"Tôi rất vui khi có mặt ở đây," tân binh người Nhật Bản của Cagliari, Yukinari Sugawara, cho biết trong cuộc phỏng vấn với kênh chính thức của câu lạc bộ Sardinia. "Tôi đã phải đưa ra một quyết định rất nhanh chóng chỉ vài ngày trước khi kỳ chuyển nhượng đóng cửa, nhưng điều đó thật dễ dàng. Khi Cagliari liên hệ với tôi, tôi đã lập tức đồng ý."

Việc chuyển đến Serie A có ý nghĩa gì?
"Tôi luôn muốn chơi ở Serie A vì có rất nhiều cầu thủ Nhật Bản xuất sắc đã thi đấu ở đây, như Yuto Nagatomo, Keisuke Honda, Hidetoshi Nakata và nhiều người khác."
Bạn có hỏi Hatzidiakos lời khuyên không?
"Tôi đã hỏi anh ấy về Sardinia và Cagliari, và anh ấy chỉ nói những điều tích cực. Tôi không có thời gian để nói chuyện với huấn luyện viên trước khi chuyển nhượng vì tôi có rất ít thời gian để đưa ra quyết định, nhưng mọi người đều nói với tôi rằng Cagliari đang ở trong một tình huống rất tốt, và tôi thực sự muốn đến đây. Cagliari thực sự là một biểu tượng của hòn đảo này. Người dân yêu quý và ủng hộ hoàn toàn. Không nghi ngờ gì nữa, nó giống như đội tuyển quốc gia Sardinia."
Ấn tượng đầu tiên của bạn về Cagliari là gì?
"Tôi thấy mặt trời mỗi ngày, thời tiết thường tốt, và các đồng đội, ban huấn luyện và người hâm mộ đều rất lịch sự, tích cực và thân thiện với tôi. Tôi thực sự hạnh phúc khi có mặt ở đây. Như huấn luyện viên đã nói, tôi là một cầu thủ có phẩm chất tấn công, nhưng không chỉ vậy. Tôi cảm thấy mình cũng có khả năng kiểm soát bóng và tổ chức tốt. Tôi có thể chơi ở vị trí trung tâm hoặc cánh, nhưng vị trí đó không phải là điều quan trọng nhất. Tôi thích tham gia vào các cuộc tấn công, đó là một trong những điểm mạnh của tôi, nhưng quan trọng hơn, tôi hy vọng sẽ sử dụng khả năng của mình, chẳng hạn như những quả tạt và đường chuyền quyết định, để giúp đỡ đội bóng.
Tôi cũng thích chiến đấu vì đội bóng. Tôi luôn muốn thắng các trận đấu và thắng các pha đối đầu quan trọng trong các trận đấu. Tôi cảm thấy vị trí tốt nhất của mình là hậu vệ phải vì nó cho phép tôi tham gia vào cả tấn công và phòng thủ. Tôi thích tham gia vào trận đấu và chạy rất nhiều, luôn sẵn sàng cho đội."
Bạn là mẫu cầu thủ như thế nào?
"Tôi vẫn còn nhiều lĩnh vực cần cải thiện vì tôi không phải là một cầu thủ hoàn hảo. Nếu tôi muốn trở nên mạnh mẽ hơn, tôi phải tiếp tục tập luyện rất nhiều. Serie A chú trọng chiến thuật hơn các giải đấu khác, đặc biệt là về mặt phòng ngự. Vì vậy, tôi phải tiếp tục hoàn thiện bản thân trong những lĩnh vực này để giúp đội bóng tốt nhất có thể."
Ý là quốc gia thứ tư trong sự nghiệp bóng đá của bạn.
"Đó là một trải nghiệm tuyệt vời khi được chơi bóng ở nhiều quốc gia khác nhau. Tôi chắc chắn đã trải nghiệm những cách chơi khác nhau, và có nhiều thay đổi ở khắp mọi nơi tôi đến. Tôi đã học được rất nhiều điều. Mỗi quốc gia đều để lại dấu ấn riêng trong tôi. Tôi đã gặp gỡ và nói chuyện với nhiều cầu thủ và những người đến từ các nền văn hóa khác nhau, và tôi thực sự đã học được cách hiểu những nền văn hóa mà họ lớn lên.
Trước khi đến châu Âu, tôi thậm chí không thể nói tiếng Anh hay tiếng Hà Lan, nhưng bây giờ tôi có thể nói cả hai tốt hơn nhiều, và một chút tiếng Đức. Bây giờ tôi cũng bắt đầu học tiếng Ý. Thế giới của tôi đã thay đổi rất nhiều. Theo thời gian, cuộc sống của tôi cũng đang thay đổi, giống như mọi người khác. Tôi có thể nói chắc chắn rằng thế giới của tôi đã trở nên rộng lớn hơn."
Cảm giác được chơi ở World Cup như thế nào?
"Đó là ước mơ của mọi đứa trẻ vì đó là giải đấu quan trọng nhất. Tôi luôn muốn chơi ở World Cup kể từ khi bắt đầu chơi bóng đá. Lần đầu tiên bước ra sân đối đầu với Hà Lan là khoảnh khắc quan trọng nhất trong sự nghiệp bóng đá của tôi. Tôi đã chơi ở World Cup, và cảm giác như một giấc mơ; tôi sẽ không bao giờ quên khoảnh khắc đó."
Bạn là cầu thủ Nhật Bản duy nhất ở Serie A mùa này.
"Thật không dễ để đến Serie A từ bên ngoài châu Âu. Tôi thực sự biết ơn Cagliari vì họ đã ký hợp đồng với tôi và sử dụng một trong những suất dành cho tôi. Tôi rất biết ơn chủ tịch, huấn luyện viên, giám đốc thể thao và toàn thể câu lạc bộ. Tôi hiện là cầu thủ Nhật Bản duy nhất ở Serie A. Thực ra, tôi không biết điều đó trước đây; khi khả năng này nảy sinh, tôi thực sự nghĩ rằng có những cầu thủ Nhật Bản khác, nhưng cuối cùng, tôi là người duy nhất còn lại ở đây.
Có lẽ vì điều này, tôi phải làm việc chăm chỉ hơn nữa và cố gắng hết sức để để lại dấu ấn đáng kể ở Ý. Nếu tôi không chơi tốt, những người khác có thể nghĩ rằng các cầu thủ Nhật Bản không đủ giỏi. Nhưng nếu tôi thể hiện tốt, nhiều người sẽ hiểu rằng chúng tôi, các cầu thủ Nhật Bản, có khả năng. Có lẽ trong tương lai, số lượng cầu thủ Nhật Bản ở Ý sẽ tăng trở lại, như đã từng xảy ra vài năm trước. Tôi chỉ muốn cố gắng hết sức trong mỗi buổi tập và mỗi trận đấu, và cống hiến hết mình mỗi ngày."
Hidetoshi Nakata có phải là hình mẫu của bạn không?
"Anh ấy là một trong những cái tên quan trọng nhất ở Nhật Bản vì anh ấy đã giúp Roma giành Serie A và ghi bàn thắng quyết định trong trận đấu không thể quên đó với Juventus vào năm 2001. Mỗi khi Hidetoshi Nakata và Serie A được nhắc đến ở Nhật Bản, mắt mọi người lại sáng lên. Anh ấy chắc chắn là một hình mẫu, một người thực sự thành công và đại diện cho Nhật Bản trước thế giới với tư cách một cầu thủ chuyên nghiệp hàng đầu. Để trở thành một cầu thủ như anh ấy? Tất nhiên, đó sẽ là điều tốt nhất, nhưng tất cả phụ thuộc vào sự chăm chỉ và tham vọng để luôn đạt được nhiều hơn."
Sự chú ý của Cagliari ở Nhật Bản đã tăng lên chưa?
"Tôi thực sự rất vui khi thấy sự chú ý này. Điều đó tốt, nhưng tôi muốn nhấn mạnh rằng tôi chưa thực sự chơi cho Cagliari; trước tiên tôi phải chứng minh rằng tôi xứng đáng có mặt trong đội này, và sau đó những người theo dõi có thể quyết định và đánh giá xem tôi chơi tốt đến mức nào. Truyền thông và mạng xã hội Nhật Bản cũng rất quan tâm đến Cagliari. Có lẽ một số người lần đầu tiên nghe về Cagliari và Sardinia. Tên và giá trị của Cagliari đang ngày càng nổi tiếng ở Nhật Bản. Điều này tốt cho tôi và cho câu lạc bộ. Tôi rất vui khi thấy tất cả những điều này, nhưng trước hết, tôi muốn giúp đội bóng với tư cách một cầu thủ, bởi vì tôi trước hết là một cầu thủ bóng đá."
Có ai hỏi bạn về "Captain Tsubasa" không?
"Tôi đã xem và đọc nó khi còn nhỏ vì đó là bộ anime bóng đá nổi tiếng nhất. Thành thật mà nói, tôi không ngờ nó lại nổi tiếng đến vậy ở Ý và châu Âu. Mọi người ngay lập tức hỏi tôi về 'Captain Tsubasa', và tôi không ngờ họ lại biết nhiều về nó đến thế. Tôi hơi ngạc nhiên, nhưng thật vui khi nhân viên câu lạc bộ mới của bạn nói chuyện với bạn về những thứ của Nhật Bản, như anime, ẩm thực, văn hóa và các thành phố."
Website AF đã ra mắt! Xem tin tức đầy đủ, bình luận, chi tiết trận đấu và thống kê trên máy tính. Truy cập: www.allfootballapp.com
Cagliari
Japon
Y. Sugawara
Tous les commentaires