Chicharito, ancien attaquant de Manchester United et du Real Madrid, a rejoint l'émission de Rio Ferdinand pour revenir sur sa carrière extraordinaire, les vestiaires qui l'ont formé et les superstars avec lesquelles il a joué.

Chicharito : Je ne dirais jamais que Ronaldo est arrogant parce que je ne pense pas que beaucoup de gens le comprennent vraiment. Ronaldo a toujours nagé à contre-courant, contre vents et marées. Il se bat toujours pour les « outsiders » et il doit constamment se dépasser. C'est pourquoi, lorsqu'il réalise quelque chose et que vous lui demandez : « Vous avez réalisé tout cela, êtes-vous le meilleur du monde ? », il répond : « Oui, je le suis. »

Mais il dit cela parce qu'il a vraiment fait ses preuves. La société n'encourage pas les gens à se féliciter, car une fois que vous dites que vous êtes bon, les autres penseront que vous êtes arrogant. C'est pourquoi j'ai toujours pensé que même s'il est déjà excellent, s'il continue ainsi, il peut devenir un joueur encore meilleur. Oui, il est déjà exceptionnel, mais il a encore une marge de progression.

Je pense qu'il peut atteindre des sommets extraordinaires. Allons droit au but et commençons à discuter. Salut Chicharito, mon frère, comment vas-tu ? Comment ça va ? Merci de prendre le temps. Merci à vous tous. Je sais que vous essayez de me joindre.

Il y a eu un petit incident juste avant que tu n'arrives. Qu'est-ce qui s'est passé ? J'étais un peu nerveux à ce moment-là. Regarde. Oh mon Dieu, nerveux ? Allez, arrête. Allons-y. Bien. Et toi ? Je ne te vois que maintenant. Wow, cette vue est incroyable. Sympa, mon frère. Fantastique. Nous sommes vraiment chanceux. Oui, nous sommes tellement chanceux. Hé, je te vois partout dans les médias en ce moment.

Je te vois faire beaucoup de choses, il faut être très malin. Quand je te vois à la télé, je me dis : « Oh, c'est logique. » Merci. Allons droit au but et parlons d'abord de tes caractéristiques en tant qu'attaquant. Pour quelqu'un qui ne t'a jamais vu jouer et ne sait rien de toi, comment te présenterais-tu en tant que joueur ?

Plus de mouvements sans ballon qu'avec le ballon. Oui, bien sûr, j'ai besoin du ballon pour marquer, mais la plupart de mes buts proviennent de tirs à bout portant près du but, ou de finitions en deux touches, quelque chose comme ça. Pourquoi ? Parce que je pense qu'avant d'arriver en Europe, j'étais déjà un attaquant plus polyvalent au Mexique. J'ai commencé ma carrière en jouant ailier, puis je suis passé à un poste d'attaquant plus central. À cause de cela, j'ai développé ce style de course depuis mon époque ailier. Quand un ailier est sur l'aile, il ne peut pratiquement rien voir derrière lui parce que la ligne de touche est là ; mais il peut tout voir devant. Donc, mon mouvement a toujours été plutôt sans ballon, ou prendre le ballon et faire des un-contre-un, des centres, des tirs.

Mais quand je vous ai rejoints, j'ai réalisé que soit il me faudrait plus de temps pour exprimer toutes mes capacités, soit je m'adapterais rapidement aux besoins de l'équipe. Quand vous jouez avec Wayne Rooney, vous n'avez pas vraiment besoin de faire autre chose, il suffit de le laisser gérer le jeu pour vous.

Quand vos ailiers sont Ryan Giggs et Nani, vous avez juste besoin de leur offrir une option. Mon idée était donc de m'adapter le plus rapidement possible. J'ai compris plus tard que ce dont l'équipe avait besoin était la meilleure option. Je récupère le ballon, il finit, et tout le monde célèbre. Quand Giggs fait ce que Giggs doit faire, vous n'avez pas besoin de faire grand-chose non plus, juste lui offrir une option, vous savez.

J'ai donc d'abord essayé de m'adapter, plutôt que de montrer mes caractéristiques ou mes capacités. Je voulais juste prouver que je pouvais jouer dans cette équipe. Tout ce dont l'équipe avait besoin, je le ferais. Le premier mot que vous avez mentionné était « mouvement », n'est-ce pas ?

Pourquoi l'équipe avait-elle besoin de mouvement à ce moment-là ? Par exemple, à l'époque, il était nécessaire de faire sortir les défenseurs, en me rendant une menace derrière le dernier défenseur. Tant que je courais dans le couloir, si l'adversaire ne me suivait pas, je pouvais vous donner l'option d'aller directement au but ou de créer de l'espace. Si le défenseur me suivait, la ligne défensive serait étirée, et l'écart entre le milieu de terrain et la défense serait déchiré. Pour Wayne, pour Park Ji-sung, Anderson, et tout milieu de terrain, ou des joueurs comme Nani, de l'espace s'ouvrirait. Je pense que j'observais cela à l'époque.

Par exemple, Dimitar Berbatov est un très bon attaquant, vous savez, mais il joue plus avec le ballon au pied. Bien sûr, il pouvait aussi se déplacer dans l'espace, il était rapide à l'époque, mais j'étais le type d'attaquant dynamique qui aimait courir. Je voulais donc bouger plus sans le ballon.

Tu ne peux pas rester immobile. Exactement. C'est toujours comme ça maintenant, je peux encore bouger. J'ai toujours été très actif à cet égard. C'est donc ce que je savais que je pouvais faire. Mais j'ai alors découvert que peu de gens jouaient comme moi à l'époque, mais heureusement, je l'ai fait.

C'est donc la raison. C'est le mouvement. Le mouvement est-il inné ou appris ? Parce que certains des mouvements que vous venez de mentionner, comme les courses depuis le milieu de terrain vers l'espace derrière, sont en effet excellents ; mais plus souvent, lorsque le ballon est sur l'aile ou autour de la surface, ces petits mouvements peuvent nécessiter deux ou trois appels de ballon pour recevoir le ballon. Est-ce quelque chose qui doit être enseigné, ou est-ce inné ? C'est l'instinct, le flair. Pour être honnête, cela ne peut pas être enseigné. Bien sûr, vous pouvez apprendre certaines choses en observant les joueurs, comme ces routines en deux touches peuvent être apprises, mais prendre des décisions précises en courant, comme quand mon instinct me dit que le ballon ira au premier poteau et qu'il y va réellement, ce genre de chose ne peut pas être enseigné. Parce que parfois, en tant qu'attaquant, vous allez d'abord au premier poteau, mais le ballon va au deuxième poteau. Mais quand je suis arrivé chez vous, j'ai réalisé qu'un contact physique plus intense était autorisé là-bas. Rio, par exemple, si je me tiens à côté de vous, peu importe à quel point votre timing est bon, si vous utilisez simplement votre bras pour me retenir, je ne peux pas bouger comme ça. Même si j'essaie très fort de trouver un moyen, je ne peux pas.

Traduit par IA.

Le site web d'AF est désormais en ligne ! Actualités complètes, commentaires, détails des matchs et statistiques sur votre ordinateur. Visitez : www.allfootballapp.com