Washington D.C. (CEST) 18 Juli – Presiden AS Donald Trump menjadi tuan rumah resepsi di Gedung Putih, menyambut Presiden FIFA Gianni Infantino dan perwakilan dari seluruh dunia sepak bola. Dalam sambutannya, kedua belah pihak sangat memuji Piala Dunia FIFA 2026 yang sedang berlangsung di AS, Kanada, dan Meksiko, menyatakan bahwa acara tersebut telah memecahkan rekor bersejarah dalam hal jumlah penonton langsung, pemirsa global, dan dampak sosial budaya. Mereka juga bersama-sama menyatakan antisipasi untuk pertandingan perebutan tempat ketiga mendatang antara Inggris dan Prancis, serta pertandingan puncak antara Argentina dan Spanyol. Di bawah ini adalah bagian pertama dari pidato resepsi Presiden Trump.

"Saya ingin berterima kasih kepada Gianni [Infantino]. Orang ini datang kepada saya dengan ide gila ini. Saya berkata, 'Apakah Anda gila? Kami bukan negara sepak bola.' Tapi ternyata, kami sekarang adalah negara sepak bola. Dan saya pikir, berkat semua yang telah dia lakukan, dan visi yang dia miliki, serta banyak teman yang saya temui hari ini, sepak bola akan tetap ada di sini."

"Teman-teman itu memainkan peran penting dalam keputusan penawaran saat itu. Saya ingin berterima kasih kepada Presiden FIFA kami yang hebat, Gianni Infantino. Tidak ada yang seperti dia; faktanya, orang seperti itu langka. Juga, terima kasih kepada seluruh tim FIFA atas kerja keras Anda yang luar biasa. Saya telah bertemu banyak dari Anda dan akhirnya memahami mengapa Anda telah mencapai begitu banyak – itu karena dedikasi dan komitmen yang ditunjukkan oleh semua orang di ruangan ini."

"Ruangan indah ini memiliki akustik yang sangat baik karena dalam beberapa menit Anda akan mendengar penyanyi opera yang hebat. Inilah sebabnya saya mengatakan, bertahun-tahun yang lalu, Pavarotti juga bernyanyi di sini, tepat di sudut itu. Dia mengatakan kepada saya beberapa kata yang tidak akan pernah saya lupakan karena akustik, kadang-kadang seperti keberuntungan dan bakat, bersifat bawaan. Dia berkata, 'Ini adalah ruang terbaik.' Dia merekam album dan lagu di sini. Orang yang akan Anda dengar dalam beberapa menit juga sangat baik."

"Saya pernah bertanya kepada Christopher, juga dari Italia, 'Apakah Anda sebaik Pavarotti?' Saya tidak tahu, di industri ini, memiliki nama Italia tampaknya menjadi keuntungan besar, bukan? Jika namanya Christopher Smith, mungkin tidak akan seefektif itu (tertawa). Saya bertanya kepadanya apakah dia sebaik Pavarotti, dan dia berkata, 'Tidak, tidak, tidak, dia adalah master, yang terhebat sepanjang masa, tak tertandingi.' Ketika Anda mendengarnya bernyanyi nanti, Anda akan mengerti bahwa dia juga sangat baik. Jika itu saya, saya pasti akan berkata, 'Tidak, tidak, saya lebih baik dari Pavarotti,' itulah sebabnya saya duduk di sini dan tidak bernyanyi di sana (tertawa). Tetapi yang akan Anda dengar memang bakat yang luar biasa, yang diakui."

"Piala Dunia ini mungkin merupakan acara olahraga paling sukses dalam sejarah dunia; itu sungguh luar biasa. Jadi, saya ingin mengucapkan selamat kepada semua orang di sini, karena Anda semua sangat mencintai olahraga ini. Dalam bahasa Inggris Amerika, kata 'Sepak Bola' bisa membingungkan, karena kita memiliki Bob Kraft yang hebat (pemilik New England Patriots) duduk di sini. Dia telah memenangkan enam Super Bowl. Enam Super Bowl, itu tidak mudah. Bob, tolong berdiri dan biarkan semua orang mengenali Anda. (Tepuk tangan) Dia juga memiliki tim sepak bola, yang hebat, meskipun tim itu belum sesukses tim sepak bola Amerikanya. Tidakkah Anda setuju, Bob? Itu masih sedikit kurang, tetapi Anda tidak keberatan, dan itu dapat diterima di negara ini. Selamat, Bob. Senang sekali Anda berada di sini; dia telah menjadi teman saya selama bertahun-tahun."

"Pada tahun 2018, delapan tahun yang lalu, saya mendapat kehormatan untuk membantu Amerika Utara mengamankan hak tuan rumah Piala Dunia, tidak pernah membayangkan itu akan tumbuh sebesar ini hari ini. Gianni mengatakan saat itu bahwa itu pasti akan terjadi. Dan seperti takdir, saya masih menjadi presiden sekarang. Saya pikir saya seharusnya tidak berada di sini sekarang; jajak pendapat dan semua orang lain telah menunjukkan saya akan menjabat delapan tahun (termasuk masa jabatan sebelumnya), tetapi pemilihan itu dicurangi. Tetapi apa yang saya dapatkan? Saya mendapatkan Piala Dunia, saya mendapatkan Olimpiade, saya membawanya ke sini."

"Saya mencoba mengambil semua pujian untuk ulang tahun ke-250 Amerika, tetapi itu tidak berjalan dengan baik (tertawa). Tetapi saya mendapatkan Olimpiade, dan kami memiliki Piala Dunia ini. Infantino mengatakan itu mungkin bahkan lebih besar dari Olimpiade. Katakan padaku, apakah itu lebih besar dari Olimpiade? (Infantino menjawab: 'Jauh lebih besar.') Baiklah, saya akan percaya perkataannya; saya percaya penilaiannya. Saya punya firasat dia akan mengatakan itu."

"Gianni, saya juga ingin berterima kasih kepada Sekretaris Jenderal FIFA Mattias Grafström, serta Wakil Presiden FIFA, anggota Dewan, dan presiden serta sekretaris jenderal asosiasi anggota, dan beberapa kepala negara yang hadir. Tentu saja, di masa-masa khusus ini, menjadi kepala negara mungkin memang kurang santai daripada menjadi presiden asosiasi sepak bola Anda, tetapi Anda semua telah melakukan pekerjaan yang luar biasa. Faktanya, beberapa kepala negara duduk di barisan belakang hari ini, bisakah Anda percaya? Mereka mungkin memiliki beberapa keluhan tentang Anda (tertawa)."

"Malam ini, ada juga banyak pemain legendaris terkenal dan All-Stars yang hadir. Sebagai seseorang yang memahami olahraga, saya mengenali mereka semua. Anak-anak saya semua menyukai sepak bola. Putra bungsu saya, Barron—pemuda yang sangat tinggi itu—menyukai sepak bola; dia pemain yang bagus. Saya tidak tahu tentang kecepatannya, mengingat betapa tingginya dia. Saya pernah bertanya kepadanya, 'Barron, apa yang terjadi jika seorang pemain dari Spanyol, Argentina, Prancis, atau Inggris melewati Anda?' Dia berkata, 'Ayah, kontrol bola saya sangat bagus.' Saya berkata, 'Tetapi jika dia lebih cepat dari Anda, apa yang Anda lakukan?' Dia berkata, 'Ayah, dia tidak akan pernah melewati saya.' Tetapi dia tidak ingin langsung menjawab pertanyaan tentang kecepatan. Jadi, dalam olahraga ini, kecepatan masih sangat penting, bukan? (Infantino menjawab: 'Ya.') Tetapi dia memang memiliki keterampilan yang bagus."

"Gianni dan semua orang di sini telah bersama-sama membentuk olahraga ini, mengangkatnya ke ketinggian yang belum pernah terjadi sebelumnya. Ayah Melania, Viktor, juga ada di sini hari ini. Dia adalah ayah mertua yang luar biasa, pria yang hebat. Dia mengatakan dia bermain sepak bola ketika dia masih muda, dan meskipun dia tidak berhasil masuk ke liga profesional utama, dia adalah atlet yang sangat baik. Viktor, tolong berdiri agar semua orang bisa melihat Anda. Mantan pemain sepak bola. (Tepuk tangan) Terima kasih, Viktor. Dia juga akan berada di pertandingan pada hari Minggu, Melania akan ada di sana, semua orang akan ada di sana. Maksud saya, siapa yang tidak ingin berada di sana? Jika kita memiliki 10 juta tiket lagi, semuanya akan terjual habis. Tiket untuk pertandingan ini telah lama ludes; tidak ada yang pernah melihat tontonan seperti itu."

"Malam ini, kita berkumpul di New York, menunggu pertandingan puncak pada hari Minggu antara dua tim yang luar biasa, Argentina dan Spanyol. Saya melihat umpan Messi itu. Meskipun saya tidak seprofesional Anda semua, saya memahami olahraga, dan saya sedikit memahami sepak bola. Saya melihat Messi dijaga ketat, bukan? Bertahan sangat ketat. Tetapi tiba-tiba, dia bergerak ke kanan. Apakah Anda mengerti apa yang saya bicarakan? Saya tidak tahu apakah orang lain memperhatikan, tetapi saya tahu. Menghadapi penjagaan tanpa henti dari bek hebat, dia menghindar ke kanan, dan bek itu terdiam. Messi punya banyak waktu untuk menembak, dan tembakan itu benar-benar brilian, tepat hingga mungkin seperempat inci, dan itu mengunci pertandingan."

"Itu sangat menarik. Para pemain hebat ini dapat melakukan ini berkali-kali; mereka dilahirkan dengan bakat khusus tertentu. Saya tahu Ronaldo adalah salah satunya. Saya telah mengenalnya selama bertahun-tahun, dan dia pria yang hebat. Inggris juga memiliki pemain hebat; saya bahkan pernah bermain golf dengannya, Anda tahu, Kane. Dia selalu tampil bagus. Tetapi saya pikir menempatkannya di posisi bertahan mungkin merupakan kesalahan. Tentu saja, apa yang saya tahu tentang taktik? (Tertawa) Menempatkan pemain terbaik liga dalam pertahanan, kadang-kadang kita masih perlu bermain lebih menyerang, bukan? Tetapi saya tidak akan memberi tahu pelatih cara melatih; itu hanya sedikit tidak biasa. Kane adalah orang yang sangat baik."

Diterjemahkan oleh AI.

Situs web AF kini hadir! Lihat berita lengkap, komentar, detail pertandingan, dan statistik di komputer Anda. Kunjungi: www.allfootballapp.com