Il 21 agosto, ora di Pechino (CEST), notizie ufficiali hanno confermato che il centrocampista giapponese 32enne Daigo Araki è entrato a far parte dello Schwarz Weiss Bregenz in Austria (una squadra della seconda lega austriaca).

Dichiarazione di adesione

Daigo Araki ha dichiarato: "Mi trasferirò a Bregenz in Austria.

Sono sinceramente dispiaciuto di lasciare la squadra durante i nostri preparativi pre-campionato, dove ci stavamo impegnando per la promozione in J2, e di causare disagi. Mi rammarico profondamente di non essere riuscito a raggiungere il nostro obiettivo insieme o a salutare di persona i tifosi e i sostenitori.

Nei due anni e mezzo da quando l'FC Gifu mi ha salvato come giocatore professionista, sento di aver fatto vivere ai tifosi e ai sostenitori molti momenti frustranti. Anche così, tutti hanno continuato a sostenermi con passione, e per questo, sono sinceramente grato.

Parlando di Gifu, spero che l'FC Gifu possa diventare un simbolo della città calcistica in futuro, e spero che tutti continuino a sostenere l'FC Gifu.

Avendo attraversato varie esperienze, credo che l'attuale FC Gifu sia pienamente in grado di essere promosso in J2. C'è unità tra l'allenatore Ishimaru e il suo staff tecnico, i preparatori, la direzione, il personale dedicato del club che lavora dietro le quinte e, soprattutto, giocatori molto motivati e performanti. Sono veramente felice e fortunato di potermi allenare e giocare ogni giorno in un ambiente così.

Come giocatore professionista, ho ricevuto davvero molto aiuto da tutti in questo ambiente che mi ha permesso di crescere ogni giorno.

Tuttavia, come giocatore, non potevo perdere l'opportunità di giocare in Europa all'età di 32 anni.

Anche se questo può sembrare egoista, come giocatore professionista, voglio continuare a mettermi alla prova. Allo stesso tempo, sono molto grato al club e al reparto rinforzi per avermi compreso e sostenuto. Anche se l'ambiente e lo stile di calcio saranno diversi da prima, mi impegnerò a far sì che questa sembri la scelta giusta, e farò del mio meglio per portare buone notizie ed essere una fonte di motivazione per tutti.

Lavorerò duramente per crescere finché un giorno tutti non spereranno nel mio ritorno a Gifu in qualsiasi forma.

Grazie mille per questi due anni e mezzo!"

Tradotto dall'IA.

Il sito web di AF è ora online! Notizie complete, commenti, dettagli delle partite e statistiche sul tuo computer. Visita: www.allfootballapp.com