなら、最も重要なこと、そして私が常に強調することですが、私たちはまだ働かなければならないからです。それが最優先です。

司会者：あとはもう一つの称号だけですね。「デ・ラ・フエンテ侯爵」と。そんなことを考えたことはありますか？誰かにそう呼ばれたに違いありませんね？

デ・ラ・フエンテ：ハハ、実は選手時代のある時期に、チームメイトに冗談で「侯爵」と呼ばれたことがあります。私は昔からかなり気楽な性格です。私にとって最も重要なのは、みんなに認められることです。これは少し…

司会者：世界チャンピオンになった後は、誰もがきっとそう思っているでしょうね。私たちはあなたをそう呼び始めるべきかどうか提案しているだけです…

デ・ラ・フエンテ：いやいやいや、そんなことはしないでください。

司会者：「おやすみなさい、侯爵閣下」なんてどうですか？

デ・ラ・フエンテ：そんなことはしないでください。それだとさらに責任が重くなります。私は代表監督であること、コーチであること、そしてこの素晴らしいチームと働く家族の一員であることを楽しんでいます。信じてください、最高の称号は人々の認識です。

司会者：それはそうですが、侯爵の称号も悪くはないでしょう？（笑）

デ・ラ・フエンテ：それを維持するためにはお金がかかるでしょう？毎年貴族の称号には税金がかかるし、払わないと剥奪される。一体どんな仕組みなんだ？（笑）それは単なる認識の一種ですね。それが経験と功績に対する認識である限り、そしてこれは個人的なものではなく、常にチーム全員に広がることを願っていますが、その認識がある限り、「集団的侯爵位」を形成するのは素晴らしいことです。誰もがそれに値します。

司会者：あなたは以前にもヨーロッパ選手権で優勝し、UEFAネーションズリーグでも優勝し、オリンピック銀メダルも獲得したことを皆に思い出させるのが好きですが、ワールドカップ優勝が何を意味するか、感じられますか？それは全く異なる概念ですね。

デ・ラ・フエンテ：ええ、非常に明確に。ヨーロッパ選手権で優勝した後は、間違いなく天にも昇るような気持ちになりますが、以前はワールドカップを経験していなかったので、実際にワールドカップ優勝を経験すると、私たちのそれまでの想像をすべて超えます。私たちが予想していたよりもはるかに壮大です。

司会者：これらすべてが変わりました。そして、最も直接的な結果は、2つ目の星を刺繍することです。もし25年後に誰かが「これらの2つの星はいつのものですか？」と尋ねたら、それは2010年と2026年でしょう。

デ・ラ・フエンテ：うまくいけば、将来的には4つの星になるでしょう。

司会者：ハハ、そうなればアルゼンチンと並んで、ドイツやフランスにも非常に近づきますね。

デ・ラ・フエンテ：重要なのは、今世紀、特に若い世代は、スペイン代表チーム史上最も輝かしい時代を目撃したということです。これは、勝利の文化と勢いを生み出しました。私たちはその真っ只中にいると思いますし、これは今後の大会に臨む上で非常に重要です。

今はワールドカップのことだけを考えているわけではありませんが、前の話題と一緒に議論しました。しかし、大会において短期的な目標を非常に重視していることは明らかです。私たちは現在、イングランドのこと、そしてネーションズリーグ決勝に進出するために勝たなければならない試合のことを考えています。なぜなら、私たちは明らかに再び別のチャンピオンシップを争うことを非常に熱望しているからです。

司会者：これも責任ですね。皆が鑑賞できるレプリカのトロフィーと、連盟の博物館に保管されるもう一つがあるべきだと思います。ほら、これが本物です…

デ・ラ・フエンテ：はっきりさせておきましょう。FIFAだけがオリジナルのトロフィーを所有しています。優勝チームは現場でそれを掲げますが、その後返却しなければなりません。今ここにあるのは、スペインサッカー連盟が永久に保管するレプリカです。これはアメリカからマドリードに輸送され、その後スペイン全土を巡回し、見たいと願うすべての人々がそれを見る機会を得られるようにします。これは完全にスペインサッカー連盟の所有物です。

司会者：本当に美しいですね。こんなに壮観で、世界地図が描かれていて、サッカーボールのような形をしています。

デ・ラ・フエンテ：地球儀のような形です。このトロフィーは非常に有名で認知されているため、ワールドカップのトロフィーについて多くを説明する必要はありません。それは単に世界のサッカーにおいて最も重要な大会です。以前は、人々がどんな大会について言及しても、必ず「何度も優勝しているが、ワールドカップは何回優勝したんだ？」と言っていました。ご覧のように、私たちスペインは2回優勝する幸運に恵まれました。そして最も重要なことは、このチームがどんな相手にも打ち勝ち、どんな試合にも勝てる能力があるという信念を築き上げたことです。

AI翻訳。

AFのPCサイトが新登場！パソコンでニュース、コメント、試合詳細、詳細データをご覧いただけます。アクセス：www.allfootballapp.com