Bild紙によると、ヘルタ・ベルリンと2023年1月に解雇されたマネージャーのフレディ・ボビッチ氏との3年以上にわたる訴訟が、両当事者の和解により終結に近づいている。

ベルリン地方裁判所はこの結果をまだ公式に確認していないが、この状況は間もなく変わる可能性がある。同裁判所はBild紙に対し、被告であるヘルタ・ベルリンが、2025年9月25日にベルリン地方裁判所が下した仮判決に対する控訴を取り下げたことを認めた。当時、ボビッチ氏には手形訴訟で一時的に335万4,000ユーロの補償が認められ、これには3か月分の給与に相当する59万4,000ユーロの報酬と、2024年6月30日に契約が失効するまでの退職金276万ユーロが含まれていた。約80万ユーロの利息を含めると、当時の総額はすでに400万ユーロを超えていた。

約1年後、日ごとに発生する利息により、この金額は大幅に増加した。ベルリン地方裁判所は当初、2026年10月22日の午後1時30分に法廷2601で最終審理を開催する予定だった。当初の計画では、ヘルタ・ベルリンはそこで全額の支払いを命じられる可能性が高かった。現在推進されている早期和解により、ヘルタは少なくとも6桁の金額を節約した。

やや意外なことに、ボビッチ氏は当初250万ユーロでの紛争終結を提案したが、ヘルタはそれを拒否した。ベルリンのクラブは、2025年5月の裁判所の和解提案である320万ユーロも拒否した。ヘルタは訴訟中に事態の好転を望んでいたが、この見通しは実現しなかった。現在ポーランドのレギア・ワルシャワのスポーツディレクターを務めるボビッチ氏は、再びベルリン側に譲歩した。しかし、ボビッチ氏への支払いだけでなく、ヘルタは裁判費用と弁護士費用も負担しなければならない。

AI翻訳。

AFのPCサイトが新登場！パソコンでニュース、コメント、試合詳細、詳細データをご覧いただけます。アクセス：www.allfootballapp.com