Khi lễ trao giải Quả bóng vàng vào ngày 26 tháng 10 đang đến gần, ngôi sao đội tuyển quốc gia Pháp và Real Madrid, Mbappe đã nhìn lại mùa giải vừa qua của mình và sự nghiệp phi thường kéo dài hơn một thập kỷ, bao gồm cả những trải nghiệm trong và ngoài sân cỏ, trong một cuộc phỏng vấn độc quyền với France Football. Bài viết này là phần thứ hai của cuộc phỏng vấn.

Platini gần đây đã phát biểu trong một cuộc phỏng vấn với L'Equipe rằng khi một người chọn trở thành cầu thủ bóng đá và tận hưởng danh tiếng và tiền bạc đi kèm với nó, họ cũng phải gánh chịu mọi hậu quả. Anh có đồng ý với quan điểm của ông ấy không?
Ông ấy sống ở một thời đại khác. Tôi không thể bình luận về thời đại đó, và tôi không biết liệu tôi có thể chơi ở đó nếu tôi sống trong thời đại đó hay không.
Đó là ý kiến của ông ấy, và tôi không thể chỉ trích nó bởi vì nó dựa trên kinh nghiệm của ông ấy khi còn là cầu thủ vào những năm 1970 và 80. Đó là một loại bóng đá khác, một môn thể thao khác, một nghề nghiệp khác, một xã hội khác, và cả thế giới đều khác.
Tôi tin rằng có một số điều chúng ta phải chấp nhận, nhưng những điều khác thì không thể, và không có chỗ cho sự thỏa hiệp.
Trở lại sân cỏ. Anh có cảm thấy rằng mọi người đang bắt đầu bỏ qua những bàn thắng mà anh ghi và thay vào đó tập trung vào những chi tiết nhỏ, như những pha chạy phòng ngự hay quãng đường di chuyển của anh không?
Điều đó không bình thường. Nhưng đây là điều xảy ra với một người đã ở đẳng cấp cao nhất trong một thời gian dài. Mọi người đều biết tôi có thể làm gì nhiều năm trước, vì vậy bây giờ mọi người không còn nhìn vào những gì tôi đã làm, mà thay vào đó là những gì tôi chưa làm.
Đây là bản chất của con người. Tôi không bận tâm đến điều đó. Tôi hiểu rất rõ thế giới bóng đá, và không có nhiều điều làm tôi ngạc nhiên nữa. Khi bạn thuộc hàng ngũ cầu thủ hàng đầu thế giới, những điều này sẽ xảy ra.
"Mặc dù anh ấy có thể ghi bàn, nhưng toàn đội có thể phải chịu thiệt thòi vì anh ấy." Đây có phải là một câu nói mà anh không thể chịu đựng được nữa không?
Câu nói này ngày càng trở nên vô nghĩa. Nếu tôi không ghi bàn, mọi người sẽ hỏi, "Tại sao?"
Mỗi trận đấu có hàng triệu "huấn luyện viên", và mỗi người đều có ý kiến riêng của mình.
Bóng đá là ghi bàn, và ghi nhiều hơn đối thủ một bàn. Một cầu thủ có thể ghi bàn sẽ không bao giờ là vấn đề đối với một đội bóng. Đến thời điểm này, nó thiên về sự hiểu biết và sở thích khác nhau của mỗi người đối với bóng đá.
Một tiền đạo vĩ đại có phải là một cá nhân chủ nghĩa không?
Tất cả các cầu thủ đều là những cá nhân chủ nghĩa, từ thủ môn đến tiền đạo trung tâm. Nói rằng đôi khi mọi người thậm chí không chú ý đến các cầu thủ ở những vị trí nhất định không phải là thiếu tôn trọng họ. Nhưng tiền đạo trung tâm sẽ luôn được chú ý.
Tiền đạo trung tâm phải là tâm điểm chú ý, đôi khi xứng đáng, đôi khi không. Trong một số trận đấu, tôi có thể ghi bàn, nhưng những cầu thủ khác thực sự đã chơi tốt hơn tôi.
Nhưng trong bóng đá, ghi bàn là điều khó nhất và quý giá nhất. Vì vậy, đôi khi bạn nhận được vinh quang từ nó, và đôi khi bạn phải chịu đựng những điều khác, đó là điều bình thường.
Nếu tất cả các cầu thủ đều có một khía cạnh cá nhân chủ nghĩa, vậy một tiền đạo có phải là ích kỷ không?
Tôi không nghĩ tiền đạo ích kỷ. Có một mối quan hệ đặc biệt giữa một tiền đạo và việc ghi bàn, giống như với một thủ môn. Nhưng không ai gọi một thủ môn là ích kỷ.
Trên thực tế, thủ môn là vị trí tách biệt nhất với toàn đội, và vị trí này sở hữu tất cả những đặc điểm này. Anh ta có một huấn luyện viên chuyên biệt và khởi động một mình. Trong tất cả các đội tôi từng thi đấu, tôi chưa bao giờ thấy một cầu thủ ghi bàn, và đội của anh ta thua, mà vẫn hạnh phúc. Bản thân tôi chưa bao giờ như vậy.
Đối với tôi, sự ích kỷ thực sự là chỉ nghĩ về bản thân mình dù có chuyện gì xảy ra. Tôi thực sự có một nỗi ám ảnh với việc ghi bàn, bởi vì đó là điều mọi người mong đợi ở tôi, nhưng tôi không nghĩ mình là một người ích kỷ. Nếu bạn là một người ích kỷ, bạn không thể là người kiến tạo hàng đầu mọi thời đại cho đội tuyển quốc gia Pháp; tôi hiện có 39 pha kiến tạo.
Anh nghĩ mình có thể làm được gì hơn trên sân cỏ?
Ôi! Rất nhiều thứ! Về mặt phòng ngự, tôi có thể làm nhiều hơn và giúp đỡ đội của mình tốt hơn. Về mặt tấn công, tôi cũng có thể trở nên hiệu quả hơn, bởi vì tôi có khả năng tạo ra nhiều cơ hội cho bản thân. Ở châu Âu, không có cầu thủ nào có thể tạo ra nhiều cơ hội như tôi.
Kylian, khi anh ấy lần đầu tiên trở thành cầu thủ chuyên nghiệp, có một khao khát và tham vọng rất mạnh mẽ. Anh có còn khao khát mạnh mẽ như vậy bây giờ không?
Câu hỏi nên là: "Tôi có nên ăn kiêng không?" Bởi vì... tôi có quá nhiều khao khát! Luôn ở đẳng cấp cao nhất, đó là một trong những chìa khóa. Luôn giữ khao khát, luôn muốn nhiều hơn người khác.
Có rất ít chỗ ở trên đỉnh cao, nếu không người khác sẽ chiếm lấy vị trí của bạn. Và điều tôi ghét nhất là ai đó chiếm lấy vị trí của tôi. Khi đến ngày tôi thực sự không thể làm được nữa, tôi sẽ đưa ra những lựa chọn khác và chấp nhận nó một cách bình tĩnh, bởi vì điều đó có nghĩa là thời của tôi đã đến.
Tình yêu của anh dành cho bóng đá bây giờ có mạnh mẽ như mười năm trước không?
Có, nó không thay đổi. Tôi đã học cách phân biệt giữa bóng đá và công việc kinh doanh bóng đá. Tình yêu của tôi dành cho trò chơi sẽ không bao giờ phai nhạt. Tôi đã yêu môn thể thao bóng đá.
Sau khi tôi rời bóng đá, tôi vẫn sẽ xem các trận đấu và đến các sân vận động, nhưng có lẽ lúc đó, tôi sẽ không còn bất kỳ mối liên hệ nào với thế giới bóng đá. Với nhiều kinh nghiệm hơn, bạn học cách phân biệt những điều này và không còn khái quát hóa nữa.
Khái quát hóa là sai lầm. Môn thể thao bóng đá tự nó truyền cảm hứng cho vô số người, và chúng ta không bao giờ được đánh mất điều đó. Đây là bản chất của nghề nghiệp của chúng ta.
Messi, ở tuổi 39, đã chơi một kỳ World Cup xuất sắc. Anh có thể tưởng tượng mình chơi ở độ tuổi đó không?
Nếu cần, tôi nghĩ tôi có thể chơi cho đến khi 100 tuổi! (cười) Còn về việc liệu tôi có thể duy trì cùng một đẳng cấp lúc đó không? Sự khôn ngoan thực sự là biết khi nào bạn không còn khả năng nữa.
Messi chưa cần phải xem xét điều này, bởi vì anh ấy vẫn có thể làm được. Tất nhiên, Messi là Messi. Tôi coi mình là một cầu thủ độc đáo, nhưng anh ấy vẫn là duy nhất trong số những cầu thủ độc đáo này.
Không chỉ anh ấy, mà cả Ronaldo nữa...
Họ thuộc cùng một đẳng cấp. Tùy thuộc vào sở thích bóng đá của bạn, bạn chắc chắn có thể thích người này hơn người kia, nhưng bạn phải thừa nhận và tôn trọng những gì họ đã đạt được và những gì họ vẫn đang làm.
Sáu kỳ World Cup... Tất nhiên, họ không vô địch sáu kỳ World Cup. Nhưng để tham gia sáu kỳ World Cup, để trở thành thủ lĩnh của đội tuyển quốc gia của bạn, và để chơi với sự kỳ vọng của cả một đất nước trên vai, điều đó không hề phổ biến.
Họ thuộc về một thời đại khác. Ở cấp độ của họ, chỉ có hai người này. Tôi là thế hệ cầu thủ tiếp theo, và tôi đã tìm thấy nguồn cảm hứng từ họ.
Họ đã thay đổi nhiều quy tắc và thay đổi cách hiểu của mọi người về bóng đá. Thế giới bóng đá có một ranh giới "trước họ" và "sau họ" vì họ. Đây là điều thực sự đã để lại dấu ấn không thể phai mờ trong môn thể thao này.
Có khó khăn khi đi theo họ không?
Không. Cố gắng chấp nhận thử thách và nỗ lực để giỏi như họ, hoặc thậm chí tốt hơn, thực sự rất kích thích.
Nếu cuối cùng bạn phát hiện ra mình không mạnh bằng Messi hoặc Ronaldo, thì đó không phải là vấn đề lớn, và không cần phải cảm thấy áp lực. Nhưng một người chỉ có một sự nghiệp, vì vậy bạn phải cố gắng để tốt hơn tất cả những người khác.
Mùa giải trước, Real Madrid không giành được danh hiệu nào và trải qua hai huấn luyện viên, Xavi Alonso và Alvaro Arbeloa. Từ góc độ đội bóng, đây có phải là mùa giải tệ nhất trong sự nghiệp của anh không?
Không, mỗi mùa giải đều dạy cho bạn một điều gì đó. Tôi luôn cố gắng tích lũy càng nhiều kinh nghiệm càng tốt từ mỗi mùa giải, đặc biệt là khi bạn không thắng hoặc không giành được danh hiệu, bạn sẽ học được nhiều hơn. Chơi cho Real Madrid là một đặc ân, và mùa giải trước cũng cho chúng tôi thấy những lĩnh vực chúng tôi cần cải thiện để làm tốt hơn trong mùa giải này.
Luôn có tin đồn rằng nếu phòng thay đồ của Real Madrid không hoàn toàn chấp thuận một huấn luyện viên, các cầu thủ có thể liên hệ trực tiếp với Chủ tịch Florentino Pérez. Đây là một truyền thuyết hay một sự thật?
Bạn có thể hỏi mọi cầu thủ. Nhưng ít nhất đối với tôi, tôi không có đường dây trực tiếp với chủ tịch. Có thể một số cầu thủ có, nhưng tôi thì không.
Bất kể bạn chơi cho câu lạc bộ nào, người ngoài thường cho rằng bạn có rất nhiều quyền lực. Đây chỉ là một nhận thức bên ngoài, hay nó là sự thật?
Tôi ước mình có nhiều quyền lực như vậy. (cười) Trong trường hợp đó, có một số điều tôi thực sự có thể xử lý khác.
Không... đây đều là những nhận thức bên ngoài.
Tất nhiên, nó cũng có một mặt tốt, nó thực sự đã giúp tôi và mang lại cho tôi sự chú ý cao hơn. Mặt không tốt là có nhiều lời nói dối, và rất nhiều sự tưởng tượng, và đôi khi sự tưởng tượng đi quá xa. Nhưng đối với một người nhận được nhiều sự chú ý của giới truyền thông và không thể khiến mọi người thờ ơ, đây cũng là điều phải đối mặt.
Có một câu chuyện cười phổ biến trên mạng xã hội mô tả anh là một "nhà độc tài". Anh nghĩ gì về điều đó?
Một số điều khá thú vị, bởi vì bạn có thể cảm thấy rằng mọi người chỉ đang đùa giỡn và không có ý xấu. Nhưng một phần khác thì không vui chút nào, bởi vì tất cả chúng ta đều biết những loại thảm họa mà những người như vậy đã gây ra trong lịch sử.
So sánh bạn với một người đã giết người hoặc khiến hàng triệu người đau khổ... vì vậy cảm xúc của tôi lẫn lộn.
Tôi biết mọi người có thể chỉ đang đùa một cách vui vẻ, nhưng đôi khi nó cũng phản ánh sự thiếu nhận thức ở một số người, đôi khi ở cấp độ chính trị, đôi khi ở cấp độ con người.
Chỉ Ousmane Dembele mới có quyền gọi anh là "Mobutu" (cựu độc tài của Congo (DRC) Mobutu), đúng không?
Vâng, anh ấy cũng học được điều đó từ mạng xã hội! Anh ấy gọi tôi như vậy chỉ để đùa.
Bài viết liên quan:
Website AF đã ra mắt! Xem tin tức đầy đủ, bình luận, chi tiết trận đấu và thống kê trên máy tính. Truy cập: www.allfootballapp.com
PSG
Real Madrid
Al Nasr Riyadh
Lionel Messi
Cristiano Ronaldo
Ousmane Dembélé
Kylian Mbappé
Inter Miami
Florentino Pérez Rodríguez
Tous les commentaires