8月22日北京時間午前3時（中央ヨーロッパ時間+7）、アーセナルは新プレミアリーグシーズンの開幕戦でコヴェントリーを迎え撃ちます。メディアの公開禁止期間が明けた後、アーセナル監督であるミケル・アルテタの試合前記者会見の機密部分が公開されました。この記事では、その内容の後半を取り上げます。

関連記事

こんにちは、マルティン・スビメンディについてお伺いしたかったのですが。彼は明らかに昨シーズン、注目度の高い契約で加入し、シーズンの素晴らしいスタートを切りましたが、シーズンの終わりに向けて、彼のエネルギーが長期的な苦闘の中で多少枯渇したためか、チームのスターティングラインナップからいくらか外れていったように見えました。彼の現在の調子はどうですか？そして、チャンピオンズリーグ決勝を含むシーズンの最後のいくつかの重要な試合で先発出場できなかったことに対して、彼はどのように反応しましたか？そして、あなたはまだ彼をチームの非常に重要な一部だと考えていますか？

スビメンディに関しては、彼が昨シーズンのアーセナルの最高の選手の一人であったことは間違いありません。中盤での彼の多大な貢献がなければ、私たちは過去数週間にそのような非常に競争の激しい位置に到達することは絶対にできなかったでしょう。彼は多大な功績を称賛されるべきであり、もちろん、私たち全員、すべてのコーチングスタッフ、私自身、そして特に彼のチームメイトから多大な評価を受けています。彼がいなければ、長く厳しい10か月のシーズンを通じてそのようなトップレベルを維持し、さまざまな強敵とあのように競争することは不可能であったことを、私たちはよく認識しています。

シーズンの最終段階では、はい、彼は以前ほど多くの出場時間を得られませんでした。彼はまだいくつかの重要な局面でプレーしましたが、以前ほど頻繁ではありませんでした。しかし、彼の以前の貢献の重要性、ましてや彼が私たちのシステム全体にとってどれほど重要であるかを誰も無視することはできません。

ですから、このことを公に議論し、明確にすることは非常に重要だと思います。なぜなら、多くの人々の記憶は終わりだけに集中し、非客観的な印象を残すからです。例えば、「それは正しくない、しかしこの選手はチャンピオンズリーグ決勝でさえ先発しなかった」と言うでしょう。はい、それは事実ですが、それはこの若者が前の10か月間、ほとんど一人で私たちの中盤を支えてくれたからです。そうでなければ、私たちは決勝にさえ到達せず、それらの決勝に参加する機会もなかったでしょう。ですから、その点において彼には多くの賞賛が与えられるべきだと思います。

では、彼の心身の状態はどうですか？昨シーズン、それらの非常に重要な試合で先発出場できなかった失望に彼はどのように対処し、消化していますか？

この件に関しては、彼と何度か非常に深く一対一の会話をしました。まず、これらの会話は、彼が私の決定とそれらの背後にある戦術的な意図を完全に理解していることを確認するためでした。彼は私の決定がどこから来ているのかを明確に理解していました。彼は非常に正直で非常に率直な人物であり、同時に、自分自身に非常に高い要求を課し、時にはほとんど厳格なほどです。しかし、彼はこのことを知っており、また、すべてのポジションで健全な競争が起こらなければならないため、チームの深さと全体的な質を継続的に高め、改善する必要があることも知っています。シーズンの重要な局面で、そのような強化策を講じないわけにはいきません。

さらに、昨シーズンの最終段階に入るまでに、彼は実際に合計55試合をプレーしていました。現在の世界クラスの競争レベルと強度では、選手にそのような過負荷を再び耐えさせることは絶対にできません。そして彼自身もこのことを非常に冷静に認識しています。今、私たちが取り組むべき鍵は、「よし、どうすれば自分の全体的なレベルを向上させ、昨年やったことをすべて行いながら、今回はこのトップフォームを11か月間着実に維持できるだろうか？」ということです。それが私たちが今、共に取り組んでいる方向です。

彼がこの夏に退団する可能性は絶対にないと仮定していいですか？彼はまだアーセナルの不可欠な礎石ですか？

もちろん、彼が去ることは絶対にありません。彼は私たちにとって極めて重要で、かけがえのない真の核となる選手です。

先週、現在の市場環境では、ごく少数のトップ選手だけが私たちのチームの既存レベルを本当に向上させることができると述べられました。あなたはこれまで移籍市場で非常に忍耐強く、選手を買うためだけに無謀にお金を使ったことはありませんでした。今もその考え方は変わっていませんか？つまり、この移籍市場で本当に適切な候補者が見つからなかった場合、「よし、ではこれは1年間保留にして、来年再検討しよう」と言うでしょうか？

ええ、私は私たちの補強の核となる目的は、昨年よりも優れているか、異なるか、そして異なる戦術レベルで進化することであり、それによって再び勝利する確率を高めることだと信じています。私たちはすでに4人の選手をチームに迎え入れており、彼らがチームにそのような改善をもたらすことができると固く信じています。

もし私たちがより適切な候補者を見つけ、この基礎の上でより多くの選手を連れてくることができれば、試みます。しかし、その前提条件は、彼らがチームのレベルを向上させるという基準を心から満たしていることです。なぜなら、それが私たちが新しい選手を獲得することを決定する正当かつ合理的な理由であり、世論やパニックに drivenされた他の無関係な理由ではないからです。そうでなければ、私たちは良くなるどころか、不必要な負担を生み出し、後で後悔することになるでしょう。

あなたは先ほど、クラブの愛犬「Win」が「Won」に改名されたと明らかに言及しました…

あれはただの冗談でしたよ（部屋から笑い声）！

では、ロッカールームの周りで他にどのようなメッセージやスローガンを変更しましたか？練習場の看板にどのようなメッセージの調整を行いましたか？それらに微調整や激励を与えているだけですか？

彼らは誰かに煽られたり、強制的に促されたりする必要はありません。そのことは私がよく知っています。もし彼らが本当に怠慢で煽りが必要な状態なら、私を信じてください、彼らは絶対に厳しく罰されるでしょう。しかし、現実として、彼らはそのようなものは何も必要としていません。彼らが本当に必要としているのは、彼らが内に秘めている巨大なエネルギー、強い願望、そして再び最初から始めてトップを目指して挑戦しようとする純粋な情熱をはっきりと認識することです。その自己駆動的な願望は常にそこにあり、否定できないほど真に存在しています。

また、それは日常生活でお互いを気遣い、守り合うことでもあります。なぜなら、私たちがここで共に築き上げてきたロッカールームの文化とチームの結束は、非常に特別で貴重なものであり、それを築くには長い時間がかかったからです。私たちは、あらゆる日常の細部においてそれを注意深く育むことを確実にしなければなりません。これが最も重要なことです。

AI翻訳。

AFのPCサイトが新登場！パソコンでニュース、コメント、試合詳細、詳細データをご覧いただけます。アクセス：www.allfootballapp.com