Le directeur sportif de la Real Sociedad, Erik Bretos, a récemment accordé une interview résumant les opérations de transfert de cette année.

Bretos a abordé la situation de Mamadou Sarr, déclarant que l'équipe souhaitait initialement acheter Sarr, mais que Chelsea a refusé de le vendre, n'acceptant qu'un prêt sans clause d'option d'achat. De plus, Bretos a également critiqué l'attaquant de l'équipe, Zakharyan.

Discutez de la situation des transferts cette année

"La saison dernière, nous avons gagné la Copa del Rey. Nous avons une équipe de champions, et les joueurs ont tous prouvé leurs capacités. Après la fin de la saison dernière, nous avons commencé à réfléchir à la manière de renforcer davantage l'effectif, et finalement cet été, nous avons fait venir Sarr et Ford. Nous avons maintenant un effectif solide et motivé, et je crois que sous la direction de Matarazzo, nous aurons certainement une saison brillante."

Matarazzo n'a-t-il pas dit qu'il voulait signer trois joueurs ? Pourquoi n'en a-t-il signé que deux ?

"Matarazzo et moi avons des discussions franches tous les jours, travaillant en équipe. Nous avons discuté de nombreuses possibilités, même plus que les trois intentions qu'il a mentionnées. Mais au final, nous sommes parvenus à un consensus sur tout. Le nouveau Sarr et Ford sont tous deux de jeunes talents, et Matarazzo est très satisfait de l'effectif de l'équipe et de ces deux nouvelles recrues. Contrairement à certains stéréotypes, nous ne sommes pas un club qui n'achète que de jeunes joueurs. Bien sûr, nous valorisons davantage les capacités que l'âge. Nous ne sommes pas une usine de jeunes joueurs ; nous achetons de jeunes joueurs pour nous aider à gagner. Vous pouvez voir que l'année dernière, nous avons fait venir Janghel, Soler et Guedes, qui ne sont pas de jeunes joueurs, mais tant qu'ils sont exceptionnellement talentueux, nous les achèterons quand même."

Ne pensez-vous pas qu'il y a une pénurie d'attaquants ?

"En tant que directeur sportif, mon travail est d'être préparé et de renforcer toutes les positions, mais cela ne signifie pas que nous devons acheter une foule de personnes pour chaque position. Je peux affirmer clairement ici que nous ne manquons pas d'attaquants ; il y a suffisamment de personnes disponibles pour chaque position."

Qui prend finalement les décisions sur le marché des transferts ? Est-ce vous, Matarazzo ou Aperribay ?

"Que l'entraîneur soit Alguacil, Sergio ou Matarazzo, nos méthodes de fonctionnement n'ont jamais changé. Toutes les décisions sont le résultat d'une délibération collective. Matarazzo présentera, bien sûr, ses points de vue et ses évaluations lors des discussions, et nous travaillerons ensemble pour avancer sur cette base. Le poste de défenseur central était un poste que Matarazzo a fortement demandé de renforcer, et c'était un consensus atteint par toutes les parties. Les autres postes ne sont considérés pour un ajustement que s'il y a des départs de personnel."

Les recrutements de l'équipe cette année ont été très tardifs

"Bien sûr, nous aurions pu signer un autre joueur plus tôt, mais nous ne l'avons pas voulu. Le moment où un joueur rejoint l'équipe fait effectivement partie des facteurs d'évaluation, mais ce n'est en aucun cas une partie importante. Le plus important est de signer le joueur le plus désiré, plutôt que de se contenter de moins en raison d'autres facteurs sans importance."

Avez-vous rencontré de nombreux revers sur le marché des transferts cette année ?

"Pas vraiment, je ne ressens pas cela. Nous avons déjà été confrontés à des situations où d'autres clubs nous ont rejetés, mais certaines négociations n'ont pas été rendues publiques, donc elles n'ont pas reçu beaucoup d'attention."

Pensez-vous que l'équipe est confrontée à des difficultés financières ?

"Comme Aperribay l'a dit dans une interview précédente, nous sommes un club sain et riche, et nous n'avons jamais été contraints par des problèmes financiers. Mais en tant qu'équipe opérationnelle responsable, nous ferons bien sûr chaque investissement avec prudence, plutôt que de jeter l'argent par les fenêtres pour des recrutements. L'essence même de notre club est le développement des jeunes ; nous devons donner plus d'opportunités à nos propres jeunes joueurs. Notre objectif, bien sûr, est de concourir constamment dans les compétitions européennes, mais en même temps, nous ne voulons pas que l'intégrité de notre club soit compromise. Nous voulons continuer à faire confiance à Zubieta et continuer à amener un flux constant de jeunes joueurs au plus haut niveau. C'est le charme de notre Real Sociedad. Bien sûr, nous ne donnerons pas d'opportunités juste pour le plaisir ; les jeunes qui veulent des opportunités doivent travailler dur et concourir."

Parlez d'Ian Gomez

Lecture connexe : 【Officiel : Le nutritionniste de la Real Sociedad, Ian Gomez, décède à 31 ans des suites d'une maladie】

"Ian était une personne spéciale, et nous nous souviendrons toujours de lui. Je présente mes plus sincères condoléances à la famille d'Ian. Repose en paix, Ian."

Parlez de Mikel Rodriguez

"L'idée de départ de Mikel Rodriguez circulait depuis longtemps, et ses deux dernières prolongations de contrat ont été assez ardues. Bien que Mikel aime beaucoup la Real Sociedad, il a toujours eu un sentiment de crise, ou d'urgence, voulant entrer dans la ligue supérieure le plus tôt possible. Cependant, à la Real Sociedad, sa position faisait face à une concurrence immense, ce qui l'empêchait de réaliser ses désirs. Lors de la pré-saison de cette année, nous avons fait participer Mikel à l'entraînement de l'équipe première, dans l'intention qu'il essaie de concourir, mais avant cela, le Deportivo Alavés lui avait déjà fait une offre. Il nous a dit que c'était une opportunité qu'il ne voulait absolument pas manquer. Compte tenu du fort désir du joueur d'essayer, nous avons accepté le transfert, mais en même temps, nous voulions garder le contrôle sur ce joueur à fort potentiel. Finalement, lorsque nous avons vendu Mikel, nous avons inclus une clause de rachat. L'objectif de Mikel est de revenir à la Real Sociedad un jour, et nous espérons que c'est un accord mutuellement bénéfique pour toutes les parties."

Parlez de Zakharyan

"Je suis réticent à regrouper Zakharyan avec des joueurs partants comme Mikel Rodriguez, car leurs positions sont différentes, et je ne pense pas que Zakharyan soit un obstacle à l'avancement de qui que ce soit. Zakharyan s'est bien adapté lors de sa première année avec l'équipe, montrant ses capacités et son potentiel, mais malheureusement, lors de la deuxième saison suivante, Zakharyan a subi une grave blessure. Après son retour de blessure, la performance de Zakharyan la saison dernière a déçu tout le monde. J'ai dit un jour à Zakharyan que la Real Sociedad est un club patient avec les joueurs prometteurs, mais trois ans se sont écoulés, et il est temps de performer. Même les personnes les plus patientes ont des limites, et même les clubs les plus patients regardent les performances. Cet été, Zakharyan a de nouveau montré son talent unique lors de la pré-saison, mais lors des trois matchs de Liga joués jusqu'à présent, il n'a pas encore débuté comme joueur régulier. Je crois que Matarazzo lui donnera des opportunités plus tard, et j'espère qu'il pourra saisir ses chances."

Parlez de Remiro

"J'ai parlé avec Remiro en juin, et ma proposition était, bien sûr, une seule : renouveler son contrat. Nous avons actuellement deux gardiens de but de haut niveau en Remiro et Marrero, ce qui nous rend très heureux. Peu importe qui Matarazzo aligne, nous pouvons nous asseoir confortablement et regarder le match. Cette année est l'année de contrat de Remiro, nous allons donc immédiatement entamer des négociations avec lui. Personnellement, j'espère qu'il restera car il est expérimenté et un pilier de l'équipe."

Parlez d'Oyarzabal

"En fait, personne n'a vraiment fait d'offre pour Oyarzabal cette année, car les autres clubs savent aussi qu'Oyarzabal est très loyal et n'a aucune intention de partir. Lorsqu'un joueur ne veut que renouveler et rester, les autres clubs ne s'en soucient naturellement pas. Je crois que si Oyarzabal était mis sur le marché des transferts, nous recevrions plus de 1000 offres. Je pense qu'Oyarzabal a bien prouvé que pour réussir brillamment, il n'est pas nécessaire d'aller dans un grand club ; on peut le faire à la Real Sociedad. De Gipuzkoa, on peut toujours aller à la rencontre du monde et devenir le centre d'attention. Je n'oublierai jamais le visage radieux d'Oyarzabal à son retour des États-Unis ; je pouvais presque voir une lueur dorée émaner de lui. Avoir Oyarzabal est un honneur ; nous ne pourrions pas trouver un capitaine plus approprié pour diriger cette équipe. Outre Oyarzabal, certains de nos autres joueurs ont également attiré l'attention des grands clubs cet été, mais notre objectif a toujours été de ne vendre aucun joueur important. Et au final, nous n'avons effectivement pas laissé partir de joueurs importants, et nous sommes très heureux d'y être parvenus. Nous avons conservé toutes les forces de cette équipe de champions, et ce que nous voulons, c'est continuer à gagner."

Parlez de Sarr

"Nous admirons beaucoup Sarr, et compte tenu de son âge et de son potentiel, nous voulions l'acheter. Cependant, Chelsea a refusé de vendre Sarr dès le début, ne voulant même pas ajouter un prêt avec une clause d'option d'achat. Nous croyons en Sarr, et si les deux parties sont satisfaites de la coopération après un an, nous essaierons à nouveau d'acheter Sarr à Chelsea. Actuellement, nous avons cinq défenseurs centraux de haut niveau. Zubeldía et Pacheco sont à leur apogée, Jon Martín a un talent incroyable, et Betia a un potentiel comparable à Elustondo. Remiro-Muñoz-Martín-Zubeldía-Aramburu... quelle excellente défense ! J'ose dire que c'est l'une des meilleures défenses de la Liga. Bien sûr, comme l'a dit Matarazzo, notre défense a encore une marge de progression, et je crois que Matarazzo peut y parvenir."

Parlez de Ford

"Nous avons fait venir Ford car nous estimions qu'après une saison exceptionnellement difficile de récupération de blessure, Ruperes avait encore besoin de plus de temps de jeu pour retrouver sa forme compétitive. S'il était resté avec l'équipe première, Ruperes n'aurait pu qu'aider Aramburu, avec un temps de jeu limité. Nous avons donc décidé de le renvoyer à l'équipe B pour qu'il accumule plus d'expérience de jeu, et nous avons comblé ce poste en achetant Ford à Barcelone."

Parlez de Muñoz, sera-ce sa dernière année à la Real Sociedad ?

"Muñoz est très important pour nous ; c'est l'un des joueurs qui incarne le mieux l'esprit de la Real Sociedad, et il est indispensable à l'équipe. En effet, cette année, il est en fin de contrat, mais nous n'avons pas encore eu le temps de communiquer avec lui sur l'avenir. Attendons de voir comment les choses évoluent, mais heureusement, notre relation avec Muñoz a toujours été très harmonieuse, et nous avons suffisamment de temps pour discuter calmement de tout."

Parlez de Karrikaburu

"Karrikaburu n'a jamais réussi à s'imposer en équipe première. Nous lui avons créé des opportunités et avions de grandes attentes, mais malheureusement, cela n'a pas fonctionné comme espéré. Lorsque Karrikaburu est revenu du Racing Santander, nous pensions que son heure était venue, mais il n'a pas réussi à changer sa situation sous trois entraîneurs différents. Nous pouvons seulement dire que c'est le football, mais Karrikaburu est encore jeune et aura d'autres opportunités de performer à l'avenir. Bien sûr, son départ a également libéré des postes pour les jeunes joueurs Carrera et Marieskurenna."

Parlez de Pacheco

"Dès le début de la pré-saison, Pacheco savait que la Real Sociedad voulait qu'il reste ici. Matarazzo l'a directement écarté de l'équipe pour ce match récent, ce qui l'a fait douter de sa situation. Plus d'un club de Liga nous a contactés après avoir appris cela, espérant prêter Pacheco, mais j'espérais toujours qu'il resterait à la Real Sociedad et se battrait pour une place. Je crois que l'expérience de Pacheco au Deportivo Alavés lui a donné une expérience suffisante, et je suis confiant qu'il peut s'imposer dans l'équipe. Je l'ai également exprimé à Pacheco. Mais rester ou partir est finalement la décision de Pacheco ; je ne veux pas qu'il pense que je l'empêche de jouer pour d'autres clubs de Liga. Et finalement, Pacheco a choisi de rester et de se battre pour la Real Sociedad."

Parlez de Goti

"Goti est un bon milieu de terrain offensif, mais comme nous le savons tous, à son poste il y a Oyarzabal, Sučić, Soler, Zakharyan... la concurrence est très intense. Goti avait plusieurs options, et finalement il a choisi de rejoindre le Real Oviedo en prêt. Nous pensons que jouer pour le Real Oviedo sera très bénéfique pour Goti, l'aidant à continuer à progresser et à revenir plus fort à l'équipe l'année prochaine."

Parlez de Dani Diaz

"Dani est sans aucun doute un joueur talentueux. Bien qu'il ait subi une grave blessure il y a quelques années, rendant le temps de jeu difficile à garantir, il suffit de regarder sa performance contre Burgos pour voir à quel point il est unique. Zubieta produit rarement des joueurs de son type. L'année dernière, lors du match de Copa del Rey contre le Deportivo Alavés, c'est Dani qui est sorti du banc et nous a aidés avec succès à nous qualifier pour les quarts de finale. Dani et son équipe savent très bien que nous avons pleine confiance en lui. Puisque nous parlons de Dani, je veux aussi parler des résultats de notre académie de jeunes. Ces dernières années, de nombreuses équipes de Liga, et même des équipes européennes comme Hajduk, ont jeté leur dévolu sur Zubieta, estimant que nos jeunes joueurs sont de la meilleure qualité et veulent les signer comme renforts immédiats. Dans cette situation, pour retenir ces jeunes joueurs, nous devons leur tracer une voie claire pour leur avancement, leur offrir de réelles opportunités et les faire croire que ce que nous offrons n'est pas des paroles en l'air, mais des engagements sincères."

Parlez d'Arturo Ruiz

"Je regrette le départ d'Arturo ; ses actions nous ont surpris. Arturo a fait un excellent travail au club, et nous avions espéré le garder, mais c'est déjà fait. Maintenant, nous avons ajusté notre mentalité et nous nous tournons vers la construction d'un avenir avec Gorka – signer Gorka était une sage décision car nous le connaissons, et il nous connaît."

Êtes-vous déçu d'Arturo ?

"Déçu ? Absolument, très déçu, et à juste titre."

Parlez de Krejci

"Krejci est certainement un joueur très capable, mais tout au long du mercato estival, nous ne l'avons pas considéré comme une cible réaliste car les Wolves n'avaient aucune intention de le vendre."

Parlez d'Aguerd

"Aguerd est sans aucun doute un joueur exceptionnellement fort. Nous avions essayé de le signer ces trois dernières années, et cette année n'a pas fait exception. À certains moments, je pensais que le signer était une chose sûre, mais après l'examen médical, nous avons dû réévaluer sa situation. L'état physique actuel d'Aguerd est en fait assez bon, mais compte tenu de sa précédente blessure à long terme et de sa période de récupération, nous avons estimé que ce serait une signature très incertaine, donc après mûre réflexion, nous avons malheureusement dû renoncer à la signature. "

Parlez du tirage au sort de la Ligue Europa, l'équipe a tiré les deux adversaires les plus forts du troisième chapeau : Bournemouth et Crystal Palace

"En effet, nous avons peut-être tiré les deux équipes les plus fortes du troisième chapeau. Mais si nous commençons à nous plaindre avant même de jouer les matchs, c'est trop faible. Tant que nous donnons tout, il n'y a pas d'équipe avec laquelle nous ne pouvons pas rivaliser. Dans les compétitions européennes passées, nous avons souvent vu des équipes avec des effectifs apparemment plus faibles atteindre les finales, tandis que nous étions éliminés tôt... Donc, la prétendue force sur le papier n'est que cela, une force sur le papier. Peu importe l'adversaire, et sans regretter les pertes passées, commençons la nouvelle saison européenne avec anticipation !"

Traduit par IA.

Le site web d'AF est désormais en ligne ! Actualités complètes, commentaires, détails des matchs et statistiques sur votre ordinateur. Visitez : www.allfootballapp.com