En la segunda jornada de la Premier League, el Arsenal jugará fuera de casa contra el Aston Villa. Antes del partido, el entrenador del Arsenal, Mikel Arteta, asistió a una rueda de prensa para responder a las preguntas de los medios. A continuación, se presenta la primera mitad de la conferencia.

Lectura relacionada: [Arteta: Estoy satisfecho con la plantilla actual y espero estarlo aún más cuando cierre el mercado de fichajes]

Antes del partido del próximo lunes, creo que habrá tres sesiones de entrenamiento más. Así que es difícil revelar demasiado sobre la plantilla, pero entiendo que Ngoyo está actualmente en el campo de entrenamiento porque lleva cinco o seis días entrenando. ¿Podrá jugar el partido del lunes?

Sí, puede jugar. Ha estado entrenando muy duro y estará disponible para ser seleccionado el lunes.

Así que si debuta con el Arsenal, podría enfrentarse a su antiguo club, el Aston Villa. Cuéntanos sobre este traspaso. Parece haber sido un acuerdo muy sencillo y sin complicaciones.

Bueno, yo no estoy involucrado directamente en los acuerdos de traspaso específicos. Nuestro trabajo es identificar jugadores y buscar talentos que creemos que pueden mejorar al equipo. Pero sí, al final el club ficha a un jugador y lo compra porque todos están contentos con el resultado.

Quiero decir, no debería haber obstáculos en el proceso de traspaso, y ninguna razón por la que este jugador no deba ser tratado con respeto cuando se enfrente a los aficionados del Villa.

Eso espero. No lo sé, pero creo que Ezri sentirá lo mismo por todo lo que ha hecho por este club, pero obviamente, no depende de nosotros.

Además, Bruno Guimarães aún no ha sido visto en el campo de entrenamiento. ¿Significa esto que su lesión es un poco más grave de lo que pensaba inicialmente?

No, no lo es. Simplemente hemos estado gestionando su carga de trabajo en los últimos días. Ha tenido algunas sesiones de entrenamiento en el campo, pero necesitamos controlar la carga para que pueda estar en las mejores condiciones físicas para que lo seleccione el lunes.

¿Es posible que juegue el lunes?

Sí, es totalmente posible que juegue.

Hoy no vi a Jesús en el campo de entrenamiento. ¿Es correcto?

Sí.

¿Esto está relacionado con su futuro?

Esto está relacionado con el número de jugadores que tenemos actualmente en la plantilla, y estamos gestionando de forma individual a aquellos jugadores que tienen algunas situaciones personales.

¿Por "situaciones personales" te refieres a que podría dejar el club?

Las situaciones personales son situaciones personales, sean las que sean, y creo que eso está bastante claro.

Además, Gabriel Martinelli estaba entrenando en ese momento, pero nuestro detective aquí, con gafas, lo vio irse mucho antes que otros jugadores. Comenzó a entrenar alrededor de las 11 en punto, pero se fue a las 12:20. ¿Sabes a dónde fue?

Jaja, esa es otra situación personal con la que estamos lidiando. Creo que todos saben y reconocen cuánto queremos a Martinelli. Sí, sea cual sea el resultado final, se basará en que todos lleguemos a un consenso.

La semana pasada mencionaste que algunas conversaciones con jugadores que te gustan y con los que has trabajado son muy difíciles. ¿Estos dos jugadores también son personas con las que has hablado?

Sí, por supuesto. Estas conversaciones existen, y son una comunicación bidireccional. Pero estoy muy satisfecho con cómo están progresando estas conversaciones, porque sé lo que ambos pensamos, y las palabras expresadas en las conversaciones me hacen realmente feliz. Pero en algún momento, inevitablemente necesitas tener discusiones específicas y decir cosas que a veces suenan duras.

¿También has tenido conversaciones con Álvarez?

No comentaré sobre ese tema.

Obviamente, es un jugador con el que estás muy familiarizado. Andrea Berta también lo fichó cuando estaba en el Atlético Madrid. ¿Sería esto parte de los rumores sobre un posible traspaso?

Sí, pero no comentaré sobre ningún jugador que no forme parte de nuestro equipo.

Pero en general, cambiando de tema, una última pregunta sobre los traspasos. Solo queda una rueda de prensa antes de la fecha límite de traspasos. En general, cuando fichas a un jugador, sabemos que necesitas que ese jugador esté totalmente comprometido. Ya sea públicamente o en privado, deben querer realmente unirse al Arsenal. ¿Será siempre así?

Nunca les pido que hagan una declaración pública. Creo que es más importante entender sus verdaderos sentimientos en privado, confirmar si sienten un sentido único de pertenencia, conexión y deseo de unirse a nosotros, confirmar si realmente quieren ser parte de nuestra familia.

Una última pregunta sobre los traspasos: no te preguntaré algo sorprendente, pero Ethan Nwaneri, su futuro debería ser muy claro. ¿Hay alguna novedad sobre su próximo movimiento?

No, no hay noticias nuevas al respecto.

Hola Mikel, un placer verte. Quiero seguir con el tema de Álvarez, dadas algunas noticias en los medios españoles. ¿Ves el programa español "El Chiringuito" de La Sexta? ¿O estás familiarizado con este programa?

Conozco el programa, pero no lo veo.

Vale, uno de sus reporteros principales, Josep Pedrerol, dijo que lo habías llamado, pero que no contestó. ¿Hay alguna verdad detrás de esto?

Lectura relacionada: [La Sexta: Julián Álvarez no respondió la llamada de Arteta; el Barça cree que el Atlético Madrid se lo venderá]

Sabes que no comentaré sobre declaraciones públicas, porque si respondiera a ellas todos los días, probablemente tendría que hacer otro trabajo.

En cuanto a la situación de lesiones del equipo antes de este partido, ¿hay alguna novedad sobre Timber o Saliba?

Timber se está recuperando muy bien. Veamos cómo está al final de esta semana. Esta es su tercera semana consecutiva de entrenamiento al aire libre, y hemos aumentado su carga de trabajo. Así que va por buen camino en su recuperación. Si todo va bien, creo que podemos seguir aumentando la intensidad de su entrenamiento la próxima semana. Saliba, claramente, se encuentra en una fase de gestión de carga más conservadora, así que eso llevará algún tiempo.

Estás en una posición muy envidiable, aparentemente con dos jugadores para cada posición en el campo. ¿Puedes hablarnos sobre tu proceso de toma de decisiones al hacer cambios en el primer partido contra el Coventry, porque no vimos jugar a Gyökeres en absoluto?

Bueno, por diferentes razones. Algunas de ellas son razones físicas, porque algunos jugadores aún no pueden jugar 90 minutos, y no queremos sobrecargarlos. Y otras razones son consideraciones tácticas, o mi intuición inmediata durante el partido, eso es todo.

Finalmente, el lunes te enfrentarás a Unai Emery, quien ha tenido un comienzo de temporada difícil. Dada la cantidad de jugadores que ha perdido el Villa y las muchas incertidumbres que enfrenta, ¿cuánta simpatía tienes por su situación? Sé que muchos entrenadores quieren que el mercado de fichajes cierre lo antes posible.

Bueno, sin duda es uno de los entrenadores más experimentados y exitosos de la Premier League. Mira lo que hizo el Villa la temporada pasada, su clasificación final y la increíble temporada que tuvieron. Así que este es solo un partido normal, nada más. Creo que definitivamente podrá cambiar las cosas.

Traducido por IA.

¡El sitio web de AF ya está disponible! Consulta noticias, comentarios, detalles de partidos y estadísticas en tu ordenador. Visita: www.allfootballapp.com