ザ・タイムズによると、BBCはセルティックファンからの苦情を支持し、ラジオ解説者パット・ネビンの発言は不正確だと判断した。

元スコットランド代表ウィンガーは、「2、3人」のファンがシーズン終盤のスコットランド・プレミアシップ最終戦中にハーツの選手を暴行したと主張したが、この主張は不正確と見なされた。ネビンはその後、自身の誤りについて謝罪した。

BBCは、シーズン終盤にセルティックファンから寄せられた、ベテランのラジオ5ライブ解説者パット・ネビンに対する苦情を支持した。ネビンはパークヘッドでのファン騒動についてコメントしたが、放送局はそれが正確性に関する編集基準を満たしていないと述べた。

元チェルシー、エバートン、スコットランド代表のウィンガーであるネビンは、現在ベテランの放送解説者である。5月には、スコットランド・プレミアシップシーズンのクライマックスである最終戦でのセルティック対ハーツの白熱した対決を中継した。

スリリングな最終戦で、セルティックはシーズン最終節の残り数分で2つの遅いゴールを決め、ハーツを破ってリーグタイトルを獲得した。その後、何百人ものホームファンが祝賀のためにピッチになだれ込んだ。試合後、ハーツの選手たちはフィールドを離れようとしたが、セルティックファンと対峙し、混沌とした状況となった。ハーツの選手たちは自分たちの扱いを不当だと感じ、ロッカールームに戻るとすぐにチームバスに乗り込み、スタジアムを離れてエディンバラに戻った。選手たちは当時まだユニフォームを着ていたが、クラブは「スタジアム内の雰囲気が脅迫的で威圧的だった」ため出発を決定したと述べた。

ピッチ上の混沌とした状況の中、ネビンは生中継で、ハーツの当時のキャプテンであったローレンス・シャンクランドを「2、3人」のファンが殴っているのを個人的に目撃したと述べた。

セルティックは、ハーツの選手が身体的に暴行されたことを一貫して否定しているが、クラブはハーツに対し、「試合後に選手とスタッフが遭遇した状況、そしてこれらの事件が、彼らが多大な貢献をした素晴らしいシーズンの後に自身のファンに敬意を表するのを妨げたこと」について謝罪した。

2人のセルティックファンがネビンの発言について正式に苦情を申し立て、その苦情は現在支持されている。BBCはウェブサイトで次のように述べている。「ハーツ対セルティックの試合が終わりに近づくにつれて、ファンがピッチに乱入し、解説者のパット・ネビンは2、3人のセルティックファンがハーツのキャプテンを殴ったと述べました。2人の視聴者がこの主張は不正確であると苦情を申し立てました。エグゼクティブ・コンプレインツ・ユニット（ECU）は、正確性の編集基準に照らして苦情を審査しました。」

「試合終了時の光景は混沌としており、ネビン氏と彼の共同解説者は、検証の機会がないまま出来事を視聴者に説明しようとしていました。ネビン氏は後に、ハーツのキャプテンがセルティックファンに殴られたと断定すべきではなかったと認めました。ECUは、これがその場の興奮の中で行われた意図しない誤りであったことを認めますが、正確性の編集基準を満たしていなかったと考えています。」

「調査結果は経営陣に報告されています。ネビン氏は、この誤りについて、自発的に2度、放送中に、そしてスポーツニュースのブリーフィングでも謝罪しました。」

「完璧な人間などいない - 私でさえ！」と題されたニュースブリーフィングの記事で、ネビンは次のように書いている。「スコットランドシーズンの最終戦の解説で、私は間違いを犯した。私の解説位置からは、殴り合いがあったように見えたが、後から考えると、それはピッチに乱入した何百人ものセルティックファンのうちの1人が、挑発していたか、単に衝突していただけだった。挑発は身体的暴力ではないし、ハーツの選手も同じだったかもしれないが、私はそれを受け入れる。気分を害された方々にはお詫び申し上げます。」ネビンはまた、生放送でも公に謝罪している。

スコットランドプロサッカーリーグは、ファンによるピッチ侵入に対しセルティックに7,500ポンドの罰金を科し、今後2シーズン以内にセルティック・パークで同様の事件が再び発生した場合、スタジアムから1,000席が撤去されると警告した。

AI翻訳。

AFのPCサイトが新登場！パソコンでニュース、コメント、試合詳細、詳細データをご覧いただけます。アクセス：www.allfootballapp.com