เดมีเชลิส: ไลป์ซิกกับบาเยิร์นมิวนิคยังคนละชั้น ขณะที่ดิโอมานเด้ฝันอยากเล่นให้เรอัล มาดริด

ในการสัมภาษณ์กับ Sport Bild เดมิเคลิสโค้ชคนใหม่ของ อาร์บี เลบซิก ได้พูดถึงการจากไปของ Jan Diomande ปรัชญาการทำทีมของเขา และเหตุผลที่แฟนบอลชาวเยอรมันมักจะขอให้เขาเซ็นชื่อบนรูปภาพประตูของ ม. เกิทเซอ

วันเสาร์นี้ คุณจะได้นำทีม อาร์บี เลบซิก ไปเยือนสโมสรเก่าของคุณ บาเยิร์น ในรายการ Telekom Cup การกลับไปมิวนิกมีความหมายต่อคุณอย่างไร?

ผมอยู่ในมิวนิกมา 12 ปี มันคือบ้านหลังที่สองของผม บาเยิร์น ให้โอกาสผมตอนที่ผมยังหนุ่ม และผมเติบโตที่นั่น สโลแกนอย่าง "Mia san mia" (เราคือเรา) มีความหมายอย่างมากสำหรับผม ดังนั้น การได้กลับมาที่ Allianz Arena จึงเป็นเรื่องพิเศษจริงๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเพราะนี่เป็นครั้งแรกของผมในฐานะโค้ช อย่างไรก็ตาม ผมก็ภูมิใจมากที่ได้เป็นหัวหน้าโค้ชของ อาร์บี เลบซิก ในตอนนี้

ดังนั้น คุณจะใช้โอกาสนี้เพื่อแสดงให้บาเยิร์นเห็นว่า ไลป์ซิก พร้อมที่จะท้าทายพวกเขาในลีกหรือไม่?

ใจเย็นๆ! เราต้องอยู่กับความเป็นจริง: ปัจจุบัน เรายังไม่ได้อยู่ในระดับเดียวกับบาเยิร์น แต่ทุกอย่างเป็นไปได้ในฟุตบอล

เจ้านายคนใหม่ของคุณ Tatiana Heinie ซีอีโอของไลป์ซิก กล่าวว่าเป้าหมายของ RB คือการติดอันดับท็อปเท็นในยุโรป คุณจะทำได้เมื่อไหร่?

ผมไม่รู้ แต่ผมเชื่อว่า อาร์บี เลบซิก ทำได้ เพราะในสี่สัปดาห์ที่ผ่านมา ผมพบพลังที่แข็งแกร่งอย่างไม่น่าเชื่อภายในสโมสร ทุกคนต้องการเติบโตและบรรลุความฝันของพวกเขา

เมื่อพิจารณาถึงเป้าหมายอันทะเยอทะยานของทีม การขาย Jan Diomande เป็นความผิดพลาดหรือไม่?

ปรัชญาของ RB คือการนำผู้เล่นอายุน้อยที่มีศักยภาพและกระหายชัยชนะเข้ามา ปล่อยให้พวกเขาเติบโตที่นี่สองสามปี จากนั้นช่วยให้พวกเขาก้าวไปอีกขั้น ไม่มีสโมสรอื่นใดที่สามารถใช้ปรัชญานี้ได้อย่างมั่นคงเท่านี้ เรามีโอกาสที่จะเป็นสโมสรใหญ่ได้ด้วยรายได้จากการย้ายทีมของผู้เล่นเท่านั้น

การเติบโตของ Jan นั้นน่าทึ่งมาก เพราะเขาพัฒนาไปอย่างก้าวกระโดดภายในปีเดียว

คุณไม่อยากทำงานร่วมกับ Diomande ต่อไปหรือ?

โค้ชคนไหนบ้างที่ไม่อยากทำงานร่วมกับเขา? ไม่มีใครไม่อยาก แต่ผมต้องวางเรื่อง Jan ไว้ก่อน แล้วมาพูดถึงประเด็นที่กว้างขึ้น

เชิญเลย...

หากผู้เล่นไม่มีความสุข คุณควรจะนั่งลงคุยกับพวกเขาเพื่อหาทางออกที่มีความหมายสำหรับทุกฝ่าย

ในฐานะโค้ช ผมไม่สามารถให้เวลาลงเล่นกับใครก็ได้ฟรีๆ ผู้เล่นต้องสร้างโอกาสของตัวเองผ่านผลงาน หากพวกเขาไม่เต็มใจที่จะแข่งขันกับเพื่อนร่วมทีมเพื่อตำแหน่งและคว้ามันมา ผู้เล่นเหล่านั้นก็ไม่เหมาะกับผม เรื่องนี้ไม่ได้เกี่ยวกับ Jan หากเขาอยู่ต่อ ผมคิดว่าเขาก็ยังคงได้ลงเล่นเยอะอยู่ดี

แต่ในการตัดสินใจครั้งนี้ ไม่มีใครเป็นผู้แพ้ อาร์บี เลบซิก ได้รับค่าธรรมเนียมการย้ายทีมเป็นประวัติการณ์ และ Jan เคยบอกผมว่าเขาใฝ่ฝันที่จะเข้าร่วม เรอัล มาดริด ตั้งแต่เด็ก เมื่อเป็นเช่นนั้น ความปรารถนาของเขาก็ชัดเจนมาก

คุณตั้งตารออะไรมากที่สุดในบุนเดสลีกา?

เมื่อผมได้รับข้อเสนอ ผมใช้เวลาไม่นานในการพิจารณา ไลป์ซิก จบอันดับสามในลีกเมื่อฤดูกาลที่แล้ว ผมเพิ่งต่อสัญญากับมายอร์กาไปก่อนหน้านั้น แต่แล้ว โอกาสที่ยิ่งใหญ่ก็ปรากฏขึ้นมาอย่างกะทันหัน

ในฐานะนักฟุตบอล ผมมีช่วงเวลาที่ดีในเยอรมนี ตอนนี้ ถึงเวลาที่ผมจะต้องพิสูจน์ตัวเองในฐานะโค้ช ผมเคยคุมทีมในอาร์เจนตินา เม็กซิโก และสเปน วัฒนธรรมเยอรมันเหมาะกับผมมาก: ผมชอบวินัย และผมชอบแนวทางที่เป็นมิตรแต่เคร่งครัด

ระหว่างปี 2013 ถึง 2016 คุณเป็นเพื่อนร่วมทีมกับ อี. เจโค ที่แมนเชสเตอร์ ซิตี้ เขายังคงเล่นอยู่...

นักเตะที่ดี! เขาสมควรที่จะทำเช่นนั้น ตอนที่ผมเป็นนักเตะ ผมไม่เคยคิดเลยว่าจะเล่นได้นานขนาดนี้ ผมอยู่ในสภาพร่างกายที่ดีเมื่ออายุ 37 ปี แต่ผมต้องการยุติอาชีพค้าแข้งที่สโมสรในวัยเด็กของผม ริเวอร์เพลท จากนั้นผมก็ได้รับโอกาสไปมาลากาในฐานะผู้ช่วยโค้ช

ถ้าคุณเล่นกับ ไอน์ทรัค แฟร้งค์เฟิร์ต คุณจะทักทาย ม. เกิทเซอ ไหม?

ผมเป็นผู้เล่นที่ดุดันมาก แต่หลังเสียงนกหวีดสุดท้าย ทุกอย่างก็ถูกลืม (หัวเราะ)

แต่ประตูของเขาในนัดชิงชนะเลิศฟุตบอลโลก 2014 คือสิ่งที่ทำให้อาร์เจนตินา และตัวคุณเอง ต้องเสียแชมป์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดไป

ผมเข้าใจสิ่งที่คุณหมายถึง และรอยแผลนั้นฝังลึกอยู่ในใจของชาวอาร์เจนตินามาก ตอนนั้นเราสามารถป้องกันไม่ให้เพื่อนสนิทของผมอย่างโคลเซ่ยิงประตูได้สำเร็จ เมื่อโคลเซ่ถูกเปลี่ยนตัวออก ผู้เล่นอาร์เจนตินาของเราก็ยังคงพยักหน้าให้กันในสนาม

แต่แล้วเราก็พลาดโอกาสทองไปสามครั้ง และมาริโอก็ปรากฏตัวขึ้น ผมคิดว่าโชคชะตาได้ตัดสินใจไปแล้ว ทุกอย่างถูกกำหนดให้เกิดขึ้นแบบนั้น ผมยอมรับมันได้แล้ว ให้ผมยกตัวอย่างอีกอย่างหนึ่ง: แฟนบอลเยอรมันหลายคนขอให้ผมเซ็นชื่อบนรูปที่มาริโอยิงลูกบอลเข้าประตู

ผมจะไม่เซ็นมัน แต่ Mario ควรจะเซ็น นั่นเป็นจุดเด่นของเขา ไม่ใช่ช่วงเวลาแห่งความพ่ายแพ้ของผม

หลักการของคุณในฐานะโค้ชคืออะไร?

สิ่งที่ผมได้เรียนรู้คือ ในช่วงเริ่มต้นของอาชีพโค้ช คุณควรกำหนดหลักการและปรัชญาฟุตบอลของคุณ สิ่งเหล่านี้ใช้ได้กับทุกสโมสรหรือไม่? ไม่ใช่ แต่หลักการของผมเข้ากันได้ดีกับ อาร์บี เลบซิก ผมชอบสโลแกนที่ว่า "ความเข้มข้นคือตัวตนของเรา" ผมยังชอบ: "ระวัง กระทิงแดงกำลังมา"

การเพรสซิ่งเป็นสิ่งสำคัญมาก ในประเทศนี้ ทุกคนพูดถึงการเปลี่ยนผ่าน ใช่ ผมรู้ และมันสำคัญมากจริงๆ เรามีความเร็วที่น่าทึ่งในทีม และเราต้องใช้ประโยชน์จากสิ่งนั้น แต่ผมชอบการครองบอล เราต้องทำให้ทีมสนุกกับการครองบอลให้เร็วที่สุด การควบคุมเกม การครองเกม และการทำให้คู่ต่อสู้ทำงานหนัก นั่นคืองานศิลปะชั้นสูง และอีกอย่างหนึ่ง...

พูดมาเลย!

ในฐานะอดีตกองหลังตัวกลาง หากเราสามารถรักษาคลีนชีทได้ ผมรู้สึกสบายใจมาก นั่นเป็นความรู้สึกที่ดีที่สุด! เพราะความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่เป็นของทีมที่เสียประตูน้อยที่สุด ไม่ใช่ทีมที่ยิงประตูได้มากที่สุด

คุณใช้ภาษาอะไรในห้องแต่งตัว?

ในแง่ของฟุตบอล ทุกคนพูดภาษาเดียวกัน ผมพูดภาษาเยอรมันได้มาก ซึ่งไม่ใช่ปัญหา ภาษาอังกฤษของผมยังไม่ดีนัก แต่กำลังพัฒนาขึ้น เรามีผู้เล่นที่พูดภาษาฝรั่งเศสหลายคนในทีม และพวกเขามีล่าม ภาษาสเปนสื่อสารง่ายที่สุด (หัวเราะ) แต่ที่สำคัญกว่านั้นคือการทำความเข้าใจวัฒนธรรมที่นี่ให้เร็วที่สุด

คุณเข้าใจมันได้อย่างไร?

ตัวอย่างเช่น ระหว่างการฝึกซ้อมครั้งหนึ่ง: ผู้เล่นยืนล้อมวงส่งบอลให้กัน โดยมีผู้เล่นสามคนอยู่ตรงกลางพยายามแย่งบอล ในเยอรมนี หลังจากสิบนาที ผู้เล่นอาจมองมาที่คุณแล้วถามว่า "ต่อไปคืออะไร?" ในอาร์เจนตินา คุณสามารถให้พวกเขาฝึกซ้อมแบบนั้นได้ 30 นาที พวกเขาชอบการฝึกซ้อมแบบนี้ การแย่งบอลอยู่ในสายเลือดของพวกเขา นั่นคือความหลงใหล

คุณจะกำหนดระบบการลงโทษหรือไม่?

มันมีอยู่แล้ว นั่นเป็นสิ่งที่ดี หากปราศจากวินัย ก็จะไม่มีความสำเร็จ แต่การลงโทษเป็นเรื่องที่ยากต่อการจัดการ เรารู้เรื่องนี้เมื่อเราสอนลูกๆ ของเราที่บ้าน ผมสามารถเข้มงวดได้ แต่ก็ยืดหยุ่นได้เช่นกัน ที่สำคัญกว่านั้นคือการวิเคราะห์ผลงานของผู้เล่นในสนาม หากใครก็ตามทุ่มเทอย่างเต็มที่ทุกวันและสนุกกับทุกช่วงเวลาของเกม นั่นสำคัญกว่าการมาสายหนึ่งนาที

กรรมการคงจะลำบากใจในการรับมือกับคุณในอนาคตใช่ไหม?

มันจะง่ายมาก ไม่ว่ากรรมการจะเป่านกหวีดอะไรก็ถูกต้อง (หัวเราะ) แน่นอนว่าผมจะเต็มไปด้วยความมุ่งมั่นข้างสนาม แต่ความเคารพเป็นสิ่งสำคัญมาก และอย่าลืม: ผมได้ใบแดงแค่ใบเดียวตอนเป็นนักฟุตบอล ดูใบแดงนั้นอีกครั้ง – ผมแค่เตะบอล (หัวเราะ)

ตอนที่คุณเล่นให้บาเยิร์น คุณเคยจัดการแถลงข่าวอันเป็นตำนาน โดยคุณปรากฏตัวโดยห่อผ้าขนหนูอาบน้ำ ก่อนหน้านั้นคุณถูกพักการแข่งขันเพราะปฏิเสธที่จะเล่นในตำแหน่งกองกลางตัวรับ หากคุณเป็นโค้ชในวันนี้ คุณจะพูดอะไรกับผู้เล่น Demichelis ในเวลานั้น?

ผมจะไม่พูดอะไร เพราะถ้าผมเป็นโค้ช มันก็คงไม่เกิดขึ้น ในฐานะโค้ช ผมก็เหมือนกับตอนที่เป็นผู้เล่น: ซื่อสัตย์เสมอ ผมมีช่วงเวลาที่ดีในตำแหน่งกองกลางตัวกลางที่บาเยิร์น แต่ผมเก่งกว่าในตำแหน่งเซ็นเตอร์แบ็ก และผมเล่นตำแหน่งนั้นให้กับทีมชาติ โค้ชฮิตซ์เฟลด์ขอให้ผมช่วยในตำแหน่งกองกลางในเวลานั้น ข้อตกลงคือ: เล่นครั้งเดียว จากนั้นก็กลายเป็น: เล่นสองครั้ง หลังจากนั้น เขาก็ต้องการให้ผมเล่นตำแหน่งนั้นต่อไป นี่ไม่ใช่สิ่งที่ตกลงกันไว้ – และผมก็บอกเขาไปอย่างนั้น หลังจากนั้นผมก็ถูกพักการแข่งขัน ฮิตซ์เฟลด์ เป็นสุภาพบุรุษ แต่เรื่องนั้นก็เกิดขึ้นจริง

คำถามสุดท้ายที่สำคัญ: ในฐานะนักฟุตบอล คุณมักจะประหลาดใจกับปริมาณเบียร์ที่ชาวเยอรมันดื่มเสมอ คุณปรับตัวได้หรือยัง?

ให้ผมเล่าเรื่องทั้งหมดให้ฟัง พ่อของผมเปิดร้านขายเครื่องดื่ม: ไวน์ เบียร์ ทุกอย่าง ผมอาจจะบอกว่าผมเกิดมาในขวดเบียร์เลยก็ได้ แต่ผมไม่ชอบเบียร์ ผมดื่ม Radler (เบียร์ผสมน้ำมะนาว) แค่แก้วเดียวที่ Oktoberfest

หลังจาก Magath มาถึง ในคืนก่อนการแข่งขัน เราจะต้องรวมตัวกันที่บาร์โรงแรมระหว่าง 21.00 น. ถึง 21.15 น. และดื่มเบียร์ อย่างไรก็ตาม ผมมักจะดื่มชาเสมอ ปัจจุบัน ผมดื่มไวน์แดงดีๆ กับมื้อค่ำเป็นครั้งคราว แต่ในฐานะชาวอาร์เจนตินา ชามีให้ดื่มเสมอ ไม่ว่าเวลาไหน

แปลโดย AI

เว็บไซต์ AF เปิดตัวแล้ว! ดูข่าว ความคิดเห็น รายละเอียดแมตช์ และสถิติครบถ้วนบนคอมพิวเตอร์ของคุณ เยี่ยมชม: www.allfootballapp.com