นิคโค โควัช หัวหน้าโค้ชของ โบรุสเซีย ดอร์ทมุนด์ และผู้อำนวยการกีฬา ริคเคน ได้เข้าร่วมงานแถลงข่าวก่อนการแข่งขันซูเปอร์คัพกับบาเยิร์น มิวนิค ทั้งสองได้พูดคุยกันถึงสถานการณ์บุคลากรในปัจจุบันของทีม การรวมตัวของผู้เล่นใหม่ และตลาดซื้อขาย บทความนี้เป็นส่วนที่สองของการแถลงข่าว

อ่านเพิ่มเติม:

โควัช: คุณคิดอย่างไรกับเยอรมัน ซูเปอร์คัพ? ทุกตำแหน่งมีความสำคัญ เราต้องการชนะการแข่งขันครั้งนี้

นิคโค คำถามของผมสำหรับคุณ คุณได้ผ่านช่วงปิดฤดูกาลที่ยาวนาน จากนั้นก็เริ่มเตรียมตัวก่อนฤดูกาล โดยมีผู้เล่น U19 และ U23 จำนวนมากเข้าร่วม ผมจะเรียกช่วงเวลาที่เริ่มต้นจากการทัวร์ญี่ปุ่นว่าเป็นการเตรียมตัวก่อนฤดูกาลที่แท้จริง จากช่วงเวลาที่ทีมค่อนข้างสมบูรณ์จนถึงตอนนี้ ในฐานะโค้ช คุณยังต้องการเวลาเตรียมตัวเพิ่มอีกหรือไม่? หรือคุณรู้สึกว่าทีมกำลังดำเนินไปในทิศทางที่คุณต้องการแล้ว?

โควัช: ไม่ต้องสงสัยเลยว่าปีนี้เป็นปีที่พิเศษมาก เพราะช่วงเวลาเตรียมตัวทั้งหมดคือแปดสัปดาห์ แต่ผู้เล่นทีมชาติเพิ่งกลับมาสามสัปดาห์หลังจากเริ่มเตรียมตัว ซึ่งไม่ปกติ อย่างไรก็ตาม ฤดูกาลที่แล้ว เนื่องจากฟุตบอลชิงแชมป์สโมสรโลก เราจึงพบสถานการณ์ที่คล้ายกัน ในเวลานั้น เราก็มีเวลาเตรียมตัวเต็มที่ประมาณสามสัปดาห์เท่านั้น แต่ผมคิดว่าเราใช้เวลาสามสัปดาห์นั้นได้ดีมาก เราทำเนื้อหาที่วางแผนไว้ทั้งหมดเสร็จสิ้น ทีมมีสภาพร่างกายที่ดี และถึงสถานะที่ต้องการระหว่างการแข่งขัน

ดังนั้น ผมจึงเชื่อว่าครั้งนี้เราบรรลุเป้าหมายที่กำหนดไว้แล้ว โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการทำให้ผู้เล่นมีสภาพร่างกายที่ดีขึ้น ในแง่ของยุทธวิธีและเทคนิค เรายังสามารถสานต่อรากฐานที่เราสร้างไว้ได้ ในขณะเดียวกัน ด้วยการเพิ่มผู้เล่นใหม่ เราก็ได้รับการเสริมทัพเพิ่มเติม ดังนั้น ผมคิดว่าสถานการณ์ปัจจุบันนั้นดี

อย่างไรก็ตาม อย่างที่ผมเพิ่งพูดไป ทุกอย่างยังไม่ชัดเจนทั้งหมด คำตอบที่แท้จริงอาจจะยังไม่ชัดเจนจนกว่าจะผ่านเกมแรก แต่จะชัดเจนหลังจากผ่านไปห้าถึงหกรอบแรกของบุนเดสลีกา แต่อย่างไรก็ตาม เราหวังว่าทิศทางจะถูกต้อง

ผมจะเริ่มด้วยการถาม ลาร์ส ริคเคน คุณเพิ่งกล่าวว่าฤดูร้อนนี้ไม่ง่าย ซึ่งผมเข้าใจว่าส่วนใหญ่หมายถึงงานการย้ายทีม จนถึงตอนนี้ คุณพอใจกับตลาดซื้อขายนักเตะนี้หรือไม่? คุณยังกล่าวไว้ก่อนหน้านี้ว่าคุณหวังที่จะมีความคิดสร้างสรรค์และกล้าหาญมากขึ้น คุณได้เซ็นสัญญานักเตะหนุ่มที่น่าสนใจบางคน และนี่ก็เป็นครั้งแรกที่ โอเล่ บุค มีส่วนร่วมในตลาดซื้อขายนักเตะอย่างเต็มตัว คุณช่วยสรุปได้ไหม? และอีกคำถามสำหรับหัวหน้าโค้ช เมื่อนักเตะใหม่เหล่านี้รวมตัวกันอย่างสมบูรณ์แล้ว คุณคิดว่าทีมชุดปัจจุบันนี้แข็งแกร่งกว่าเมื่อก่อนหรือไม่? สัญชาตญาณของคุณเป็นอย่างไร?

ริคเคน: ผมจะตอบก่อน หากในที่สุดเราเข้าสู่ฤดูกาลใหม่ด้วยทีมชุดปัจจุบันนี้ ผมก็จะไม่รู้สึกไม่พอใจ เป้าหมายของเราคือการสร้างแกนหลักของทีมที่มีศักยภาพในการพัฒนา เพื่อให้ทีมอายุน้อยลง มีมูลค่ามากขึ้น และมีพื้นที่สำหรับการเติบโตที่มากขึ้น โดยที่ไม่สูญเสียความแข็งแกร่งในการแข่งขันมากเกินไป

เพราะเราไม่สามารถพูดได้ว่า "เราเซ็นสัญญากับผู้เล่นอายุน้อยทั้งหมด แล้วสุดท้ายก็จบเพียงอันดับหก" เราไม่สามารถรับผลลัพธ์ดังกล่าวได้ ในขณะเดียวกัน เรายังต้องการลดค่าใช้จ่ายของทีม ดังนั้น ผมคิดว่าตอนนี้เราได้รวบรวมทีมที่สมดุลพอสมควรแล้ว

ผู้เล่นประมาณสิบถึงสิบเอ็ดคนอยู่ในช่วงพีคของอาชีพ ในขณะเดียวกัน เราได้สร้างมูลค่าในอนาคตผ่านผู้เล่นอย่าง คอนสแตนเตลิอัส, คาเรตซาส และ กาดู อินาซิโอ ก็เหมือนผู้เล่นใหม่สำหรับเรา ในแง่ของค่าใช้จ่าย เรายังได้ประหยัดเงินจำนวนมากถึงสองหลัก ดังนั้น จนถึงตอนนี้ ผมคิดว่ามันดี เราได้สร้างรากฐานแล้ว

แต่ปัญหาคือ ทั้งหมดนี้ยังไม่ได้นำมาซึ่งชัยชนะใดๆ เราก็ไม่อยากจะพูดซ้ำๆ ว่า "โปรดให้เวลาเรา" เพราะผู้คนจะเบื่อที่จะได้ยินมัน แต่เราต้องเป็นจริง อาจจะยังมีปัญหาในการรวมทีมในบางพื้นที่ ดังนั้น สำหรับผม นิคโค และโอเล่ ตอนนี้เรากำลังเข้าสู่ช่วงเวลาที่สำคัญ เราต้องอยู่ใกล้ชิดกับทีม สนับสนุนพวกเขา ช่วยเหลือพวกเขา และให้ความไว้วางใจแก่พวกเขา โดยรวมแล้ว ผมคิดว่ามันเหมาะสมดีในตอนนี้

โควัช: สำหรับคำถามที่สอง สถานการณ์คือ ผมพอใจกับทีมเมื่อฤดูกาลที่แล้วมาก ผมคิดว่ามันเป็นทีมที่ดีมาก ผู้เล่นที่เข้าร่วมตอนนี้ก็เป็นทีมที่ดีมาก ดังนั้นผมจึงไม่อยากเปรียบเทียบว่าใครดีกว่ากัน

โบรุสเซีย ดอร์ทมุนด์ มีผู้เล่นที่ดีมาโดยตลอดและมีทีมที่ดีมาโดยตลอด ทั้งฤดูกาลที่แล้วและฤดูกาลนี้ด้วย ต่อไป เราต้องดูว่าเราจะสามารถสานต่อจุดแข็งของฤดูกาลที่แล้วและพัฒนาต่อไปได้หรือไม่ ซึ่งเป็นเป้าหมายของเราด้วย แต่ดังที่ลาร์สกล่าว กีฬามักมีขึ้นและลง เราต้องพยายามยกระดับจุดต่ำสุดและลดการตกต่ำ โดยรวมแล้ว เราพอใจมากเพราะผู้เล่นใหม่เข้ามาแทนที่ผู้เล่นที่จากไปได้ดีมาก ดังนั้นเรามีความสุขมากจริงๆ

นิคโค คำถามของผมสำหรับคุณ เยอร์เกน คล็อปป์ จะอยู่ในสนามในวันเสาร์ด้วย และทั้งสองทีมจะเชิญเขาไปรับประทานอาหารเย็น คุณรู้จักเขาได้อย่างไรในอาชีพของคุณ? คุณมีความทรงจำส่วนตัวบ้างไหม? เขายังกล่าวด้วยว่าเขาจะมาที่สนามบ่อยขึ้นในอนาคตและหวังว่าจะรักษาการสื่อสารกับ โบรุสเซีย ดอร์ทมุนด์ และคุณ คุณได้ติดต่อกันแล้วหรือยัง? คุณมองความสัมพันธ์ในอนาคตของคุณกับเขาอย่างไร?

โควัช: อย่างแรกเลย หลังจากเราทำงานวันนี้เสร็จ ประมาณบ่าย 3 โมง เราจะโทรศัพท์คุยกัน ผมบอกคุณได้ก่อนเลยว่าผมหวังว่าเยอร์เกนจะไม่โกรธที่ผมพูดออกไปก่อน (หัวเราะ)

ผมคิดว่ามันชัดเจนว่าเราจะร่วมมือกัน เพราะเยอร์เกนต้องการเราอย่างแน่นอน ต้องการสโมสรและโค้ชในบุนเดสลีกา เขาต้องการข้อมูลจากเราเพื่อทำการตัดสินใจขั้นสุดท้าย แน่นอนว่าเขาเป็นคนตัดสินใจขั้นสุดท้ายด้วยตัวเอง แต่มันจะขึ้นอยู่กับการสื่อสารของเรา สำหรับอดีต อย่างที่คุณทราบ เราเคยเล่นแข่งกันใน 2. บุนเดสลีกามาก่อน เขาอยู่ไมนซ์ ผมอยู่เบอร์ลิน แต่ผมจำไม่ได้ว่าใครประสบความสำเร็จมากกว่ากัน ผมไม่คิดว่าเราทั้งคู่จะประสบความสำเร็จเป็นพิเศษ

ต่อมาในฐานะโค้ช เราเคยเล่นแข่งกันในแชมเปียนส์ลีกเมื่อบาเยิร์นเล่นกับลิเวอร์พูล และพวกเขาคว้าแชมป์แชมเปียนส์ลีกในปีนั้นในที่สุด นอกจากนั้น ผมเชื่อว่าอนาคตจะเป็นความสัมพันธ์ร่วมมือที่ดีมาก เขาเคยทำงานที่นี่มาก่อนและรู้ดีว่าสโมสรนี้ดำเนินการอย่างไร และสำหรับผมก็ชัดเจนว่าตราบใดที่เราช่วยได้ เราก็จะช่วย

ผมขอถามคุณทั้งสองอีกคำถามเกี่ยวกับคาเรตซาส เขาสามารถแสดงให้เห็นถึงความบันเทิงที่ดีในการแข่งขันสองสามนัดที่ผ่านมา และแฟนๆ ก็สามารถเห็นลักษณะเฉพาะของเขาได้ตั้งแต่แรกเริ่ม เขายังเด็กมาก ในความคิดของคุณ คุณลักษณะที่โดดเด่นที่สุดของเขาคืออะไร? เขามีความสามารถอะไรแล้ว? และเขาสามารถปรับปรุงในด้านใดได้อีก? นอกจากนี้ การที่เขาตัดจากปีกเข้ามาและยิงเข้ามุมไกลบางครั้งก็ทำให้คนนึกถึงร็อบเบน นี่เป็นวิธีการที่เขาชอบเป็นพิเศษหรือไม่?

โควัช: นี่คือหนึ่งในเหตุผลสำคัญที่เราต้องการเซ็นสัญญากับเขา โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากที่โอเล่เข้าร่วม เราต้องการนำผู้เล่นประเภทนี้เข้ามาเพื่อปรับปรุงคุณภาพของทีมในด้านการเล่นและความสามารถทางเทคนิค ในการแข่งขันกับอาร์เซนอลและโรมา คุณจะเห็นความสามารถในการครองบอล วิสัยทัศน์ และวิธีที่เขาดึงเพื่อนร่วมทีมเข้ามาในเกม รวมถึงวิธีที่เขาสร้างภัยคุกคาม

นั่นคือสิ่งที่เราต้องการ นี่คือประเภทที่เรากำลังมองหา และผู้เล่นที่เราต้องการได้รับ เขามีอายุเพียง 18 ปี ผมมักจะพูดว่ามีแต่ผู้เล่นที่ดีและผู้เล่นที่ไม่ดี และเขาเป็นผู้เล่นที่ดี แต่เขายังต้องเรียนรู้ และยังมีพื้นที่สำหรับการพัฒนาในหลายๆ ด้าน

การย้ายจากลีกเบลเยียมมาบุนเดสลีกาเป็นการก้าวที่ใหญ่ในตัวมันเอง แม้ว่าลีกเบลเยียมก็เข้มข้นมากก็ตาม ดังนั้นเราจะช่วยให้เขาเติบโตทีละขั้นตอน เป็นที่ชัดเจนว่าเขาไม่สามารถลงเล่นได้ 90 นาทีทุกสามวัน นี่คือข้อเสนอแนะที่เราได้รับจากฝ่ายข้อมูลและฝ่ายร่างกาย ดังนั้นเราจะใช้งานเขาอย่างสมเหตุสมผล โดยหวังว่าเขาจะรักษาสุขภาพให้แข็งแรงและแสดงคุณลักษณะของเขาให้มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ในช่วงเวลาที่เขาลงเล่น

ริคเคน: นิคโคพูดครอบคลุมทุกอย่างแล้ว ผมจะเสริมอีกข้อเดียว เราติดต่อกับเขาครั้งแรกในเดือนเมษายนปีนี้ ตอนนั้นผมไม่แน่ใจจริงๆ ว่าข้อตกลงนี้จะเป็นไปได้หรือไม่ เพราะเขามีอายุเพียง 18 ปี มีมูลค่าทางการตลาดสูง และเป็นที่รู้จักในยุโรปบ้างแล้ว แต่หลังจากการสนทนาครั้งแรก เราก็ชัดเจนมากว่าเขาต้องการมา โบรุสเซีย ดอร์ทมุนด์ เท่านั้น

สิ่งนี้เองที่ทำให้เราสามารถเดินหน้าเจรจาต่อรองได้นานขึ้น และในที่สุดก็สามารถเซ็นสัญญาได้ในราคาที่ผมเชื่อว่าเป็นประโยชน์ต่อ โบรุสเซีย ดอร์ทมุนด์ เพราะทัศนคติของเขาชัดเจนมากว่าเขาต้องการเล่นให้กับ โบรุสเซีย ดอร์ทมุนด์ เท่านั้น นี่เป็นสิ่งสำคัญมากสำหรับเรา

เราต้องการนักเตะแบบนี้ ไม่ใช่นักเตะที่ติดต่อกับหลายสโมสรพร้อมกันและไปที่ไหนก็ได้ที่เสนอราคาให้สูงสุด การเข้าร่วม โบรุสเซีย ดอร์ทมุนด์ เป็นความปรารถนาและความฝันที่ชัดเจนของเขา ผมเชื่อว่าเขาและนิคโคได้มีการสนทนาที่สำคัญมากเช่นกัน ดังนั้นผมจึงอยากเน้นย้ำว่าสำหรับเขาแล้ว ณ เวลานั้น มีทางเลือกเดียวเท่านั้น: โบรุสเซีย ดอร์ทมุนด์

แปลโดย AI

เว็บไซต์ AF เปิดตัวแล้ว! ดูข่าว ความคิดเห็น รายละเอียดแมตช์ และสถิติครบถ้วนบนคอมพิวเตอร์ของคุณ เยี่ยมชม: www.allfootballapp.com