La BBC ha accolto le lamentele dei tifosi del Celtic riguardo al commentatore radiofonico Pat Nevin, secondo The Times.

L'ex ala della Scozia ha sostenuto che "due o tre" tifosi hanno aggredito un giocatore degli Hearts durante il caotico finale della Scottish Premiership della scorsa stagione, un'affermazione ritenuta inaccurata. Nevin si è da allora scusato per il suo errore.
La BBC ha accolto una lamentela dei tifosi del Celtic contro il veterano commentatore di Radio Five Live Pat Nevin dalla fine della scorsa stagione. Nevin aveva fatto commenti su disordini tra la folla a Parkhead che, secondo l'emittente, non soddisfacevano i suoi standard editoriali di accuratezza.
Nevin, ex ala di Chelsea, Everton e della Scozia, è oggi un commentatore veterano. A maggio, stava commentando il culmine della stagione della Scottish Premiership — una drammatica sfida per il titolo tra Celtic e Hearts nell'ultima partita.
In un finale di stagione emozionante, il Celtic ha conquistato il titolo con due gol nel finale contro gli Hearts nell'ultima giornata. A questo è seguito l'invasione del campo da parte di centinaia di tifosi di casa per festeggiare. Dopo la partita, ci sono state scene caotiche mentre i giocatori degli Hearts cercavano di lasciare il campo e sono stati affrontati dai tifosi del Celtic. I giocatori degli Hearts erano indignati per il trattamento ricevuto e, dopo essere tornati negli spogliatoi, sono saliti rapidamente sul loro pullman e hanno lasciato lo stadio per tornare a Edimburgo. I giocatori erano ancora in tenuta da gioco, ma il club ha dichiarato di aver deciso di partire a causa dell'"atmosfera minacciosa e intimidatoria all'interno dello stadio".
Tra le scene caotiche in campo, Nevin, che stava commentando in diretta, ha detto di aver assistito personalmente a "due o tre" tifosi che aggredivano Lawrence Shankland, allora capitano degli Hearts.
Il Celtic ha costantemente negato che qualsiasi giocatore degli Hearts sia stato aggredito fisicamente, anche se il club si è scusato con gli Hearts "per l'esperienza che i loro giocatori e lo staff hanno avuto dopo la partita e per il fatto che questi eventi hanno impedito loro di salutare i propri tifosi alla fine di quella che è stata una stagione fantastica per loro".
Due tifosi del Celtic hanno presentato reclami formali sui commenti di Nevin, che sono stati ora accolti. La BBC ha dichiarato sul suo sito web: "Mentre i tifosi invadevano il campo verso la fine della partita Hearts contro Celtic, il commentatore Pat Nevin ha affermato che due o tre tifosi del Celtic avevano aggredito il capitano degli Hearts. Due ascoltatori si sono lamentati che questa affermazione fosse inaccurata. L'Executive Complaints Unit (ECU) ha esaminato la lamentela rispetto agli standard editoriali di accuratezza."
"Le scene alla fine della partita erano caotiche, e il signor Nevin e il suo co-commentatore stavano cercando di descrivere gli eventi mentre si svolgevano a beneficio degli ascoltatori, senza alcuna opportunità di verificare ciò che stavano vedendo. Il signor Nevin ha riconosciuto dopo l'evento che non avrebbe dovuto affermare che il capitano degli Hearts era stato aggredito dai tifosi del Celtic. L'ECU ha accettato che si trattava di un errore involontario da parte sua, fatto nel vivo del momento, ma ha ritenuto che non soddisfacesse gli standard editoriali di accuratezza."
"Le conclusioni sono state riferite alla direzione. Il signor Nevin ha volontariamente fatto due scuse in diretta per l'errore durante il programma, e un'ulteriore scusa nel suo notiziario sportivo."
In un articolo intitolato "Nessuno è perfetto — nemmeno io!", Nevin ha scritto: "Ho commesso un errore nel mio commento della partita finale della stagione scozzese. Dal mio angolo nella cabina di commento, ho pensato di vedere un pugno, ma in seguito è apparso essere niente di più che una provocazione o semplicemente uno scontro da parte di uno dei centinaia di tifosi del Celtic che erano accorsi in campo. La provocazione non è violenza fisica, cosa che accetterò con grazia, come probabilmente il giocatore degli Hearts avrebbe dovuto fare. Mi scuso con chiunque si sia sentito offeso." Nevin si è anche scusato pubblicamente in onda.
La Scottish Professional Football League ha multato il Celtic di 7.500 sterline per l'invasione di campo e ha informato il club che 1.000 posti sarebbero stati rimossi da Celtic Park se un incidente simile si fosse verificato di nuovo nelle due stagioni successive.
Tradotto dall'IA.
Il sito web di AF è ora online! Notizie complete, commenti, dettagli delle partite e statistiche sul tuo computer. Visita: www.allfootballapp.com
Celtic Glasgow FC
Pat Nevin
Lawrence Shankland
Tous les commentaires