El entrenador del Borussia Dortmund, Niko Kovac, y el director deportivo, Ricken, asistieron a la rueda de prensa previa al partido de la Supercopa contra el Bayern de Múnich. Los dos discutieron la situación actual del personal del equipo, la integración de los nuevos fichajes y el mercado de traspasos, entre otros temas. Este artículo es la segunda parte de la rueda de prensa.

Lectura relacionada:

Kovac: ¿Qué opinas de la Supercopa de Alemania? Cada campeonato es importante y queremos ganar este partido.

Niko, mi pregunta es para ti. Pasaste por una larga temporada baja y luego comenzaste los entrenamientos de pretemporada, con muchos jugadores sub-19 y sub-23 involucrados. Tentativamente llamaría al período que comienza con la gira por Japón como la verdadera pretemporada. Desde el momento en que el equipo estuvo prácticamente completo hasta ahora, ¿tú, como entrenador, todavía deseas más tiempo de preparación? ¿O crees que el equipo ya está en el camino que deseas?

Kovac: No hay duda de que este año es muy especial, porque todo el período de preparación fue de ocho semanas, pero los jugadores de la selección nacional solo regresaron tres semanas después de que comenzara la preparación, lo cual no es normal. Sin embargo, la temporada pasada, debido al Mundial de Clubes, también nos encontramos con una situación similar. En ese momento, también tuvimos solo unas tres semanas de tiempo de preparación completo, pero creo que aprovechamos muy bien esas tres semanas. Completamos todo el contenido planificado en ese momento, el equipo estaba en buenas condiciones físicas y alcanzó el estado deseado durante los partidos.

Por lo tanto, también creo que esta vez hemos logrado nuestros objetivos establecidos, especialmente en términos de que los jugadores mejoren su condición física. En cuanto a la táctica y la técnica, también podemos continuar con la base que ya hemos construido. Al mismo tiempo, con la incorporación de nuevos fichajes, también hemos obtenido un refuerzo adicional. Por lo tanto, creo que la situación actual es buena.

Sin embargo, como acabo de decir, todo aún no está completamente claro. La respuesta real puede no ser clara hasta después del primer partido, sino después de las primeras cinco o seis jornadas de la Bundesliga. Pero en cualquier caso, esperamos que la dirección sea la correcta.

Le preguntaré a Lars Ricken primero. Acabas de decir que este verano no fue fácil, y entiendo que se refiere principalmente al trabajo de traspasos. ¿Estás satisfecho con este mercado de traspasos hasta ahora? También mencionaste antes que esperabas ser más innovador y audaz en tu forma de pensar. Fichaste a algunos jóvenes jugadores interesantes, y este es también el primer mercado de traspasos completo de Ole Burke. ¿Puedes hacer un resumen? Además, tengo otra pregunta para el entrenador principal. Una vez que estos nuevos fichajes estén completamente integrados, ¿crees que esta plantilla actual es más fuerte que antes? ¿Cuál es tu presentimiento?

Ricken: Yo responderé primero. Si finalmente entramos en la nueva temporada con esta plantilla actual, no estaré insatisfecho. Nuestro objetivo es construir una plantilla central con potencial de desarrollo, para hacer que el equipo sea más joven, más valioso y con mayor margen de crecimiento, sin perder demasiada fuerza competitiva.

Porque no podemos decir "fichamos a todos los jugadores jóvenes y luego solo terminamos sextos", tampoco podemos permitirnos un resultado así. Al mismo tiempo, también queremos reducir los costos de la plantilla. Por lo tanto, creo que ahora hemos reunido una plantilla bastante equilibrada.

Alrededor de diez u once jugadores están en la plenitud de sus carreras. Al mismo tiempo, hemos creado valor futuro a través de jugadores como Constantelias, Karetsas y Gadou. Inácio también nos parece un nuevo fichaje. En términos de costes, también hemos logrado un ahorro significativo de dos dígitos. Hasta ahora, creo que está bien. Hemos sentado las bases.

Pero el problema es que esto aún no nos ha traído ninguna victoria. Tampoco queremos seguir diciendo "por favor, denos tiempo", porque la gente ya no querrá escucharlo después de un tiempo. Pero debemos ser realistas, todavía puede haber algunos problemas iniciales en ciertas áreas. Por lo tanto, para mí, Niko y Ole, ahora estamos entrando en una etapa crítica. Debemos permanecer cerca del equipo, apoyarlos, ayudarlos y, al mismo tiempo, darles confianza. En general, creo que encaja bien.

Kovac: Con respecto a la segunda pregunta, esta es la situación. Estaba muy satisfecho con el equipo de la temporada pasada, pensé que era un equipo muy bueno. Los jugadores que se han unido ahora también forman un equipo muy bueno. Así que no quiero comparar cuál es mejor.

El Borussia Dortmund siempre ha tenido buenos jugadores y siempre ha tenido buenos equipos, la temporada pasada y esta también. A continuación, tenemos que ver si podemos continuar las ventajas de la temporada pasada y mejorar aún más, que también es nuestro objetivo. Pero como dijo Lars, el deporte siempre tiene altibajos. Debemos tratar de elevar los mínimos y reducir los declives. En general, estamos muy satisfechos porque los nuevos fichajes han ocupado muy bien los puestos de los jugadores que se marcharon. Así que estamos realmente muy contentos.

Niko, mi pregunta es para ti. Jürgen Klopp también estará en el estadio el sábado, y ambos equipos lo invitarán a cenar. ¿Cómo lo conociste en tu carrera? ¿Tienes algún recuerdo personal? También dijo que irá al estadio más a menudo en el futuro y espera mantener la comunicación con el Borussia Dortmund y contigo. ¿Ya se han puesto en contacto? ¿Cómo ves tu futura relación con él?

Kovac: Primero, después de que terminemos hoy, tendremos una llamada telefónica alrededor de las 3 de la tarde. Te lo puedo decir de antemano. Espero que Jürgen no se enoje porque lo dije antes. (risas)

Creo que está claro que cooperaremos. Porque Jürgen ciertamente nos necesita, necesita a los clubes y entrenadores de la Bundesliga, necesita obtener información de nosotros para tomar sus decisiones finales. Por supuesto, él tomará las decisiones finales por sí mismo, pero se basará en nuestra comunicación. En cuanto al pasado, como sabes, jugamos uno contra el otro en la 2. Bundesliga, él estaba en el Mainz y yo en el Berlín. Pero realmente no recuerdo quién tuvo más éxito, no creo que ninguno de los dos fuera particularmente exitoso.

Más tarde, como entrenadores, jugamos uno contra el otro cuando el Bayern se enfrentó al Liverpool, y ese año finalmente ganaron la Liga de Campeones. Más allá de eso, creo que el futuro será una muy buena asociación. Él solía trabajar aquí y entiende muy bien cómo funciona este club. Y para mí, también está claro que mientras podamos ayudar, ayudaremos.

Me gustaría hacerles otra pregunta a ambos sobre Karetsas. Ya ha demostrado una buena capacidad de observación en los primeros partidos, y los aficionados pueden vislumbrar preliminarmente sus características. Todavía es muy joven. En su opinión, ¿cuáles son sus características más destacadas? ¿Qué habilidades posee ya? ¿Y en qué áreas aún puede mejorar? Además, ese movimiento en el que recorta desde la banda y dispara a la escuadra a veces le recuerda a la gente a Robben, ¿es este un método que le gusta particularmente?

Kovac: Esa es una de las principales razones por las que queríamos ficharlo. Especialmente después de que Ole se uniera, queríamos traer este tipo de jugador para mejorar la calidad del equipo en términos de juego y habilidad técnica. En los partidos contra el Arsenal y la Roma, ya se pudo ver su habilidad con el balón, su visión y cómo involucra a sus compañeros en el juego, y también cómo crea peligro.

Esto es exactamente lo que queremos. Este es el tipo que estamos buscando, y el jugador que queremos tener. Solo tiene 18 años. Siempre digo que solo hay buenos jugadores y malos jugadores, y él es un buen jugador. Pero todavía necesita aprender, y hay margen de mejora en muchas áreas.

Pasar de la liga belga a la Bundesliga es un gran paso en sí mismo, aunque la liga belga también tiene una alta intensidad. Así que le ayudaremos a crecer paso a paso. No puede jugar 90 minutos cada tres días, eso está muy claro. Esta es también la información que obtenemos de los departamentos de datos y preparación física. Por lo tanto, lo usaremos apropiadamente, esperando que se mantenga sano y muestre sus características tanto como sea posible en su tiempo de juego.

Ricken: Niko ya lo ha cubierto ampliamente. Solo añadiré una cosa. Lo contactamos por primera vez en abril de este año. En ese momento, en realidad no estaba seguro de si este traspaso era posible. Porque solo tiene 18 años, tiene un alto valor de mercado y ya es algo conocido en Europa. Pero después de la primera conversación, nos quedó muy claro que solo quería venir al Borussia Dortmund.

Fue precisamente esto lo que nos permitió impulsar las negociaciones durante un período más largo y finalmente completar el fichaje a un precio que, creo, es favorable para el Borussia Dortmund. Porque su actitud fue muy clara, solo quería jugar para el Borussia Dortmund. Esto fue muy importante para nosotros.

Queremos jugadores así, no jugadores que mantengan contacto con varios clubes y vayan al que ofrezca más. Unirse al Borussia Dortmund era su claro deseo y su sueño. Creo que él y Niko también tuvieron discusiones muy importantes. Así que quiero enfatizar que para él, en ese momento, solo había una opción: el Borussia Dortmund.

Traducido por IA.

¡El sitio web de AF ya está disponible! Consulta noticias, comentarios, detalles de partidos y estadísticas en tu ordenador. Visita: www.allfootballapp.com