Pada 7 Juli, waktu Beijing (CEST), Spanyol mengalahkan Portugal di Babak 16 Besar Piala Dunia FIFA untuk melaju ke perempat final. Setelah pertandingan, pelatih kepala Spanyol, Luis de la Fuente, menghadiri konferensi pers. Ia sangat memuji Mikel Merino, pencetak gol kemenangan, dan kekompakan tim, menyebut Rodri sebagai pemain terbaik dunia, dan mengakui transformasi Yamal yang matang dalam pertahanan. Ini adalah bagian kedua dari konferensi pers.

Halo, Luis. Saya Miguel Lara dari Marca. Hari ini, Unai (Simon) sekali lagi mencetak rekor, menjaga lima clean sheet berturut-turut, sesuatu yang belum pernah dilakukan siapa pun sebelumnya di Piala Dunia FIFA. Saya tidak hanya ingin bertanya tentang performa Unai, tetapi juga tentang upaya pertahanan keseluruhan dari seluruh tim, dari Oyarzabal sampai ke Unai. Terima kasih.

"Ya, Miguel, seperti yang dikatakan Unai sendiri. Dia mengatakan bahwa rekor ini adalah hasil dari upaya kolektif semua pemain dan rekan satu tim, dan itu benar sekali. Baik serangan maupun pertahanan adalah produk dari upaya kolektif tim. Kami memiliki soliditas pertahanan yang kuat, tetapi ini dibangun di atas tingkat persatuan, kemurahan hati, kerja keras, dan pengorbanan yang tinggi. Ini seperti pepatah, 'Sekarang saya berlari untuk Anda, dan nanti Anda akan berlari untuk saya,' yang menunjukkan rasa kekompakan tim yang luar biasa. Ini membuat kami sangat kuat dalam bertahan."

"Jika Anda menggabungkan ini dengan konsep taktis yang sudah dimiliki tim – seperti keteraturan, keseimbangan, dukungan konstan, pergerakan formasi keseluruhan, pertahanan terkoordinasi, dan menutupi rekan satu tim – Anda dapat menambahkan istilah bagus apa pun yang Anda inginkan ke papan taktis, dan itu sempurna. Tetapi hal yang paling indah sebenarnya adalah sikap para pemain ketika mereka sepenuhnya berkomitmen pada suatu tujuan. Dalam hal ini, tim ini juga telah membuktikan dirinya sangat kuat."

Selamat sore, Luis. Saya Eduardo Castellao dari Mundo Deportivo. Saya ingin kembali ke topik pergantian pemain. Saya ingin tahu, sejauh yang bisa Anda ungkapkan, apakah Anda dan staf pelatih Anda membayangkan serangkaian skenario pertandingan yang mungkin sebelum pertandingan dan memutuskan penyesuaian yang sesuai? Atau apakah itu murni keputusan real-time berdasarkan situasi di lapangan? Terima kasih.

"Ya, kami biasanya mencoba mempertimbangkan semua skenario yang mungkin. Misalnya, jika seorang pemain dikeluarkan dan bermain dengan 10 orang, atau jika Anda memiliki keunggulan jumlah pemain, atau skor yang berbeda, dan seterusnya. Ini semua adalah kemungkinan. Tetapi pada akhirnya, yang memandu keputusan pergantian pemain Anda adalah interpretasi real-time Anda terhadap jalannya pertandingan, yang membuat Anda memutuskan apakah akan melakukan pergantian pemain lebih awal atau lebih lambat pada saat tertentu."

"Juga, mempertimbangkan kemungkinan perpanjangan waktu hari ini, itu juga membuat kami menunda pergantian pemain sedikit, karena kami ingin mempertahankan vitalitas skuad untuk potensi perpanjangan waktu. Semua ini adalah hasil kerja sama antara saya dan staf pelatih saya yang luar biasa, yang tidak melewatkan detail apa pun. Ini membantu saya membuat keputusan dan meminimalkan kesalahan. Kami merasa nyaman di lingkungan tim ini karena mereka menangani detail pekerjaan yang paling kecil, dan saya sangat berterima kasih kepada mereka dan secara terbuka mengakui pekerjaan mereka, karena berkat merekalah, kami telah sampai sejauh ini."

Halo, Luis. Saya Juan J. M. Gimenez dari Diario AS. Setelah Piala Dunia FIFA di Brasil, Rusia, dan Qatar, tim Spanyol belum mencapai perempat final Piala Dunia FIFA dalam 16 tahun. Apakah menurut Anda tim nasional Spanyol telah kembali ke tempat yang seharusnya di Piala Dunia FIFA? Terima kasih.

"Ya. Tapi percayalah, dan Anda tahu apa yang saya maksud, sangat sulit untuk mencapai Babak 16 Besar, perempat final, atau semifinal. Jerman, Belanda, dan Portugal semuanya telah tersingkir, dan Italia bahkan tidak sampai ke sini. Ini benar-benar sangat sulit, dan mudah untuk duduk di luar dan berkomentar, mengatakan Anda memiliki kewajiban untuk melakukan ini dan itu. Tetapi Anda tidak memiliki kewajiban mutlak untuk mencapai hasil itu; kewajiban Anda adalah mencoba, berjuang, berkompetisi, untuk mencapai level yang sesuai. Tetapi terkadang, bahkan jika Anda melakukannya dengan sangat baik, bahkan jauh lebih baik daripada lawan Anda, Anda masih bisa tersingkir."

"Itulah mengapa, sebagai profesional, kami sangat menghargai apa yang telah kami capai. Memang, kami semua berharap tim Spanyol selalu bisa melaju ke perempat final, semifinal, atau final, tetapi itu sangat sulit, bahkan tidak mungkin. Anda dapat mengulang momen-momen emas yang luar biasa tahun '08, '10, dan '12, dan kami juga ingin terus menang di tahun '14, '16, dan tentu saja, yang lain juga menginginkannya. Tetapi kenyataannya, yang paling penting adalah memberikan penghargaan penuh pada apa yang sebenarnya telah dicapai, karena melakukan hal-hal ini benar-benar sangat, sangat sulit."

Lola Hernández, Fox Sports, pertama-tama, selamat. Luis Aragonés (pelatih yang memimpin Spanyol memenangkan Kejuaraan Eropa pada 2008) dulu memiliki kebiasaan menyentuh hidung, dan dia memenangkan Kejuaraan Eropa. Saya tidak tahu apakah Anda juga memiliki kebiasaan serupa yang mengingatkan Anda pada Kejuaraan Eropa itu? Terima kasih.

"Haha, tidak, mungkin saya punya beberapa kebiasaan atau gerakan kecil yang bahkan tidak saya sadari. Tapi Luis Aragonés adalah orang yang bijaksana, orang yang benar-benar bijaksana. Masing-masing dari kita memiliki kekuatan, gerakan, kebiasaan, dan keunikan kita sendiri. Kami mengalami sepak bola dengan cara yang penuh gairah, sama seperti Luis atau Del Bosque saat itu. Tapi zaman sekarang berbeda, dan kepribadian orang juga berbeda."

"Saya merasa sangat beruntung memiliki staf pelatih yang luar biasa dan tim kerja yang tak tertandingi. Jika saya melewatkan sesuatu, mereka akan menepuk pundak saya dan berkata, 'Anda perlu memperhatikan detail ini.' Saya sepenuhnya mempercayai mereka dan selalu memperhatikan pengingat mereka, jadi mungkin apa yang Anda sebut gerakan saya hanyalah saya bereaksi terhadap pengingat mereka, jadi saya tidak melewatkan apa pun di lapangan."

"Ada pepatah – maaf, saya sedikit melantur dan terlalu banyak bicara. Kami sering berkata secara internal, 'Jangan semua menatap tempat yang sama.' Karena sepak bola itu seperti magnet, semua orang menatap bola, tetapi biasanya, banyak hal yang sangat penting, terkadang bahkan hal yang menentukan, terjadi jauh dari bola. Oleh karena itu, staf pelatih saya, tim kerja ini, memiliki perspektif global tentang semua yang terjadi di lapangan, dan setiap orang memiliki tanggung jawabnya sendiri dan berfokus semata-mata pada detail-detail tersebut."

Pertanyaan terakhir. Senang bertemu Anda. Saya Valentina Rincón dari Win Sports dan Fútbol RCN. Anda baru saja menyebutkan performa Yamal yang luar biasa; dia jelas salah satu bintang terbesar Anda. Terkadang, ketika pemain-pemain ini tidak mencetak gol, mereka dipertanyakan oleh dunia luar, tetapi mereka juga harus dipuji ketika mereka melakukan tugas lain di lapangan. Bagaimana Anda menangani opini publik ini? Terima kasih banyak, dan selamat atas kemajuannya.

"Anda terlalu baik, terima kasih atas ucapan selamat Anda. Pendekatan kami adalah mengakui semua orang dan bersikap adil dan jujur terhadap upaya semua orang. Tentu saja, untuk jenis pemain ini, pengakuan yang paling penting dan layak diberitakan biasanya datang ketika mereka mencetak gol. Tetapi sebagai profesional, kami juga sangat menghargai tugas-tugas yang relatif 'tidak terlihat' itu, karena tugas-tugas ini sama efektifnya dan krusialnya dengan memasukkan bola ke gawang. Pada akhirnya, gol adalah hasil dari upaya kolektif tim."

"Hari ini, Mikel Merino mampu mencetak gol berkat umpan indah Ferran Torres, dan umpan-umpan terus-menerus dari Fabián (Ruiz) dan Ferran sebelumnya. Itu adalah upaya seluruh tim yang mengarah pada momen itu. Dan Lamine Yamal juga membantu kelancaran seluruh serangan dan pertahanan hari ini. Saya ingin mengatakannya lagi, bagi saya, hari ini adalah salah satu pertandingan terpenting dalam kariernya karena dia menunjukkan kedewasaan, dedikasi, dan kemampuan untuk menangani tekanan di lapangan. Saya percaya ini akan menjadi hari yang sangat penting bagi pertumbuhannya dan kariernya yang luar biasa. Terima kasih semuanya."

Diterjemahkan oleh AI.

Situs web AF kini hadir! Lihat berita lengkap, komentar, detail pertandingan, dan statistik di komputer Anda. Kunjungi: www.allfootballapp.com