Pada pukul 6 pagi (CEST) tanggal 4 Juli, Argentina akan bertanding melawan Tanjung Verde di babak 16 besar Piala Dunia FIFA. Menjelang pertandingan, pelatih kepala Argentina Scaloni menghadiri konferensi pers. Artikel ini adalah bagian ketiga dari konferensi pers.

Bacaan Terkait

【Scaloni: Kami sudah mengamati Tanjung Verde, kemajuan mereka tidak mengejutkan】

【Scaloni: Tim mana yang tampil terbaik? Mereka adalah tim yang semua orang bicarakan dan lihat】

Hai, Leao, saya Herman Dennis dari Saluran Olahraga Radio Nasional Italia (rekan setim Scaloni saat ia bermain untuk Atalanta)...

Gendut! Maaf memanggilmu gendut, tapi aku selalu memanggilnya gendut (tertawa).

Apa kabar? Kamu dulu selalu datang ke tempatku untuk makan gratis, di rumahku di Bergamo, dan kamu bahkan tinggal bersamaku selama sebulan...

Baiklah, Herman, terima kasih. Saya punya banyak teman, Anda lihat? Jika mereka membawa semua teman lama saya setiap saat... Beberapa hari yang lalu Martin (Palermo) datang – tapi pria ini, saya benar-benar sangat mencintainya – dan Natalia, anak-anaknya, seluruh keluarganya. Ya, kami makan milanesa bersama, saya ingat dengan sangat jelas, itu luar biasa. Jadi, pelukan erat untukmu, gendut.

Sulit untuk memisahkan persahabatan kita, perasaan saya padamu, dan pengalaman saya sebagai penggemar, seperti yang Gaston katakan, Anda telah menciptakan begitu banyak untuk kita semua sebagai penggemar... Dan saya juga mengenal Anda secara pribadi, yah, saya tidak tahu apakah saya harus bertanya kepada Anda dalam bahasa Italia atau Spanyol, karena saya bekerja untuk agensi Italia...

Terserah kamu!

Jika Anda mau, saya akan bertanya dalam bahasa Italia, lagipula, ini juga untuk penonton Italia?

Oke, kalau begitu tanyalah dalam bahasa Italia, dan saya akan mencoba menjawab sebaik mungkin.

Baiklah, dan karena Italia telah absen dari tiga Piala Dunia FIFA berturut-turut, yang sangat penting bagi kami orang Argentina, dan Anda juga memiliki pengalaman tinggal di Italia dan sangat mengenal Serie A, apa arti absennya Italia bagi Anda? Menurut Anda, apa alasan yang menyebabkan Italia absen dari tiga Piala Dunia FIFA berturut-turut?

Saya akan menjawab Anda dalam bahasa Spanyol, dan kemudian Anda bisa menerjemahkannya sendiri! Saya pikir, saya tidak punya jawaban pasti, tapi saya tidak ingin terlalu lama membahas pertanyaan ini. Saya telah melihat banyak, banyak wawancara, banyak orang berbicara tentang Italia, dan juga meneliti alasan yang lebih dalam. Saya pikir Italia memiliki budaya sepak bola yang luar biasa, setidaknya dalam pengalaman saya. Mereka harus terus menghormati ini, mereka tidak bisa melupakan budaya sepak bola yang mereka miliki: taktik, strategi. Saya pikir setiap negara memiliki budayanya sendiri, sama seperti kita memiliki budaya kita, Italia memiliki budaya Italia, dan budaya inilah yang membuat mereka menjadi kekuatan dunia, mereka tidak bisa melupakan ini.

Ketika semua ini mulai berubah, untuk memainkan jenis sepak bola yang tidak bisa dirasakan orang, pemain tidak bisa merasakan, dan rakyat tidak bisa merasakan, saya pikir masalahnya mungkin dimulai dari sana. Pada akhirnya, kita selalu membicarakan ini dengan Anda, kita telah membahasnya berkali-kali. Anda duduk dan berbicara dengan orang Italia, semua orang berbicara kepada Anda tentang taktik dan strategi, karena mereka secara inheren memiliki ini, itu ada dalam tulang mereka, dan itu adalah hal yang baik, mereka harus memperkuatnya.

Tetapi, yah, sepak bola telah banyak berubah, dan sepertinya semua orang berpikir hanya ada satu cara untuk bermain. Tapi saya tidak berpikir begitu, setiap negara memiliki budayanya sendiri, caranya sendiri dalam memahami sepak bola, dan cara inilah yang telah membawa Anda menuju kesuksesan, dan Anda harus menghormatinya. Bagi saya, ini adalah poin penting. Saya harap begitu, karena kami mengagumi Italia, karena bagaimanapun, kita semua memiliki darah Italia, dan saya harap mereka bisa kembali. Karena memang, mereka tersingkir hanya karena detail kecil, tapi saya percaya bahwa jika mereka menyadari betapa bagusnya mereka dalam aspek-aspek ini, mereka pasti akan bangkit kembali, karena mereka tidak diragukan lagi adalah tim yang kuat.

Suhu pada pertandingan besok akan sangat tinggi, seperti yang sudah Anda katakan sebelum pertandingan, yang sama untuk kedua belah pihak, tetapi akankah suhu tinggi mengubah apa pun? Saya tidak tahu apakah itu akan mengubah pandangan taktis Anda tentang pertandingan, tetapi mungkin secara strategis akan berbeda, karena jelas, tidak seperti dua pertandingan sebelumnya di Dallas, di sini orang-orang akan benar-benar merasakan panasnya...

Saya tidak tahu apakah itu akan berubah, ini cukup kontradiktif, sebelumnya kita bermain pada pukul 12 siang di stadion tertutup, dan besok pada pukul 6 sore kita akan bermain di lingkungan Miami yang pengap dan lembap, padahal pertandingan ini bisa saja dijadwalkan pada malam hari. Tapi tidak diragukan lagi bahwa itu sama untuk kedua belah pihak.

Saya pikir dari sudut pandang tontonan pertandingan – tidak, tidak, tidak, saya tidak mengeluh bahwa itu hanya memengaruhi Argentina – saya pikir akan lebih baik bermain tadi malam. Kami pernah bermain final Copa América di sini melawan Kolombia, dan cuacanya sangat panas, dan pertandingan itu dimainkan di malam hari. Jika besok jam 6 sore panas, maka tontonan pertandingan pasti akan berkurang. Tapi yah, begitulah waktu diatur, jadi begitulah seharusnya. Kami akan memainkan pertandingan ini sebagaimana mestinya, tidak, tidak, tidak, masalah cuaca panas tidak akan mengubah apa pun, itu saja.

Lionel, apa kabar? Anda baru saja menjadi juara Piala Dunia FIFA, memenangkan dua gelar Copa América berturut-turut, memenangkan Piala Juara CONMEBOL–UEFA teratas, dan maju dari babak grup Piala Dunia FIFA ini dengan dominasi yang besar. Namun, dunia luar selalu mencoba menciptakan narasi bahwa Argentina adalah "favorit" FIFA dan menerima banyak perlakuan istimewa, baik dalam hal keputusan wasit maupun jadwal dan pasangan grup saat ini. Bagaimana pandangan Anda tentang ini? Dan bagaimana tim memandang upaya untuk melabeli Argentina sebagai "favorit" ini?

Jangan membaca media sosial, jangan melihat hal-hal di media sosial, sesederhana itu. Jika Anda tidak melihat, Anda tidak tahu. Masalahnya adalah siapa pun bisa memposting sesuatu secara online akhir-akhir ini, dan itu menyebar begitu saja, dan mungkin itu sama sekali tidak berdasar. Saya tidak tahu apakah saya menjelaskan diri saya dengan jelas, yaitu, hal kecil yang sepele diperbesar tanpa batas, bukan? Saya pikir itu tidak perlu diperhatikan.

Begitulah media sosial, ada bagian bagusnya, tapi juga ada masalah ini. Sayangnya, sekarang siapa pun – bukan berarti orang jahat, hanya orang biasa yang memposting sesuatu, bisa langsung viral, dan sedetik kemudian itu ada di mana-mana. Tapi, yah, kami tidak akan memperhatikan rumor ini, itu saja.

Diterjemahkan oleh AI.

Situs web AF kini hadir! Lihat berita lengkap, komentar, detail pertandingan, dan statistik di komputer Anda. Kunjungi: www.allfootballapp.com