ในหนังสือ "ดวงดาวในดวงตา" (Des étoiles dans leurs yeux) นักข่าว Philippe Sanfourche, Loïc Tanzi และ François Vignolle ได้เล่าถึงเส้นทางของทีมชาติฝรั่งเศสในการแข่งขันฟุตบอลโลกที่สหรัฐอเมริกา Didier Deschamps โค้ชผู้ประสบความสำเร็จสูงแต่เป็นที่ถกเถียงกันในประวัติศาสตร์ ได้กลายเป็นบุคคลสำคัญในหนังสือเล่มนี้

Paris Match: หนังสือเล่มใหม่ของคุณ "ดวงดาวในดวงตา" ตีพิมพ์ในช่วงเวลาพิเศษ — ประธานฟีฟ่า Infantino กำลังพยายามเปิดตลาดทุนฟุตบอลทั่วโลกให้กับนักลงทุนส่วนตัว การอ่านหนังสือเล่มนี้ ผลกระทบจากการค้าฟุตบอลนั้นชัดเจนมาก

François Vignolle: แน่นอนว่าแนวโน้มนี้มีอยู่แล้วในฟุตบอลโลกครั้งล่าสุดที่กาตาร์ แต่มันชัดเจนยิ่งขึ้นในช่วงฟุตบอลโลกที่สหรัฐอเมริกา แผนของ Infantino คือการถ่ายโอนกิจกรรมเชิงพาณิชย์ส่วนหนึ่งของฟีฟ่า โดยเฉพาะที่เกี่ยวข้องกับฟุตบอลโลก ไปยังนักลงทุนส่วนตัวโดยการจัดตั้งบริษัทเชิงพาณิชย์แห่งใหม่

แนวโน้มของฟีฟ่าในการค้าฟุตบอลสามารถย้อนไปได้ถึงปี 2002 ในฟุตบอลโลกปี 1998 การค้าฟุตบอลยังคงมีความรู้สึกเหมือน "เวิร์คช็อปงานฝีมือ" อย่างมาก พอถึงปี 2002 รายได้จากสิทธิ์การถ่ายทอดทางโทรทัศน์ก็เริ่มพุ่งสูงขึ้น และยอดขายสินค้าและรายได้จากตั๋วก็เพิ่มขึ้นตามไปด้วย

ก่อนหน้านี้ เรามีความสงสัยเกี่ยวกับจำนวนผู้เข้าชมสนามกีฬาในฟุตบอลโลกที่สหรัฐอเมริกา แต่จำนวนผู้เข้าชมสุดท้ายเกิน 90% สิทธิ์การถ่ายทอดทางโทรทัศน์นำมาซึ่งแรงกดดันด้านรายได้มหาศาล และผู้แพร่ภาพกระจายเสียงจำเป็นต้องคืนทุน ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมจึงมีการพักดื่มน้ำระหว่างการแข่งขัน เพราะสิ่งนี้ทำให้สถานีโทรทัศน์สามารถสอดแทรกโฆษณาเป็นเวลาหนึ่งนาทีหรือนานกว่านั้นได้ ขึ้นอยู่กับตารางของแต่ละช่อง

Fox ในสหรัฐอเมริกาทำกำไรจากการแพร่ภาพเหตุการณ์ในลักษณะนี้ อันที่จริงแล้ว การพิจารณาอันดับแรกคือวิธีสร้างรายได้ให้มากขึ้น

สิ่งนี้แตกต่างอย่างมากจากวิสัยทัศน์ดั้งเดิมของผู้ก่อตั้งฟุตบอลโลก Jules Rimet อีกสี่ปีข้างหน้า เราจะฉลองครบรอบหนึ่งศตวรรษของฟุตบอลโลกครั้งแรกที่อุรุกวัย Philippe Diallo ประธานสหพันธ์ฟุตบอลฝรั่งเศส อธิบายเรื่องนี้ไว้อย่างชัดเจนในหนังสือ

แม้ว่าฟีฟ่าจะเป็นองค์กรไม่แสวงหาผลกำไรและแบ่งปันรายได้ส่วนหนึ่ง แต่สิ่งนี้ก็ไม่เท่ากับผลกำไรทั้งหมดที่ฟีฟ่าสร้างขึ้นจากฟุตบอลโลก

ตัวอย่างเช่น เชลซี แชมป์สโมสรโลก ได้รับโบนัสเกือบ 100 ล้านยูโร ซึ่งเกือบสองเท่าของรายได้ของสเปนแชมป์ฟุตบอลโลก

ผู้บริหารบางคนได้แสดงความสงสัยเกี่ยวกับเหตุการณ์ใหม่นี้โดยไม่ระบุชื่อ แต่ฟีฟ่าต้องการท้าทายยูฟ่า เพราะยูฟ่ามี "เหมืองทอง" ที่จัดขึ้นเป็นประจำทุกปี—แชมเปียนส์ลีก Infantino กำลังแทนที่ความโรแมนติกของฟุตบอลด้วยเงินตรา

หนังสือเล่มนี้มีตัวเอกสองคน: หนึ่งคือ Didier Deschamps และอีกคนคือ K. Mbappé คุณตัดสินใจในทิศทางนี้ก่อนที่ฟุตบอลโลกจะเริ่มต้นขึ้นหรือไม่?

ใช่ สำหรับเรา Didier Deschamps เป็นบุคคลสำคัญที่สุด เพราะนี่คือฟุตบอลโลกครั้งสุดท้ายของเขา เขาเป็นแกนหลักที่ดำเนินเรื่องราวตลอดทั้งเล่ม

นอกจากนี้ Deschamps เองยังเป็นตัวแทนของช่วงหนึ่งของประวัติศาสตร์ฟุตบอลฝรั่งเศส เขาเริ่มต้นอาชีพนักฟุตบอลอาชีพที่น็องต์ในปลายทศวรรษ 1980 จากนั้นก็กลายเป็นกัปตันที่ช่วยให้มาร์กเซยคว้าแชมป์แชมเปียนส์ลีกในปี 1993 และจากนั้นก็เป็นกัปตันทีมฝรั่งเศสชุดคว้าแชมป์ฟุตบอลโลก โดยเล่นเคียงข้างซีดาน

ไม่มีโค้ชชาวฝรั่งเศสคนใดเคยดำรงตำแหน่งนานถึง 14 ปี การคว้าแชมป์ฟุตบอลโลกเป็นความสำเร็จที่หาได้ยากยิ่ง และเกียรติยศนี้จะไม่มีวันถูกพรากไปได้

แน่นอน ผู้คนอาจวิพากษ์วิจารณ์ทีมฝรั่งเศสว่าเล่นไม่น่าดึงดูดในตอนนั้น เพราะปรัชญาทางยุทธวิธีของเขาใกล้เคียงกับของอาจารย์ Aimé Jacquet: การป้องกันที่แข็งแกร่ง พร้อมด้วยกองกลางที่แข็งแกร่งและเน้นการป้องกัน

แต่หลังจากแพ้สเปนในรอบรองชนะเลิศฟุตบอลชิงแชมป์ยุโรป เขาก็ปฏิรูปตัวเอง เขากล่าวกับตัวเองว่า: "ฉันมีกลุ่มผู้เล่นแนวรุกที่มีพรสวรรค์มาก และคนภายนอกก็วิจารณ์ฉันมาตลอดว่าอนุรักษ์นิยมเกินไป ยึดมั่นในหลักการมากเกินไป ดังนั้นตอนนี้ฉันจะเปลี่ยนไปอย่างสิ้นเชิงและปล่อยให้ผู้เล่นเหล่านี้แสดงความสามารถออกมา"

สำหรับเรา มันเป็นไปไม่ได้เลยที่จะไม่ให้พื้นที่แก่เขามากนัก เรื่องราวส่วนตัวของเขาก็มาพร้อมกับความเจ็บปวดจากการเสียชีวิตของแม่ของเขา

นอกจากนี้ การเปลี่ยนแปลงที่เขาทำยังทำให้เราเชื่อว่าทีมฝรั่งเศสสามารถไปได้ตลอดรอดฝั่ง จนกระทั่งพวกเขาแพ้สเปน

ดังนั้นสิ่งที่เหลืออยู่สุดท้ายคือความเสียใจ เขาล้มลงในขั้นตอนสุดท้าย และประสิทธิภาพในการแข่งขันนั้นแย่มาก เราไม่เห็นทีมฝรั่งเศสที่คุ้นเคย

นี่เป็นความพ่ายแพ้อย่างหนัก เพราะเขามีโอกาสที่จะนำฝรั่งเศสเข้าสู่รอบชิงชนะเลิศฟุตบอลโลกสามครั้งติดต่อกัน ซึ่งจะเป็นประวัติศาสตร์

ส่วน K. Mbappé เขาเป็นดาวที่ก้าวข้ามฟุตบอลไปแล้ว ก่อนหน้านี้เขาจำเป็นต้องได้รับรู้ถึงความสามารถอีกครั้ง เขาถูกตั้งคำถามที่เรอัล มาดริด และวิธีการแสดงออกต่อสาธารณะของเขามักถูกวิพากษ์วิจารณ์

แต่ในฟุตบอลโลก เขาเกือบจะสมบูรณ์แบบ เขาแสดงได้อย่างเป็นผู้ใหญ่มาก ปกป้องทีมฝรั่งเศส และรับผิดชอบในสนาม จนกระทั่งการแข่งขันกับสเปน เขากับเพื่อนร่วมทีมคนอื่น ๆ แสดงได้ไม่ดี แต่เขาก็ยังคงเป็นผู้ทำประตูสูงสุดของฟุตบอลโลก ดังนั้น สองคนนี้จึงขาดไม่ได้

เงาของ Zinedine Zidane ก็ได้ตามติดการเดินทางของทีมฝรั่งเศสในฟุตบอลโลกเช่นกัน คุณคิดว่าสิ่งนี้สร้างแรงกดดันมากมายให้กับ Deschamps หรือไม่?

ฉันไม่แน่ใจ เมื่อ Didier Deschamps ประกาศว่าจะออกจากทีมฝรั่งเศสหลังฟุตบอลโลก 2026 ทุกคนก็ประหลาดใจ

วันที่คือ 6 มกราคม 2025 เมื่อเขาไปกับ Brigitte Macron สุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งของฝรั่งเศสในงาน "Yellow Coin" ของ TF1

Philippe Diallo ได้บอกเราในภายหลังด้วยวิธีการที่ทางการมากขึ้นว่าเขาประหลาดใจกับการตัดสินใจนี้

แต่ Deschamps ปลดปล่อยความกดดันด้วยคำกล่าวนี้ เขาไม่เพียงแต่ทำให้ตัวเองรู้สึกสบายใจ แต่ยังช่วยให้สหพันธ์ฟุตบอลฝรั่งเศสคลายความกดดันด้วย: "โอเค ฉันกำลังจะไปแล้ว"

อันที่จริง เขารู้ว่าสิ่งนี้จะยุติข้อถกเถียงทั้งหมดเกี่ยวกับผู้สืบทอดตำแหน่งของเขา และยังป้องกันไม่ให้หัวข้อเหล่านี้ส่งผลกระทบต่อช่วงสุดท้ายของการดำรงตำแหน่งและการเตรียมทีมของเขา

จากมุมมองนี้ ฉันคิดว่าเขาจากไปอย่างสบายใจขึ้น ในขณะเดียวกัน สิ่งนี้ยังช่วยลดความกดดันในการสื่อสารของ Diallo ด้วย เพราะมันจะง่ายขึ้นมากสำหรับเขาที่จะเจรจากับ Zinedine Zidane ในภายหลัง และ Zidane คือบุคคลที่สาธารณชนต้องการเห็นมากที่สุด

อย่างไรก็ตาม ในช่วงฟุตบอลโลกที่สหรัฐอเมริกา เขารู้สึกไม่ได้รับการสนับสนุน เขารู้สึกว่าสหพันธ์ฟุตบอลฝรั่งเศสได้เริ่มหันไปหา Zidane แล้ว

ราวกับมี "กำแพงบอสตัน" ระหว่างสหพันธ์ฟุตบอลฝรั่งเศสกับ Deschamps Didier Deschamps เป็นคนที่มีความอ่อนไหวมาก ซึ่งเป็นเรื่องที่ขัดแย้งกัน

เขากล่าวในการสัมภาษณ์กับ M6 ว่า: "มันทนไม่ไหวแล้วที่นี่" คำกล่าวนี้ไม่ได้มุ่งเป้าไปที่ความคิดเห็นของสาธารณชนเท่านั้น แต่ยังมุ่งเป้าไปที่สหพันธ์ฟุตบอลฝรั่งเศสด้วย

"คำพูดเกี่ยวกับผู้ตัดสินของเขาคือ 'การโหม่งศีรษะแบบซีดาน' ของเขาเอง"

หนังสือเล่มนี้กล่าวถึงว่าความคิดเห็นของเขาเกี่ยวกับผู้ตัดสินหลังรอบรองชนะเลิศคือ "การโหม่งเล็ก ๆ" ของเขา ราวกับว่าเขาควบคุมอารมณ์ไม่ได้ นี่เป็นคำอุปมาที่แม่นยำมากที่ Philippe Sanfourche ผู้ร่วมงานของฉันเสนอ

แน่นอนว่าทั้งสองอย่างไม่สามารถเปรียบเทียบกันได้อย่างสมบูรณ์ แต่จริงๆ แล้วมันก็เหมือนกับ "การโหม่งศีรษะแบบซีดาน" ในเวอร์ชันของ Deschamps มันเป็นช่วงเวลาที่ไม่สมเหตุสมผลเมื่อเขาเสียการควบคุมไปบ้าง

เขาเป็นคนควบคุมตัวเองได้ดีมาโดยตลอดและพูดอย่างระมัดระวังมาก แต่คราวนี้เขาออกนอกลู่นอกทางไป

น่าเสียดายที่เขาล้มลงเพราะเรื่องนี้ เพราะอันที่จริงผู้ตัดสินไม่ได้ทำผิดพลาดที่ชัดเจนใดๆ เขาได้ปรับตัวในภายหลังในการแถลงข่าว เขาฉลาดพอที่จะตระหนักว่าการแข่งขันนั้นเป็นการแข่งขันฟุตบอลที่แย่ เป็นความล้มเหลวโดยสิ้นเชิง และนั่นจะเป็นภาพสุดท้ายที่ผู้คนจะจดจำเขาได้

เมื่อเขาตอบคำถามสองสามข้อแรก อารมณ์ทั้งหมดก็พุ่งพล่านขึ้นมา เขานั้นที่เคยควบคุมตัวเองได้ดีเสมอ ประสบกับการเสียการควบคุมเล็กน้อย

คุณคิดว่าเขาจะกลับมาเป็นโค้ชสโมสรหรือทีมชาติในเร็วๆ นี้หรือไม่?

อันดับแรก เขาต้องการเวลาพักผ่อน เมื่อเร็วๆ นี้ เขาเพิ่งฉลองวันเกิดภรรยา Claude นอกจากนี้ ในช่วงฟุตบอลโลกที่สหรัฐอเมริกา เขายังได้เดินทางกลับไปยังแคว้นบาสก์ในฝรั่งเศสเพื่อเข้าร่วมพิธีศพแม่ของเขา

เขาได้ประสบกับอารมณ์มากเกินไปและต้องการปลดปล่อยมัน ดังนั้นเขาจะพักผ่อนก่อน ก่อนที่จะไปสหรัฐอเมริกา อันที่จริงแล้วเขามักจะเริ่มทำงานใหม่ค่อนข้างเร็ว เรายังไม่ทราบรายละเอียดที่เฉพาะเจาะจง แต่ยืนยันแล้วว่าเขาได้รับคำเชิญมากมาย รวมถึงจากสโมสรและทีมชาติ

เขาชอบบทบาทของโค้ชทีมชาติมาก ดังนั้นเขาจึงกำลังสังเกตการณ์ ความเป็นไปได้ของทีมชาติอิตาลีนั้นไม่สมเหตุสมผล แต่สุดท้ายอิตาลีก็เลือกทิศทางอื่น

ตอนนี้ เขากำลังอยู่ในช่วงพักผ่อนจริงๆ อีกครั้ง การเป็นโค้ชทีมชาติฝรั่งเศสเป็นงานที่เหนื่อยล้าอย่างมาก แต่ฉันไม่คิดว่าเขาจะรอคอยนานเหมือน Zidane โดยไม่ทำงานเป็นเวลาห้าปี เขายังคงรักฟุตบอล เขาไม่ใช่คนที่มองย้อนอดีตเท่านั้น

"ทำไมถึงชื่อ 'ดวงดาวในดวงตา'?"

แม้ว่าฟุตบอลจะถูกค้าอย่างสูง แต่มันก็ยังเป็นหนึ่งในไม่กี่สิ่งที่ในสังคมฝรั่งเศสที่สามารถรวมมวลชนได้ และสังคมนี้กำลังแตกแยกกันอย่างมาก

ในตอนแรก เราต้องการใช้แนวคิดของ "ดวงดาวในดวงตา" แต่ภายหลังตัดสินใจที่จะมุ่งเน้นไปที่ "พวกเขา" นี่คือกลุ่มผู้เล่นรุ่นใหม่ที่กำลังเติบโตซึ่งมีความฝันมากมาย

เราได้เห็นการถือกำเนิดของดาวดวงใหม่บางดวง เช่น ดาโยต์ อูปาเมกาโน่ ซึ่งเป็นความประหลาดใจอย่างแท้จริงในฟุตบอลโลกครั้งนี้ และ ไมเคิ่ล โอลิเซ่ ผู้ที่ต้องพิสูจน์ตัวเองต่อไป

ฉันอยากจะเชื่อว่าภายใต้โค้ชคนใหม่อย่าง Zinedine Zidane ดาวเหล่านี้ยังคงสามารถเปล่งประกายต่อไปได้

แปลโดย AI

เว็บไซต์ AF เปิดตัวแล้ว! ดูข่าว ความคิดเห็น รายละเอียดแมตช์ และสถิติครบถ้วนบนคอมพิวเตอร์ของคุณ เยี่ยมชม: www.allfootballapp.com