Il 9 settembre, alle 03:00 CEST, la prima partita della fase a gironi di Champions League vedrà il Real Madrid contro l'Inter. Prima della partita, l'ex giocatore Ivan Zamorano, che ha giocato per entrambe le squadre, è stato intervistato dal quotidiano "AS".

Ivan Zamorano (nato a Santiago, Cile, nel 1967) ha giocato per il Real Madrid per quattro stagioni ed è diventato un'icona del club. Ha segnato 3 gol nella classica vittoria per 5-0 contro il Barcellona al Bernabeu. Successivamente, si è trasferito all'Inter, dove si è reinventato come partner di lusso al fianco di Ronaldo Nazario. La leggenda di entrambi i club ha parlato ad "AS" per analizzare la partita di oggi.

Cosa pensa dell'attuale Real Madrid?

Attualmente stanno attraversando un processo, e Mourinho sta cercando di far sì che la squadra prosegua la sua passata filosofia calcistica, giusto? Ho visto le loro prime partite, e la squadra ha mostrato un'intenzione offensiva molto forte, difendendo anche bene. Penso che i giocatori si stiano gradualmente adattando alle richieste dell'allenatore. In particolare, credo che la squadra stia subendo una trasformazione calcistica molto interessante.

Credo che quest'anno il Real Madrid lotterà per il titolo fino alla fine. Penso che abbiano una rosa eccellente, con molte soluzioni per ogni posizione, e Mourinho ha portato molto ordine, concentrazione e ha reso la squadra un'unità coesa.

Capisco che intende dire che il ritorno di Mourinho avrà successo.

Non c'è dubbio che questa squadra sia completamente diversa da quando l'ha allenata per la prima volta. Ma penso che sappiamo già che Mourinho ha molti modi e sufficiente saggezza per guidare una squadra come il Real Madrid attraverso un'intera stagione.

Capisce la storia del Real Madrid, lo spogliatoio e cosa significa venire al Real Madrid, così come le responsabilità che si assumono dopo l'arrivo al Real Madrid. Penso che abbia abbastanza forza per instillare queste cose nella squadra, per far sì che la squadra si comporti bene e per lottare per la posizione più alta.

Almeno io sono ottimista, e credo fermamente che questo sarà un grande anno.

Ha visto la sconfitta del Real Madrid contro il Betis? Mbappe ha sbagliato occasioni che di solito non sbaglierebbe...

Non importa se occasionalmente ha dei momenti meno brillanti, Mbappe sarà sempre una soluzione. È sempre un giocatore unico che può segnare gol e cambiare le partite con la sua abilità individuale.

Mourinho e il Real Madrid avranno molto bisogno di lui durante tutto l'anno. Si è comportato molto bene ai Mondiali, e posso anche vedere il suo grande impegno per la squadra all'inizio di questa stagione di La Liga.

È sempre decisivo. Quando la gente vede che la squadra potrebbe non essere all'altezza, lui si fa sempre avanti, si assume sempre la responsabilità e cerca sempre di fare meglio.

Contro il Betis, credo che il Real Madrid non avrebbe dovuto perdere la partita; questa sconfitta non avrebbe dovuto accadere, ma queste cose possono succedere, quindi non c'è bisogno di scoraggiarsi per questo. Ci sono ancora partite importanti in vista, e la squadra deve riprendersi.

E c'è Espi, con lui, il Real Madrid ha ritrovato il ruolo del tradizionale numero 9, proprio come lei a suo tempo.

Ciò che era veramente strano negli ultimi anni era che il Real Madrid non aveva un centravanti, perché ha sempre avuto un numero 9 d'area. Carlos rappresenta questo tradizionale numero 9.

È alto 1,93 metri, fisicamente capace di essere un punto di riferimento per la squadra e può dare un po' più di respiro quando la squadra ha difficoltà a costruire il gioco da dietro.

È un giocatore molto interessante ed è molto vicino a segnare gol, il che è molto importante per una squadra come il Real Madrid. Quando l'avversario difende profondamente, può essere una soluzione. È un giocatore d'area, eccellente nel gioco aereo e ha una buona capacità di finalizzazione, come dimostra il suo gol annullato l'altro giorno.

Cosa pensa di questa partita tra Real Madrid e Inter?

Sarà una partita difficile. L'Inter è ora una squadra molto solida; sanno cosa vogliono giocare. Chivu ha lavorato in precedenza al club, quindi conosceva già molto bene questi giocatori prima di assumere la guida della squadra.

Penso che l'Inter abbia già uno stile molto chiaro e abbia ancora molto spazio per crescere, con due giocatori per ogni posizione.

Hanno già vinto 3 partite di Serie A con costanza. L'ultima partita mi ha particolarmente impressionato, in quanto erano sotto 0-2 contro una squadra come il Napoli con molte stelle, ma hanno mostrato una tale capacità di reazione.

Andranno al Bernabeu a lottare per una vittoria. L'Inter non è una squadra che si ritira quando gioca in trasferta; mantengono lo stesso stile di gioco ovunque giochino.

Per il Real Madrid, questa sarà una partita difficile. La differenza tra le due squadre sarà decisa da piccoli dettagli, perché entrambe le parti hanno molti giocatori con eccellenti capacità individuali.

Penso che vedremo, a mio parere, la partita più emozionante della prima fase della Champions League di questa stagione.

Anche lei si è unito all'Inter dal Real Madrid a quel tempo, e ha gareggiato per il tempo di gioco con Ronaldo e Vieri...

Avevo completato una fase molto importante al Real Madrid. Volevo affrontare un'altra sfida giocando in Italia, e credevo di essere arrivato nella squadra giusta.

L'Inter dava l'impressione di essere una squadra molto tosta e laboriosa, il che era molto simile al mio stile e al mio modo di giocare. Penso di aver fatto la scelta giusta, e mi sentivo molto a mio agio lì.

Più tardi, Ronaldo, Vieri, Baggio... tutti questi giocatori sono arrivati. Ho dovuto ridefinire me stesso.

Per me, poter giocare al fianco dei migliori giocatori del mondo è stato un onore. Infatti, Ronaldo avrebbe dovuto indossare il numero 9, e non ho avuto problemi con questo, perché stavo dando il numero 9 al miglior giocatore del mondo, il mio amico "Ronie".

Molte cose importanti sono successe lì che mi hanno aiutato a crescere molto come giocatore e come persona. Pertanto, sono sempre grato per le mie esperienze al Real Madrid e all'Inter. Questi sono due club con una lunga storia.

Guardando indietro ora, sono molto orgoglioso di aver giocato per entrambe queste squadre. Quando giocano l'una contro l'altra, mi emoziono molto. Voglio solo godermi la partita, niente di più.

Lei ha vissuto qualcosa di insolito. Valdano non la voleva, ma lei è rimasto e alla fine è diventato un eroe nella stagione 1994-95, quella della vittoria del titolo. La situazione di Alvarez è in qualche modo simile, solo il contrario: voleva andarsene ma ha dovuto restare. Che consiglio può dargli? Come si dovrebbe risolvere questa situazione?

Non volevo lasciare il Real Madrid all'epoca, ma poi è arrivato un allenatore a cui non piacevo. Tutto quello che potevo fare era parlare meno e lavorare di più in allenamento e in campo. Questo è quello che ho fatto.

Grazie al mio duro lavoro, alla perseveranza, alla motivazione e al coraggio, sono rimasto. Penso che Valdano l'abbia davvero riconosciuto, proprio come ha fatto con Amavisca, e alla fine, siamo diventati due giocatori molto importanti nella squadra.

Quello che Alvarez deve fare ora è dimenticare tutto quello che ha detto prima, dimenticare tutto quello che è successo, e cercare di essere una soluzione per l'Atlético Madrid, di essere un giocatore importante nella squadra.

Credo che nessuno dubiti che sia un ottimo professionista e un ottimo giocatore. La difficoltà che affronta ora è il suo rapporto con i tifosi, ma quando Alvarez inizierà a segnare gol e diventerà di nuovo quel giocatore, questo rapporto cambierà, e diventerà anche una soluzione per la squadra.

Com'era essere il vicino di casa di Ronaldo a Milano?

Vivevamo nello stesso edificio. "Ronie" aveva una personalità molto allegra; sorrideva a tutti e ci faceva divertire con il calcio. Era molto interessante essere il suo vicino.

Lo amo molto e gli sarò sempre grato per l'opportunità che ho avuto di giocare al suo fianco. Mi sono goduto a fondo il tempo trascorso con lui, sia come compagno di squadra che come vicino.

Con lui, dovevi sempre essere pronto. Sia in campo che fuori. Era il numero uno al mondo.

Le ha dato il numero 9, e lei è passato al numero 18... ma c'era anche un segno più in mezzo. 1 più 8 fa 9. Ha lottato duramente per quel numero?

Sono l'unico giocatore nella storia del calcio ad aver indossato una maglia del genere, e questa maglia è diventata una leggenda. Ho dovuto lottare per averla, ma il presidente Moratti mi ha in qualche modo aiutato a realizzare il mio desiderio di indossare la maglia "1+8".

È una maglia iconica e una delle maglie più vendute nella storia del calcio italiano.

Non ho dato il numero 9 a una persona comune; ho dato il numero 9 al miglior giocatore del mondo.

Questo Real Madrid è uno dei favoriti per vincere la Champions League?

Sì, assolutamente.

Dopo che tante cose sono successe negli ultimi due anni, penso che quest'anno potrebbe essere un grande anno. Ho quella sensazione; la sento in campo.

Il Real Madrid dovrebbe sempre essere considerato uno dei favoriti per vincere la Champions League. Sono i re di questa competizione, e il Real Madrid deve essere sempre lì.

Tradotto dall'IA.

Il sito web di AF è ora online! Notizie complete, commenti, dettagli delle partite e statistiche sul tuo computer. Visita: www.allfootballapp.com