Dopo la vittoria per 1-0 in trasferta contro il Napoli nel primo turno della fase a gironi di Champions League, l'allenatore dell'Arsenal Mikel Arteta è stato intervistato dai media ufficiali del club.

Mikel, abbiamo ottenuto la vittoria che volevamo e abbiamo iniziato con successo la campagna di Champions League di questa stagione. Come ti senti?

Molto, molto felice. È stata una partita in trasferta estremamente difficile, in un ambiente calcistico molto particolare. L'atmosfera qui è stata davvero meravigliosa, e il nostro avversario era una squadra molto forte. Mi è piaciuto molto l'atteggiamento propositivo in attacco che abbiamo mostrato, il nostro spirito competitivo e la fame che abbiamo dimostrato. Volevamo venire qui, dominare il campo e controllare la partita. La qualità del gioco che abbiamo mostrato contro una squadra che ha difeso estremamente bene è stata sorprendente, considerato quanto fosse difficile creare opportunità da gol. Abbiamo creato un gran numero di chance, e si potrebbe dire che il punteggio finale potrebbe non aver riflesso completamente quello che è realmente accaduto in campo.

I ragazzi meritano un plauso e un riconoscimento immenso stasera, perché faceva davvero molto caldo, ma sono rimasti sempre calmi e composti, hanno lottato senza sosta e alla fine hanno ottenuto la loro meritata ricompensa con un gol.

Onestamente, penso che la loro prestazione stasera sia stata fantastica, semplicemente impareggiabile. Essere in grado di giocare con tale qualità, mostrare tale fiducia e dimostrare un gioco di così alto livello in una partita di Champions League in trasferta è qualcosa che mi rende estremamente soddisfatto.

Martin (Ødegaard) ha segnato un gol e finora ha segnato quattro gol in questa stagione, ma la sua prestazione complessiva in campo è stata eccellente. Come capitano, si è sempre comportato eccezionalmente bene. Questa fiducia viene trasmessa anche agli altri membri della squadra?

Sì, si può sentire chiaramente lo stato di forma e il ritmo fluido in cui si trova attualmente la squadra. Quando un giocatore commette un errore, nell'azione successiva osa ancora correre rischi e attaccare di nuovo. Mi sento come se fossimo stati un martello oggi, che colpiva costantemente finché non abbiamo completamente dominato l'avversario.

Abbiamo raggiunto 13 vittorie consecutive nella fase a gironi di Champions League. Questo è un record assolutamente incredibile che dura da due anni. Devi esserne molto orgoglioso, giusto?

Sì, questo dimostra pienamente la nostra stabilità, l'alta qualità e l'eccellente prestazione in questa competizione sorprendente. Dobbiamo mantenere questo slancio.

Devi anche essere molto contento perché abbiamo ottenuto questa vittoria per i tifosi che hanno viaggiato a lungo. Considerando tutti i ritardi nei viaggi e le varie situazioni impreviste, il loro viaggio è stato davvero difficile. Devi essere incredibilmente felice di mandarli a casa con sorrisi e gioia, giusto?

Sì, penso che abbiano fatto un enorme sforzo, quindi sono davvero molto grato a loro. Ho un'immensa gratitudine nel mio cuore per essere potuti venire a sostenerci. Ieri ci preoccupavamo costantemente per loro, perché sebbene noi stessi siamo arrivati un po' più tardi del previsto, per fortuna siamo tutti riusciti ad arrivare. Quindi a tutti i tifosi voglio esprimere la mia più profonda gratitudine e spero che possano godere e celebrare appieno questa vittoria duramente conquistata.

Tradotto dall'IA.

Il sito web di AF è ora online! Notizie complete, commenti, dettagli delle partite e statistiche sul tuo computer. Visita: www.allfootballapp.com