Antes del Derby de Manchester, el entrenador del Manchester United, Carrick, concedió una entrevista exclusiva a Sky Sports, en la que habló sobre el rendimiento del equipo desde su regreso a la Liga de Campeones, los cambios en el Derby de Manchester a lo largo de los años y los refuerzos del mediocampo del equipo este verano. Esta es la segunda parte de la entrevista exclusiva.

Usted mismo fue mediocampista, y ahora el equipo tiene casi un núcleo completamente nuevo en el mediocampo, con muchas opciones diferentes. ¿Cómo los guiaría en esta etapa de sus carreras? Recuerdo que cuando usted se unió al Tottenham a los 23 años, podría haber sido unos años mayor que ellos ahora. Ahora tiene a Andre Santos y a Carlos Baleba, y por supuesto a Kobbie Mainoo. Todos son muy jóvenes en cuanto a edad y etapa de sus carreras. Entonces, ¿cómo los guiaría en esta etapa? ¿Usaría también algunas de sus propias experiencias profesionales como referencia para darles consejos?

Sí. Creo que la habilidad, o la clave, es cómo ayudarlos de diferentes maneras sin obligarlos constantemente a adoptar la mentalidad de "así es como yo jugaba", porque esa tampoco es la respuesta. Por supuesto, algunas de mis experiencias profesionales sí pueden usarse como referencia. Puedo usar estas experiencias para guiarlos un poco y también ofrecerles algo de ayuda.

Tenemos algunos jugadores jóvenes aquí, y el hecho de que tengan tanta experiencia de juego y habilidad a una edad tan temprana, debo decir, es muy alentador para nuestro futuro. Realmente siento que puedo ayudarlos y guiarlos. Pero, en última instancia, se trata de dejar que los jugadores hagan lo que se les da bien, que se muestren, y lo están haciendo ahora. Estamos realmente muy satisfechos con ellos.

Habló sobre el fortalecimiento de la plantilla del equipo. He asistido a muchas de sus ruedas de prensa, y sé que siempre ha sentido que el mediocampo era una posición prioritaria para que el equipo se reforzara al entrar en el mercado de fichajes, y ahora cree que el equipo lo ha logrado. Sin embargo, en general, en términos del estilo de juego que quiere implementar, ¿qué tan lejos cree que está este equipo de convertirse realmente en "el equipo de Michael Carrick"? O, en otras palabras, ¿qué tan lejos está de la imagen completa en su mente?

Siempre buscamos mejorar. Escuche, este es mi equipo y mi club de fútbol, así que... pero todavía hay cosas que queremos seguir mejorando.

Creo que incluso cuando finalmente empieces a ganar –y creemos que lo haremos, y esperamos hacerlo pronto– siempre habrá cosas que deban impulsarse más, que deban mejorarse. Esto nunca estará verdaderamente terminado, nunca será perfecto y nunca estará completamente acabado.

Sin embargo, definitivamente sentimos que vamos en la dirección correcta, y hemos dado algunos buenos pasos, y seguiremos haciéndolo. Así que, como acabo de decir, creo que hemos progresado. Sé que en términos de resultados, esperábamos y habíamos previsto tener más puntos en esta etapa. Pero, en términos de rendimiento en muchos partidos, como dije, seguiremos trabajando duro y avanzando en la dirección correcta. Esto también nos da mucho ánimo.

Hablemos específicamente de uno de los mediocampistas. Sé que hemos hablado de Kobbie Mainoo muchas veces antes, pero con respecto a su desarrollo, todavía recuerdo el partido contra el Chelsea la temporada pasada. Después de ese partido en Stamford Bridge, usted habló de lo impresionado que estaba con su trabajo defensivo. Desde entonces, o incluso antes, ¿cuál ha sido la clave de su progreso en esta área? Además, ¿es esto algo que usted también comparte con él, combinando sus propias experiencias como mediocampista defensivo? ¿O es más algo que se desarrolla naturalmente a medida que adquiere más experiencia de juego? Parece que en esta etapa, cada vez entiende más cómo hacer estas cosas.

Creo que la experiencia sin duda ayuda. Ser capaz de jugar consistentemente, mantener la estabilidad y el ritmo de juego, y obtener esa confianza a partir de ello, todo esto es muy importante. Para mí, lo que necesito hacer es tratar de colocar a diferentes jugadores en las posiciones correctas, dejar que hagan lo que mejor saben hacer y que aprovechen sus puntos fuertes.

Al mismo tiempo, los propios jugadores deben estar dispuestos a escuchar, a aprender y a tener claro lo que el equipo les exige. Kobbie siempre ha estado mejorando. A su edad, esto es también lo que uno quiere ver, porque todavía tiene un enorme margen de crecimiento en el futuro. Esto también es muy emocionante porque ya está haciendo cosas muy, muy excelentes. Se ha desempeñado muy bien en estos últimos meses desde que empezamos a trabajar juntos.

Así que estoy muy ansioso por ver qué tipo de potencial posee realmente y cómo puede maximizar ese potencial en las próximas semanas, meses e incluso años.

¿También siente que está a punto de dar un paso más? Si lo ve jugar cada semana, parece que mejora en cada aspecto de su juego casi todas las semanas, como si hubiera llegado a un punto de inflexión para otro nivel de mejora.

Sí, ese es el proceso de crecimiento. A veces también requiere algo de prueba y error. Como jugador joven, intentarás algunas cosas para ver qué funciona y qué no; dónde se necesitan ajustes y cómo debes adaptarte.

Este proceso ocurre ya sea con el balón o sin él, o en cualquier otro aspecto. Como jugador joven, inevitablemente cometerás errores a veces, porque solo así podrás comprender gradualmente el alcance de lo que puedes hacer. Y Kobbie ahora se ve muy sereno y muy seguro. Está haciendo muchas cosas buenas en este momento.

Hablemos de Marcus Rashford de nuevo. Michael, en este tipo de partidos, tiene un excelente historial en el Derby de Mánchester contra el Manchester City en el pasado, y también ha rendido muy bien contra otros equipos fuertes de la liga. Lo conoce desde hace mucho tiempo, por supuesto. ¿Cree que este tipo de partidos son algo que disfruta particularmente? ¿Espera con ansias estos partidos y a menudo rinde al máximo en ellos?

Como usted dijo, ciertamente ha sido así en el pasado. Él sabe lo que exigen esos partidos y lo que se siente al jugarlos. También sabe de lo que es capaz.

Marcus ha pasado por mucho en este club de fútbol y ha tenido momentos muy buenos. Como usted dijo, ha tenido un impacto decisivo en algunos partidos importantes, algunos de ellos incluso los más importantes. Espero que pueda hacer más de eso en el futuro.

Claro. Hablando de este derbi de nuevo, usted y Enzo Maresca tienen algunas similitudes, ambos regresaron a clubes donde tenían experiencia previa. Sé que cuando regresó por primera vez, la familiaridad con los jugadores y el personal entró en juego de inmediato. Pero ahora que han pasado varios meses desde enero, ¿cuánto le ha ayudado esta familiaridad a construir realmente este equipo?

Sin duda, conocer este club de fútbol, tener esa sensación de familiaridad con él y también comprenderlo, todo esto me ha ayudado enormemente. Esto no se puede pasar por alto. Así que, con respecto al ambiente aquí, las expectativas externas, lo que se siente estar aquí y lo que queremos lograr aquí, tengo muy claro a lo que me enfrento. Esto me ayuda mucho, porque en última instancia, todas estas son experiencias.

Y estoy en una posición en la que me siento muy familiarizado y cómodo, lo cual también es muy importante.

Ambos clubes han experimentado muchos cambios a lo largo de los años, incluyendo la dirección del club, los entrenadores y los jugadores. Para el Manchester United, están usted, y también Wilcox, Omar Berrada y otros miembros de la directiva del club. ¿Cree que se ha establecido una base suficientemente sólida para perseguir verdaderamente el éxito a corto y largo plazo?

Sí, creo que para lograr el éxito, debes tener una base sólida, una base firme. Debes avanzar paso a paso en la dirección correcta, e intentar mantenerte siempre en el camino correcto. Por supuesto, definitivamente habrá altibajos en este proceso, eso es parte de todo el viaje. No siempre puede ser de otra manera.

Pero creo que necesitas mantener esa estabilidad y calma, y también entender lo que se necesita para lograr el éxito. Hemos logrado un gran progreso y dado grandes pasos. Ahora, como equipo en general, también somos un equipo más fuerte.

Entonces, sentimos que tenemos una base sobre la cual dar los siguientes pasos. Por supuesto, depende de nosotros hacerlo. Todo el mundo está tratando de hacer lo mismo, pero creo que estamos en una buena posición en este momento.

Una última pregunta, Michael. ¿Cuáles son sus recuerdos favoritos del Derby de Mánchester? Por ejemplo, el partido de 2009 cuando Michael Owen marcó el gol de la victoria, recuerdo que usted entró como sustituto en el minuto 93, y luego él marcó unos tres minutos después. ¿Cuáles son sus recuerdos favoritos de este derbi?

Esa semifinal sin duda cuenta como una. No recuerdo bien cómo se llamaba esa competición en ese momento, pero era la Copa de la Liga. Quizás todavía se llamaba Carling Cup entonces. Ganamos ese partido en las etapas finales, yo marqué un gol y Wayne también marcó de cabeza. Fue un día muy bueno. Y el gol de Robin en el último minuto en el Etihad. Por supuesto, también la última vez que ganamos el título de liga... y el gol de Michael en el lado de Stretford End. De hecho, ha habido algunos partidos muy emocionantes a lo largo de los años. Espero que seamos nosotros los que ganemos el domingo.

No mencionó la chilena de Wayne Rooney, pero está bien. Solo me preocupa que esté viendo, así que sentí que debía mencionarlo.

Sí, se me olvidó ese (risas). Pero sí, fue un gol muy especial.

Lectura relacionada:

Carrick: El Derby de Manchester de hoy tiene un significado diferente, esperamos mucho este partido

Traducido por IA.

¡El sitio web de AF ya está disponible! Consulta noticias, comentarios, detalles de partidos y estadísticas en tu ordenador. Visita: www.allfootballapp.com