在领取了PFA年度最佳球员奖之后，曼联中场布鲁诺-费尔南德斯接受了PFA官方的采访。

谈获奖：

是的，这显然意义重大。这是由球员们投票选出的，那些我每个周末在场上与之交手的对手。所以它与我获得的其它奖项有着不同的含义。因此，我为这个奖项感到非常自豪，这对我来说是一个非常值得感激的时刻。

当你回首这一切时，因为你确实付出了很多……这是一个竞争如此激烈的联赛。你与这些球员同场竞技，现在你和阿森纳全队在同一个房间里，英超联赛中有那么多伟大的竞争和瞩目的比赛。当你回首这些时，它是否让这个赛季变得更加特别？

正如我所说，它之所以特别是因为这是由球员们投票选出的。他们花时间来投票选出年度最佳球员，去选择那个他们曾同场竞技并认为在整个赛季中表现最好的人。能够被他们中的许多人选中，我非常感激。显然，我认为这并不会让上赛季本身变得更特别，但它让这个由球员投票产生的奖项变得非常、非常特别。

就你在场上的位置而言，你经常为俱乐部决定比赛的走向，但究竟是什么在激励着你，让你渴望成为比赛的焦点？

踢足球本身就在激励着我。我对这项运动充满热爱，这是我一生中所做的全部事情，也是我唯一擅长的事情。虽然谈不上完美，但我知道该怎么踢。我的一生都与足球为伴。我的梦想其实并不是成为一名职业足球运动员，而是终身能踢足球。能走到今天，有机会代表这么多俱乐部、代表我的国家队，并与最优秀的球员们一起入选此类奖项，这是我从未想象过的。但这让我能够回头审视过去，看到当年那个怀揣许多梦想的小男孩，并为此感到非常自豪。

那个小男孩现在还有什么梦想尚未实现？

布鲁诺：依然有很多，还有很多梦想。我想和我的团队一起赢得胜利，这比我自己赢得这类个人奖杯更重要。我也希望下赛季能帮助我的某些队友来到这里，如果能看到他们中的某个人把这座奖杯捧在手里，那将是非常令人感激的事。但显然，作为团队去赢得胜利、作为国家队去赢得胜利，这些梦想一直都在那里等待我去实现，去倾尽全力完成它。

作为一个个人奖项，最后想问的是，你一直是俱乐部非常核心的一部分。曼彻斯特这座城市对你来说意味着什么？

它意味着家。我和我的妻子、孩子们经常聊起这件事。很多时候当我们身在葡萄牙时——那里实际上是我们的根——他们会经常问我们什么时候“回家”。他们能来到这里，而我能在曼彻斯特生活这么多年，我非常感激这里每一个人对我的态度，以及人们对我的友善。在街上你会遇到各种球迷，利物浦的、埃弗顿的、曼城的。显然，在球场上他们可能不会对我说什么好话，但在球场之外，他们看到我时会主动和我聊天，对我非常友善。所以这是这座城市的另一场胜利，因为显然，我们都是这个社区的一部分。