ဗြိတိသျှမီဒီယာများ၏ ဖော်ပြချက်အရ ဆဲလ်တစ်ပရိသတ်အဖွဲ့အစည်းများစွာသည် ရော်ဘီ ကိန်းအား အသင်းမန်နေဂျာအဖြစ် ခန့်အပ်ရန် ကန့်ကွက်သည့် ကြေညာချက်ကို ထောက်ခံခဲ့ကြသည်။

အဆိုပါ ပရိသတ်အဖွဲ့အစည်းများသည် ရော်ဘီ ကိန်းအား ဆဲလ်တစ်က ခန့်အပ်ခြင်းကို ကန့်ကွက်သည့် ကြေညာချက်တွင် လက်မှတ်ရေးထိုးခဲ့ကြသည်။ အကြောင်းမှာ အိုင်းရစ်လူမျိုး ကိန်းသည် ယခင်က မက်ကာဘီ တယ်လ်အဗစ် (Maccabi Tel Aviv) ၏ နည်းပြချုပ်အဖြစ် တာဝန်ထမ်းဆောင်ခဲ့ဖူးသောကြောင့် ဖြစ်သည်။

မကြာသေးမီက ထုတ်ပြန်ခဲ့သည့် သတင်းများအရ အသက် ၄၅ နှစ်ရှိ ကိန်းသည် စကော့တလန် ပရီးမီးယားလိဂ် ချန်ပီယံအသင်း၏ အများဆုံးရှယ်ယာပိုင်ရှင် ဖြစ်သူ ဒါမော့ ဒက်စ်မွန် (Dermot Desmond) နှင့် ဆွေးနွေးမှုများ ပြုလုပ်ခဲ့ကြောင်း သိရသည်။ အိုင်ယာလန်သမ္မတနိုင်ငံ၏ သမိုင်းတစ်လျှောက် ဂိုးသွင်းအများဆုံး ကစားသမားဖြစ်သူ ကိန်းသည် ၎င်း၏ နည်းပြသက်တမ်းအတွင်း အစ္စရေးလ်နှင့် ဟန်ဂေရီတို့တွင် လိဂ်ဖလားများ ရရှိခဲ့သည်။

သို့သော်လည်း ဂါဇာရှိ ပဋိပက္ခများ ဖြစ်ပွားပြီးနောက် ကိန်းသည် အစ္စရေးလ်တွင် ဆက်လက်နေထိုင်ရန် ရွေးချယ်ခဲ့သည်။ ယင်းဆုံးဖြတ်ချက်ကြောင့် ၎င်း၏ ဇာတိနိုင်ငံတွင် ဝေဖန်မှုများ ထွက်ပေါ်ခဲ့ပြီး ဆဲလ်တစ်ပရိသတ်အချို့က ၎င်းအား ဆန့်ကျင်ခဲ့ကြသည်။

“ပါလက်စတိုင်း လွတ်မြောက်ရေးအတွက် ဆဲလ်တစ်ပရိသတ်များ” ဟု အမည်ရသည့် အဖွဲ့တစ်ဖွဲ့က ကိန်းအား ခန့်အပ်ခြင်းသည် “ပရိသတ်များအကြား ပြင်းထန်သော သဘောထားကွဲလွဲမှုများ ဖြစ်စေမည်” ဟု ဆိုသည့် ကြေညာချက်တစ်စောင် ထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။ ထို့နောက် ဆဲလ်တစ်မြောက်ပိုင်း ကားဗ် (Celtic North Curve) အကောင့်က အဆိုပါ ရပ်တည်ချက်ကို ထောက်ခံသည်ဟုဆိုသော အဖွဲ့ ၆၇ ဖွဲ့၏ အမည်များကို လူမှုမီဒီယာတွင် ဖော်ပြခဲ့သည်။

အဆိုပါ စာရင်းတွင် အားလ်ထရာ (ultra) ပရိသတ်အဖွဲ့ဖြစ်သည့် “ဂရင်းဘရီဂိတ်” (Green Brigade)၊ ပေါ့ဒ်ကတ်စ်အချို့နှင့် ဂလက်စဂိုတက္ကသိုလ် ဆဲလ်တစ်ပရိသတ်ကလပ် (University of Glasgow Celtic Supporters Club) နှင့် ကလီလန် နယူတန် တွမ်မီ ဂင်မယ်လ် ဆဲလ်တစ်ပရိသတ်ကလပ် (Cleland Newton Tommy Gemmell Celtic Supporters Club) ကဲ့သို့သော ရေရှည်တည်တံ့သည့် အဖွဲ့အစည်းများ ပါဝင်သည်။

ကြေညာချက်တွင် “ကျွန်ုပ်တို့အတွက် ဂါဇာတွင် လူမျိုးတုံးသတ်ဖြတ်မှု ဖြစ်ပွားနေစဉ် မက်ကာဘီ တယ်လ်အဗစ်ကို နည်းပြရန် ရော်ဘီ ကိန်း၏ ဆုံးဖြတ်ချက်ကို လျစ်လျူရှု၍ မရနိုင်ပါ” ဟု ဖော်ပြထားသည်။

ကြေညာချက်တွင် “ဆဲလ်တစ်ကို လူမျိုးတုံးသတ်ဖြတ်မှု၊ အိုးမဲ့အိမ်မဲ့ဖြစ်မှုနှင့် ငတ်မွတ်မှုတို့ကြောင့် နက်ရှိုင်းစွာ ထိခိုက်ခံစားခဲ့ရသော လူ့အဖွဲ့အစည်းက တည်ထောင်ခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။ ကျွန်ုပ်တို့ကလပ်၏ အခြေခံသည် မတရားမှုနှင့် ဖိနှိပ်မှုများ ခံစားနေရသူများအပေါ် စည်းလုံးညီညွတ်စွာ ရပ်တည်ပေးခြင်းဖြစ်သည်။ ကျွန်ုပ်တို့ မည်သည့်နေရာမှ လာသည်ကို မမေ့နိုင်သလို ယနေ့ လူမျိုးတုံးသတ်ဖြတ်မှုနှင့် ရင်ဆိုင်နေရသူများကိုလည်း ကျောခိုင်း၍ မရနိုင်ပါ” ဟုလည်း ဖော်ပြထားသည်။

ကိန်းသည် ၂၀၂၃ ခုနှစ် ဇွန်လတွင် မက်ကာဘီ တယ်လ်အဗစ်၏ နည်းပြချုပ် ဖြစ်လာခဲ့သည်။ ဟာမတ်စ် ဦးဆောင်သော အောက်တိုဘာ ၇ ရက် တိုက်ခိုက်မှုများနောက်ပိုင်း အစ္စရေးလ်က ဂါဇာကို ဗုံးကြဲတိုက်ခိုက်ခဲ့သည်။

၂၀၂၄ ခုနှစ် နွေရာသီတွင် ကိန်းသည် အသင်းကို လိဂ်နှင့် ဖလားနှစ်ခုစလုံးကို ရရှိအောင် ဦးဆောင်ပြီးနောက် နုတ်ထွက်ခဲ့ကာ ၂၀၂၅ ခုနှစ် ဇန်နဝါရီလတွင် ဖာရန်ဗာရော့စ် (Ferencváros) သို့ ပြောင်းရွှေ့ခဲ့သည်။

ကိန်းသည် ၂၀၁၀ ပြည့်နှစ်တွင် ဆဲလ်တစ်၌ အငှားကစားသမားအဖြစ် ဂိုးသွင်းစွမ်းရည် အထူးပြသနိုင်ခဲ့သည်။ ၎င်းသည် ရီယို ဖာဒီနန် (Rio Ferdinand) ၏ ပေါ့ဒ်ကတ်စ်တွင် နည်းပြအဖွဲ့နှင့် ကစားသမားများအပေါ် ကြီးမားသော တာဝန်ယူမှုရှိသည်ဟု ခံစားရပြီး ယင်းသည် အစ္စရေးလ်တွင် ဆက်လက်နေထိုင်ရန် ဆုံးဖြတ်ချက်အပေါ် လွှမ်းမိုးခဲ့ကြောင်း နောက်ပိုင်းတွင် ပြောကြားခဲ့သည်။

ပြီးခဲ့သည့် ရာသီအများစုတွင် ဆဲလ်တစ်ပရိသတ်အချို့က ဘုတ်အဖွဲ့ကို ဆန့်ကျင်ဆန္ဒပြခဲ့ကြသည်။ နိုဝင်ဘာလတွင် ကျင်းပသည့် ကလပ်၏ နှစ်ပတ်လည်အစည်းအဝေးကို ဒက်စ်မွန်၏သားဖြစ်သူ ရော့စ် (Ross) က ပရိသတ်အချို့ကို “အနိုင်ကျင့်သူများ” ဟု စွပ်စွဲပြီးနောက် ရှယ်ယာရှင်များက ရော့စ်ကို အော်ဟစ်ခဲ့ကြသဖြင့် ရပ်ဆိုင်းခဲ့ရသည်။

ဆဲလ်တစ်သည် နောက်ဆုံးတွင် စကော့တလန်ချန်ပီယံဆုကို ငါးနှစ်ဆက်တိုက် ရရှိခဲ့ပြီး ယာယီမန်နေဂျာ မာတင် အိုနီးလ် (Martin O'Neill) ကလည်း အသင်းကို စကော့တလန်ဖလား ရရှိအောင် ဦးဆောင်ခဲ့သည်။

AI ဘာသာပြန်ဆိုသည်။