Pada 30 Juni waktu AS, sehari setelah tim Jepang disingkirkan Brasil di babak 16 besar Piala Dunia FIFA, pemain internasional Jepang Koki Ogawa diwawancarai media Jepang di markas besar.

Tentang Eliminasi
"Saya lebih sedih dibanding kemarin. Tadi malam saya masih tidak bisa menerima kenyataan, tidak percaya Piala Dunia FIFA berakhir begitu saja. Setelah tidur semalaman, saya benar-benar menyadari semuanya sudah berakhir."
"Tidak ada kata-kata yang bisa menggambarkannya. Periode ini terasa seperti mimpi, sebuah perjalanan yang tak tergantikan dalam hidup saya."
"Seharusnya kami tidak berhenti di sini. Saya sepenuhnya ingin bisa mengalahkan Brasil dan melaju lebih jauh. Kami benar-benar menargetkan kejuaraan dunia, tetapi kenyataannya, kami sekali lagi tersingkir di babak pertama fase gugur."
"Para pemain berbicara tentang bagaimana selama tiga Piala Dunia FIFA berturut-turut—melawan Belgia, Kroasia, dan Brasil—kami mencetak gol lebih dulu tetapi akhirnya kalah. Pola ketiga turnamen besar ini sangat mirip: kami memainkan pertandingan yang bagus, tetapi tidak bisa mengubah hasil akhir."
"Dalam hal taktik, kami sudah melakukan yang terbaik. Bahkan jika kami memutar ulang pertandingan, saya yakin tim akan tetap memilih taktik yang sama. Saya tidak menyesal tentang itu. Sekarang, tampaknya satu-satunya hal yang bisa kami lakukan adalah masing-masing dari kami menyempurnakan dan meningkatkan kemampuan individu kami."
"Saya menduga pelatih sedang menyiapkan perpanjangan waktu, dan saya selalu siap bermain. Saya sangat yakin bahwa jika diberi waktu yang cukup, saya bisa menciptakan peluang mencetak gol. Saya sangat ingin bermain, tetapi saya mengerti bahwa Pelatih Moriyasu membuat keputusan terbaik yang mungkin pada saat itu. Saya bisa merasakan kepercayaannya kepada saya. Bahkan dengan sisa satu menit, saya tidak pernah menyerah—menahan ledakan energi, tahu bahwa dengan hanya satu kesempatan, saya bisa mencetak gol penentu."
Tentang Assist untuk Gol Daichi Kamada di Babak Pertama
"Gol itu tidak dikreditkan kepada saya, tetapi saya mendapatkan kepercayaan diri penuh. Saya adalah pemain yang bisa mengubah situasi dalam kompetisi tingkat tertinggi."
"Tujuan saya adalah menjadi penyerang utama, untuk maju dan menyelamatkan tim. Saya tidak mendapatkan banyak kesempatan bermain di turnamen ini, dan saya berharap mendapatkan lebih banyak waktu bermain di masa depan serta menjadi penyerang inti yang bisa membawa tim Jepang. Empat tahun ke depan akan menjadi titik tolak baru bagi saya untuk mengejar posisi striker nomor satu Jepang."
Diterjemahkan oleh AI.
Situs web AF kini hadir! Lihat berita lengkap, komentar, detail pertandingan, dan statistik di komputer Anda. Kunjungi: www.allfootballapp.com
Jepang
NVAV NEC
Koki Ogawa
FIFA World Cup
Semua Komentar