Douglas Costa a accordé une interview exclusive à Chiamarsi Bomber, revenant sur son parcours, du Shakhtar Donetsk au Bayern Munich, puis à la Juventus. Il a également parlé de ses objectifs, de ses dribbles, des grands coéquipiers avec lesquels il a joué, et de la nouvelle aventure qui est sur le point de commencer aux Émirats arabes unis. Cet article est la première partie de l'interview.

Vous êtes sur le point de vous lancer dans une nouvelle aventure avec votre équipe à Dubaï. Comment avez-vous pris la décision de jouer aux Émirats arabes unis ? Quels aspects de cette nouvelle expérience vous attirent le plus, tant sur le plan professionnel que personnel ?

Premièrement, c'est parce que j'ai joué dans tant d'endroits, et c'est le seul pays où je n'ai pas encore joué... (rires) En plus de cela, le projet est également très bon. Et il n'y a pas que moi ; il y a aussi Mario (Balotelli) et Danny (Baselli), qui jouait à Turin. Je pense que nous pouvons faire quelque chose de vraiment bien, et je suis très enthousiaste à propos de mon choix.

En parlant de Balotelli, comment votre amitié a-t-elle commencé ? Quel genre de personne est-il dans l'intimité, loin des projecteurs ?

Je connais Mario depuis environ deux ans. Quand je sortais à Milan, je le croisais souvent. À l'époque, je me préparais à aller jouer au Qatar, et ce club m'a demandé d'appeler Mario parce qu'ils voulaient aussi le recruter. Plus tard, je l'ai appelé, et il m'a dit qu'il allait à Dubaï, puis il m'a demandé si je voulais l'accompagner.

J'ai répondu : « Cela dépend des conditions. » Ensuite, il m'a présenté Raterza, qui est à la fois le propriétaire de ce club et du Chievo. Raterza m'a présenté le projet.

Quant à Mario loin des projecteurs ? Il est très calme, une personne très paisible, et il aime le football par-dessus tout. C'est l'une des raisons pour lesquelles j'ai accepté son invitation. J'ai joué avec presque tous les meilleurs attaquants, et maintenant il ne me reste plus qu'à jouer avec Mario. À mon avis, il était l'un des attaquants les plus importants d'Italie. Nous étions déjà amis, mais nous n'avions jamais eu l'occasion d'être coéquipiers, et maintenant nous avons enfin cette opportunité.

Vous fréquentiez-vous déjà avant ?

Non. Mais maintenant nous allons vivre ensemble tous les jours, alors peut-être que quelque chose va se passer...

La saison dernière, vous avez joué pour le Chievo en Serie D. Comment avez-vous vécu cette expérience ? Qu'en avez-vous retiré ?

L'opportunité de venir au Chievo est apparue parce que les places de joueurs étrangers à Dubaï étaient déjà complètes. Ce club m'a beaucoup surpris positivement ; les installations et les personnes qui y travaillent m'ont fait me sentir très bien. Je suis arrivé à Vérone avec seulement trois ou quatre mois restants dans le championnat. Je peux dire que si j'étais venu plus tôt, j'aurais peut-être pu faire mieux, et même potentiellement aider l'équipe à être promue en Serie C, ce qui était mon objectif initial.

Pour être honnête, quand je suis arrivé au Chievo, je pensais que ce n'était qu'un « lieu d'attente » temporaire avant de partir pour Dubaï. Mais ensuite, j'ai progressivement appris à aimer cet endroit ; ils m'ont très bien traité. Mes coéquipiers m'ont également accueilli et m'ont beaucoup aidé. Au début, j'ai dû m'adapter à l'environnement compétitif de la Serie D. Plus tard, quand j'ai commencé à jouer dans mon style habituel, tout s'est très bien passé. Bien sûr, cela n'aurait pas non plus été possible sans l'aide de mes coéquipiers. Même les adversaires ont toujours été très bons avec moi. Après chaque match, la scène devenait chaotique avec des fans partout.

Cet été, le propriétaire du club, Raterza, a de nouveau constitué une équipe très solide. Pensez-vous que le Chievo a tout ce dont il a besoin pour continuer à monter et à viser un retour en Serie A dans un avenir proche ?

Bien sûr ! Pétrot (Raterza) a fait beaucoup d'efforts. Vendredi dernier, je suis allé voir le match de coupe. L'équipe a beaucoup changé, et à mon avis, elle a tout ce qu'il faut pour concourir pour le titre de champion. Ce sera difficile et exigeant, mais ce projet est très ambitieux.

Vous avez été entraîné par Lucescu au cours de votre carrière. Quels souvenirs en gardez-vous ? Quelle a été son importance pour votre développement ?

Lucescu a été mon premier entraîneur quand je suis arrivé en Europe. J'avais 19 ans, je venais de Grêmio. C'était un énorme changement, du Brésil à l'Ukraine, et le froid là-bas... À l'époque, je ne parlais que portugais, et j'étais un peu effrayé par la barrière de la langue. Mais il était facile de communiquer avec lui car il mélangeait le portugais, l'espagnol et l'italien quand il parlait.

Il était très patient et m'a appris à m'intégrer à l'équipe et à jouer, ainsi qu'à participer à la défense. Il savait très bien que nous, les joueurs brésiliens, aimons attaquer et dribbler. Bien sûr, il y avait 11 autres joueurs brésiliens à l'époque, ce qui a rendu ma vie beaucoup plus facile.

En tout cas, Lucescu est l'un de mes mentors. Il m'a toujours encouragé et m'a toujours fait confiance. Même après avoir quitté l'Ukraine, nous avons maintenu une très bonne relation. À l'époque, je jouais déjà pour le Bayern Munich, et il voulait toujours me faire venir au Dynamo Kiev. Je lui ai dit : « Coach, non, vous ne pouvez pas faire ça. »

Je peux dire que pour moi, il était comme un père. J'avais seulement 19 ans à l'époque, je suis arrivé dans un pays étranger, et il m'a donné tout le temps dont j'avais besoin. Si j'ai pu devenir le joueur que je suis aujourd'hui, une partie de ce mérite lui revient.

Revenons en arrière en 2015. À cette époque, le Bayern Munich, entraîné par Guardiola, vous a invité. Comment cette opportunité est-elle apparue ? Qu'avez-vous pensé lorsque vous avez appris que Guardiola vous voulait ?

À l'époque, je jouais pour le Shakhtar Donetsk, et nous avons rencontré le Bayern en huitièmes de finale de la Ligue des champions. Le match aller était en Ukraine, par un temps très froid, et nous avons fait match nul 0-0. Au match retour, nous avons perdu 0-7, et nous étions déjà réduits à 10 après environ 5 minutes de jeu...

Pour nous, les joueurs brésiliens, la Ligue des champions est en quelque sorte une scène pour nous montrer, permettant aux grands clubs européens de nous remarquer. Mais après avoir perdu 0-7, je pensais qu'il serait difficile pour eux de découvrir des joueurs talentueux de notre équipe.

J'avais une bonne relation avec le latéral du Bayern, Rafinha. Après le match, il est venu me demander mon numéro de téléphone, disant que quelqu'un du staff technique du club voulait me parler. Je pensais à l'époque que l'autre personne voulait juste me faire quelques compliments simples. Il s'est avéré que la personne qui voulait vraiment me parler était Pep.

Il m'a appelé et m'a demandé si je voulais apprendre à jouer au « vrai » football. J'ai répondu, bien sûr, que je le voulais. Évidemment, je voulais certainement jouer pour le Bayern. Cependant, je lui ai aussi expliqué plus tard que je voulais pouvoir jouer parce que je voulais atteindre mes objectifs, et il y avait aussi la Coupe du monde. À l'époque, le Bayern avait des joueurs comme Robben et Ribéry, alors je sentais que je pourrais même ne pas jouer...

Il a répondu que tant que je pouvais continuer à montrer ce que j'avais montré lors de ces deux matchs, il me ferait jouer. Bien sûr, il ne pouvait pas garantir que je serais toujours titulaire. Plus tard, sous sa direction, j'ai commencé toute la saison et j'ai eu l'une de mes meilleures saisons. Là, j'ai vraiment compris la mentalité de vainqueur. J'ai beaucoup appris de lui, et aussi de joueurs de championnat comme Lahm, Neuer, Xabi Alonso. Cette expérience a été l'une des plus heureuses de ma carrière.

Vous travailliez avec Guardiola tous les jours. Y a-t-il des histoires spéciales, peut-être quelque chose d'intéressant qui vous fait encore sourire quand vous y pensez aujourd'hui ?

Il n'était pas vraiment un entraîneur qui se concentrait particulièrement sur la gestion du vestiaire. Il avait sa philosophie très claire : ceux qui étaient prêts à le suivre jouaient, et ceux qui ne l'étaient pas attendaient sur le banc. C'est un fanatique de football, toujours en train de parler de football, et toujours désireux de s'améliorer. Du premier jour au dernier, ce n'était que du football. Bien sûr, nous faisions aussi de l'entraînement physique, mais il y avait toujours un ballon à l'entraînement. Il voulait toujours que vous donniez le meilleur de vous-même et vous poussait constamment à faire mieux.

Traduit par IA.

Le site web d'AF est désormais en ligne ! Actualités complètes, commentaires, détails des matchs et statistiques sur votre ordinateur. Visitez : www.allfootballapp.com