8月27日CET（GMT+7）02:45、トッテナムはイングランドリーグカップ2回戦でチャールトンをホームに迎える。メディア規制が解除され、トッテナムのデ・ゼルビ監督の試合前記者会見の機密部分が公開された。この記事はその内容の後半である。

関連記事

【デ・ゼルビ：「トッテナムが大金を投じられない理由が理解できない。誰か説明してくれないか？」】

あなたの回答を聞いていると、あなたは非常に意志が強く、外部に公に忍耐と時間を求めることを望んでいないように見えますが、実際には誰もが、あなたがチームを指導するために時間が必要であることを知っています。これは直視するのが難しい現実ですか？あなた個人にとって、これは非常に難しく繊細なバランスでしょうか？

はい、これがフットボールであり、フットボールの現実です。今シーズンと比較して、昨シーズンのプレミアリーグ残留と降格回避は、実際にはより厳しく困難な挑戦だったと思います。プロフットボールの厳しい世界には「時間」というものがないため、私は外部に時間を懇願することはできません。あなたはプレーしなければならず、最初の試合から結果を出す方法を見つけなければなりません。

しかし、最も重要なことは、我々が最も正しく効率的な方法で働き、毎週着実に進歩することです。それができれば、選手の質をもってすれば、このプレミアリーグのシーズン序盤であっても、いくつかの試合に勝つ能力は絶対にあると信じています。

昨シーズン終盤の7試合があなたに大きな自信を与えたように聞こえます。そのため、先週土曜日のような悪い結果の後でも、この危機からチームを素早く抜け出させることができると完全に確信しているようですね？

はい、その通りだと思いますし、その言葉を選手たちにはっきりと伝えています。それに比べて、我々は以前にもっと悪い状況に陥ったことがあります。最も困難な時期に、我々は強い闘志、勇気と気骨、プライド、そして選手の高い質を示しました。

ですから、今最も必要なのは、冷静さを保ち、現在の具体的な状況を理性的に分析することだと思います。感情的になりすぎてはいけません。なぜなら、この局面では、純粋な感情的な反応は問題解決の役に立たないからです。今、我々はより賢く、より知恵を持って行動しなければなりません、そうでしょう？

サヴィオはなぜ突然名前を変えたのですか？その理由を知らないのですが…。

私もよく知りません。

彼が名前を変えることを事前に知っていましたか？

聞いてください、私はプレミアリーグでの最初の公式戦で0-3で負けました。私にとって、彼がサヴィーニョであろうとサヴィオであろうと、それは私が心配すべき問題だと思いますか？それは問題ですらありませんか？彼がどのように名前を変えようと、私にとって外見上の変化はありません。

しかし、外部やファンにとっては、新しい始まり、新たなスタートのように感じられます。この見解に同意しますか？

そう思います。大敗の後では、「新しい始まり」について話すには今が最良の時期ではないかもしれませんが、それでも私はここにいて、トッテナムの監督であることに非常に興奮しています。現在、移籍市場がスムーズに閉じることを非常に楽しみにしていますし、これ以上予期せぬトラブルや怪我がないことを願っています。

将来的にチームが完成し、何人かの選手をスタンドに置かなければならなくなった場合でも、彼らと率直かつ正直に話し合い、共に立ち向かう準備ができています。これは私の責任であり、全く問題ありません。将来、完成されたチームで真に美しいフットボールができることを非常に楽しみにしています。これは過去2、3ヶ月間、毎日夢見ていた光景です。

今回の移籍市場では、クラブの経営陣から全面的な支援を受けています。それは疑いのないことです。オーナーは確かにあなたのために多くのリソースを投入し、十分な財政的支援を与え、マルメを獲得し、おそらく他の潜在的な契約も実現するでしょう。様子を見ましょう。しかし、彼らは確かに多額の実際の資金を費やしました。ロベルト、これは完全にあなた自身のチームになったのではありませんか？

いや、分かりません。それはジョン（テクニカルディレクターのランゲ）と話してください。どの選手と契約するかは私一人で決めることではありません。ボードと話し合う必要があります。そして、この状況で他のクラブの選手について話すのは非常に無礼で不適切だと思います。

サヴィオについてですが、以前、世界トップクラスのウィンガーの中にはシーズンあたり10～15ゴールを挙げられる選手もいるとおっしゃっていました。サヴィオは現在プレミアリーグで52試合に出場していますが、その多くが途中出場であったことは否定できませんが、これまでにわずか2ゴールしか決めていません。彼にどのような独自の資質や特性を見出して、ゴール数を大幅に増やすことができると、そこまで自信を持っているのですか？

聞いてください、私はフットボール界で非常に長く働いてきました。私は、選手の潜在能力、特に彼のような選手の潜在能力を見抜き、理解する能力が十分にあると信じています。なぜなら、私もプロの選手でしたし、プレーしていたときのポジションはサヴィオと全く同じだったからです。1対1の状況では、彼は非常にユニークで並外れた選手です。ですから、コーチングスタッフとチームとして、我々はサヴィオの個人的な資質に完全に適応し、補完できるように、非常に、十分にうまくやらなければなりません。なぜなら、それができれば、彼の才能を最大限に引き出すことができれば、我々は非常に優れた世界クラスの選手を手に入れることができるからです。

あなたは以前にも、得点機会を生み出すことの重要性を強調されていました。サヴィオの現在のプレミアリーグでのキャリアでは、アシストがゴールをはるかに上回っています。創造的な攻撃の脅威として、彼のどのような資質が最も気に入っていますか？彼がクリエイターとして最も致命的になるのは、どのような特定の戦術的状況だとお考えですか？

1対1の状況では、広大なオープンなスペースでも、非常に狭いエリアでも、彼の守備を破壊し脅かす能力は変わりません。しかし、彼の役割は単に素晴らしいアシストを供給するだけでなく、彼自身もゴールを決めなければならないと思います。なぜなら、我々のチームは現在、ゴールを必死に必要としているからです。我々は非常に短期間で全体のゴール数を急増させる必要があります。

この夏トッテナムに加わった多くの新加入選手、例えばファン・ヘッケ、セネシ、ロバートソン、トナーリなどは、以前のクラブでは疑う余地のないキープレーヤーでした。健康であれば、彼らは基本的にすべての試合に先発出場していました。それに対し、サヴィオには明らかに同じ資格や先発の経歴はありません。先ほどおっしゃったように、彼は以前はベンチにいることが多かったのです。彼はこのチームで重要な責任を担い、最終的にチームを牽引するキープレーヤーになれると思いますか？彼はトッテナムで先発の座を確実に確保できますか？

彼はこのチームの中で最も中心的で重要なキープレーヤーの一人にならなければなりません。この成長と向上は、彼が以前よりも成長し、より多くの責任を積極的に引き受ける必要があることを意味します。はい、おそらくサヴィオだけでなく、他の新加入選手も同じ課題に直面しています。しかし、プロのサッカーキャリアにおいて、ビッグクラブに到着したその日、あなたはピッチ上での実際の行動で、自分が十分に優れているかどうかを証明しなければなりません。

サヴィオにとって、彼は現在そのような重要な岐路に立っています。そして、私たちコーチングスタッフ全員がここにいて、彼を助け、受け入れ、必要なすべての戦術的指示と重要な情報を提供する準備ができています。しかし最終的には、他の選手と同様に、彼は自分の実力を真に示し、ピッチ上で闘志を証明しなければなりません。なぜなら、これが私たちの仕事であり、私たちのプロとしての人生であり、彼は現在素晴らしいクラブでプレーしているからです。

AI翻訳。

AFのPCサイトが新登場！パソコンでニュース、コメント、試合詳細、詳細データをご覧いただけます。アクセス：www.allfootballapp.com