El presidente de la Real Sociedad, Aperribay, concedió recientemente una entrevista en la que habló sobre las operaciones de traspasos de esta temporada.

Ante las preguntas de los medios sobre el lento ritmo de los traspasos, Aperribay afirmó que originalmente no tenía intención de fichar a ningún jugador nuevo, porque la Real Sociedad II había jugado en Segunda División durante dos años consecutivos, y este grupo de jugadores del equipo B ya había demostrado su fuerza y necesitaba un camino ascendente hacia La Liga. Si se realizaban traspasos en tales circunstancias, se bloquearía el camino de estos jugadores y se les desmotivaría.

Además, Aperribay también respondió al anterior problema del stand "claustrofóbico", prometiendo reasignar asientos a todos los socios afectados.

Los traspasos del equipo este año fueron muy tardíos, lo que mantuvo a los aficionados ansiosos durante varias semanas.

"Estoy muy satisfecho con el rendimiento del equipo en el mercado de verano de esta temporada. Nuestro objetivo es reutilizar a nuestros propios jugadores de la cantera, porque es hora de que jueguen en el primer equipo, y Pacheco también ha regresado después de un año de formación. De hecho, no consideramos necesario fichar nuevos jugadores. La Real Sociedad II nunca había estado en Segunda División durante dos temporadas consecutivas en el pasado. Dado que este grupo de jugadores puede hacerlo ahora, debemos considerar primero a los nuestros, y esta es la tradición de la Real Sociedad. Si insistes en los traspasos, por supuesto que tenemos los recursos financieros para hacerlo. Tenemos 100 millones en fondos propios, nunca hemos perdido dinero a lo largo de los años y nunca hemos superado el límite salarial. Incluso si un día hay una pequeña pérdida debido a los traspasos, en realidad no es nada. Pero incluso si tenemos un amplio margen para los traspasos, estamos más convencidos que nunca de que tenemos una responsabilidad y un compromiso con los nuestros de Zubieta. Ochien, Machal, Betia, Leberbier, Ibáñez-Aguirre, Carbonelli... Tantos jugadores excelentes están esperando oportunidades en Zubieta, y creemos que primero debemos dar oportunidades a los nuestros".

"No teníamos prisa por fichar nuevos jugadores, ni sentíamos que fuera necesario hacerlo. Basándonos en esta filosofía, permitimos que muchos jugadores del equipo B entrenaran con el equipo para comenzar la nueva temporada. ¿Cuál es el significado de cultivar una cantera? Es permitir que estos jugadores un día lleguen al primer equipo, y esa es la realidad. Puedes ver que la mayoría de los equipos que participan en competiciones europeas utilizan casi por completo su límite salarial, y algunos equipos incluso superan ligeramente el límite aprobado. Sin embargo, como equipo que ha estado compitiendo en competiciones europeas durante muchos años, nunca hemos tenido un problema así, lo que demuestra plenamente lo excelentes que son los logros del departamento de gestión deportiva de la Real Sociedad. Mis conversaciones con Matarazzo giran en torno a los nuestros, y rara vez menciono otros aspectos. Bretos es muy consciente de esto. Por supuesto, si finalmente tienen una oportunidad real depende del crecimiento individual de los jugadores. Deben mejorar, mantener la confianza y saber cómo afrontar mayores exigencias; solo entonces podrán ir más lejos".

Finalmente trajisteis dos nuevos jugadores para el equipo.

"El defensa central era la única posición que queríamos reforzar. Hablamos con el West Ham United sobre Álvarez, pero era para traerlo como defensa central. Matarazzo pidió encarecidamente un defensa central desde el principio, y antes de hablar del traspaso, también le pregunté: '¿Hay tanta prisa? Estoy muy satisfecho con nuestra plantilla actual'. De hecho, no comprar a nadie sería lo mejor, porque Matarazzo me dijo que la pretemporada fue muy fluida, la calidad del entrenamiento fue alta y él también estaba muy satisfecho con la plantilla. Si ese es el caso, ¿qué necesidad hay de traspasos? En cuanto a otras posiciones, también las discutimos, pero siempre dependía de la salida de jugadores existentes. Originalmente esperábamos que se fueran un delantero y un centrocampista. Si nadie se iba, no ficharíamos a nadie. La razón por la que las negociaciones de este año tardaron mucho fue principalmente porque los precios que pedían los otros clubes siempre eran demasiado altos, y no queríamos gastar dinero a la ligera. Lo que tiene que pasar, pasará, no tiene sentido apresurarse. "

"Esperamos dar más oportunidades a los jugadores de las categorías 2008-2010. Si Tulientes o Gorrochategui se van, esperamos que Leberbier o Aguirre puedan dar un paso adelante. Si compras un jugador nuevo en ese momento, en realidad obstaculizaría su crecimiento. Este verano fue mucho más tranquilo de lo que imagináis, incluso en la posición de defensa central que el entrenador pidió encarecidamente. ¿Podemos fichar más jugadores? Por supuesto que sí, pero ¿por qué? Un equipo que completa un traspaso el 5 de julio es completamente diferente de uno que lo completa el 20 de agosto. Si hubiéramos comprado un defensa central a principios de julio, haciendo que Betia se perdiera la pretemporada, eso sería imperdonable. Si hubiéramos comprado un lateral derecho a principios de julio, haciendo que Rupereres se perdiera la pretemporada, eso también sería imperdonable. Si hubiéramos comprado un centrocampista a principios de julio, haciendo que Leberbier y Aguirre se perdieran el entrenamiento, eso sería un crimen aún mayor. Si no queremos que estos jóvenes jugadores se vayan, debemos hacerles sentir que todavía tienen margen de mejora en el club. Si no se hubiera comprado a nadie este año, habría sido un año muy tranquilo para ellos. Ahora, Machal ha tenido oportunidades en la liga, Ochien y Betia han sido titulares en el Bernabéu. ¿Hará la Real Sociedad más fuerte el depender de traspasos externos y cerrar la puerta a nuestra propia cantera? Si no permites que los jugadores del equipo B participen en la pretemporada desde el principio, ¿qué pensarán estos chicos que ya son capaces de jugar en Segunda División? ¿Quieres que crean que el club solo considerará a regañadientes utilizarlos cuando no haya dinero? "

Hablemos de los traspasos de defensas centrales

"Teníamos un total de siete candidatos, y Mamadou Saar ya estaba en esta lista desde junio. Sabemos qué jugadores se pueden comprar y cuáles solo se pueden ceder. En principio, preferimos jugadores que se puedan comprar directamente, en lugar de solo cederlos. Me entusiasman más las inversiones a largo plazo que las soluciones de emergencia a corto plazo. Decidimos esperar en julio y tomar una decisión en agosto. Nuestro primer objetivo era en realidad Jonathan Jesus de Brasil. Su agente fue muy cooperativo y las conversaciones fueron bastante fluidas, pero el Cruzeiro era más problemático. Nos pidieron que esperáramos pacientemente, y las negociaciones solo tendrían lugar después de que el Cruzeiro terminara de jugar la Copa Libertadores, pero no estábamos dispuestos a esperar tanto. Para evitar ser pasivos, contactamos con Aguerd, nuestra segunda opción, porque estaba familiarizado con el equipo y podía tener un impacto inmediato, pero finalmente Aguerd también se frustró debido a problemas de condición física. Después de que Aguerd se frustrara, contactamos de nuevo con el Cruzeiro y fuimos a Brasil con la mentalidad de que era poco probable que tuviera éxito. El resultado final fue el que esperábamos; aunque queríamos facilitar el acuerdo, el Cruzeiro no tenía intención real de vender a Jonathan Jesus, por lo que el acuerdo no se materializó. Ahora lamento este viaje a Brasil, porque Ian Gómez falleció el día que llegué a Brasil, y este viaje infructuoso me hizo perderme el funeral de Ian Gómez. Pero si dejamos de lado el asunto de Ian Gómez, no me arrepiento de haber ido al extranjero desde el principio con la mentalidad de que era poco probable que tuviera éxito, porque he hecho muchos viajes así en el pasado, solo para escuchar un esperado 'no'. Seguiré haciéndolo en el futuro, porque incluso si la esperanza es escasa, si ni siquiera estás dispuesto a intentarlo, definitivamente no saldrá bien. Dado que estas dos opciones principales no funcionaron, solo pudimos cerrar el fichaje de Mamadou Saar con el Chelsea. En cuanto a los otros candidatos de la lista, los consideramos, pero no tuvimos mucho contacto sustancial. El bombo externo sobre algunos candidatos podría haber sido un poco exagerado."

Hablemos de Pacheco

"Espero que Pacheco sea paciente y aproveche las oportunidades que se le presenten. Tenemos cuatro excelentes defensores en Zubeldía, Betia, Pacheco y Jon Martín, y espero que pueda demostrar el alto nivel que ha mostrado en el pasado."

Hablemos del fichaje de Fort del Barcelona

"Originalmente no teníamos intención de fichar a ningún lateral derecho, y fue realmente lamentable la relegación de Rupereres. Qué bueno hubiera sido si Rupereres no se hubiera lesionado el año pasado y hubiera estado listo. Después de relegar a Rupereres, realmente necesitábamos traer un lateral derecho, y ahora tenemos cuatro laterales derechos... Espero que Rupereres juegue bien en Segunda División este año, y luego regrese al primer equipo para competir el próximo año."

¿El equipo no ha considerado fichar a un delantero?

"El equipo no ha negociado con ningún club por un delantero. Tenemos a Carrera, Machal, Mariescurena, Dani-Díaz... Ahora es el momento de que den un paso adelante."

Pero Matarazzo dijo que quería fichar a tres jugadores, y uno de ellos debería ser un delantero...

"No estoy seguro de lo que dijo Matarazzo."

¿No conoces las necesidades de Matarazzo?

"¿Las necesidades de Matarazzo? El entrenador es solo el comandante general en el campo. En 18 años, nunca le he preguntado al entrenador sobre sus necesidades de traspasos, porque solo considero a la Real Sociedad. El club debe mirar al futuro, centrarse en el desarrollo juvenil, consultar informes de ojeadores y las plantillas existentes, y esforzarse por construir la mejor plantilla que equilibre el presente y el futuro, y libere todo el potencial de los jugadores. "

Hablemos de Karrikaburu

"El propio Karrikaburu merece más minutos de juego, pero desafortunadamente, no pudimos proporcionarle suficientes oportunidades, y él mismo no pudo aprovechar las pocas que tuvo. Tuvimos una conversación muy franca con Karrikaburu al final de la temporada pasada, y la razón principal por la que solo se fue cerca del cierre del mercado de traspasos fue que estaba considerando cómo elegir su próximo destino, y siempre respetamos plenamente sus pensamientos y deseos."

Hablemos de Méndez

"Méndez expresó su deseo de irse ya el año pasado, e incluso estuvo cerca de irse el verano pasado, al menos el traspaso finalmente se frustró porque no se llegó a un acuerdo. Dado que Méndez llevaba mucho tiempo queriendo irse, y el equipo tenía muchos excelentes jóvenes jugadores esperando oportunidades en la misma posición, no le pusimos obstáculos. Méndez ha acompañado a la Real Sociedad a través de esta gloriosa época dorada, y ahora que quiere aprovechar la oportunidad de ganar mucho dinero en la MLS, naturalmente debemos desearle lo mejor."

Hablemos de Mikel Rodríguez, ¿su contrato tiene una cláusula anti-Athletic Club?

"En realidad, no me gusta mucho establecer este tipo de cláusulas. Incluimos una cláusula de recompra en el contrato de Mikel Rodríguez, así que si juega bien, podemos traerlo de vuelta a Gipuzkoa. Para Mikel, unirse a un excelente club como el Deportivo Alavés es una excelente oportunidad y una rara plataforma para el crecimiento. Después de todo, en su posición, tenemos demasiados jugadores en el primer equipo y no podemos proporcionarle minutos de juego."

Hablemos de Orobengoa

"Mi más sentido pésame a Orobengoa, su rotura del ligamento cruzado el año pasado fue realmente lamentable."

Hablemos de la marcha del entrenador del equipo femenino Arturo Ruiz

"Ni siquiera me enteré por el propio Arturo. El lunes pasado, un consultor me llamó y me informó del deseo de Arturo Ruiz de irse, y luego el martes hablé con Arturo Ruiz, y así se decidió. Si quieres resumir los logros como entrenador de Arturo Ruiz, debes admitir que Arturo ayudó a nuestro equipo femenino a progresar, y debemos estar agradecidos con él. Sin embargo, su partida fue realmente lamentable. Habíamos esperado que se quedara, o al menos que no se fuera en este momento. Pero como ya había tomado una decisión, no pudimos detenerlo. Sí, su partida fue una decisión completamente personal de Arturo."

Hablemos de que Sergio no estuvo presente en la ceremonia de entrega de trofeos el año pasado

"A pesar de la situación en la que nos encontrábamos el año pasado, aun así ganamos la Copa del Rey, lo cual fue increíble. Nunca olvidaré el 18 de abril. Todos los días que vengo al equipo, saludo esos dos trofeos. Todo lo que pasó el año pasado ejerció mucha presión sobre Sergio, pero él ha sido, es y siempre será amado por muchos aficionados y jugadores."

¿Algún jugador recibió ofertas de otros equipos?

"De hecho, hubo algunas ofertas de traspaso por nuestros jugadores este verano, pero las ignoré por completo. Una oferta me sorprendió porque la otra parte me llamó directamente. Sin embargo, el propio jugador no tenía interés en ser traspasado. Después de colgar el teléfono, seguí reflexionando: ¿por qué tenemos campeones de Europa, campeones del mundo y jugadores fuertes como Sørloth e Isak, pero nunca podemos ir más lejos en las competiciones europeas? Siempre hemos anhelado hacerlo."

¿La persona que no tenía interés en ser traspasada era Oyarzabal?

"No lo revelaré."

¿El equipo ha mantenido conversaciones para la renovación de contrato con Oyarzabal?

"Todavía no, pero Oyarzabal sabe que en los próximos dos años... y por el resto de su vida, la Real Sociedad siempre será su casa."

¿Qué hay de Remiro?

"Remiro también es una de las personas con las que estamos a punto de iniciar conversaciones para la renovación de contrato. Remiro ha dado mucho a la Real Sociedad, y no tenemos intención de dejarle ir. Esperamos que pueda quedarse aquí muchos años más."

Muchos abonados se quejan de que su experiencia en sus asientos es muy pobre después de la renovación del estadio. ¿El club es consciente de esto?

Lectura relacionada : [Abonados de la Real Sociedad se quejan de las gradas: ¿Pagué 555 euros para desensibilizar mi claustrofobia?]

"Sí, por supuesto que somos conscientes, porque el club ha recibido un gran número de quejas. Personalmente, estoy gestionando este asunto ahora. Hoy me reuní con un abonado e inspeccioné los asientos con él in situ. Hay alrededor de 190 asientos afectados, y reasignaremos asientos para algunos aficionados. Estamos reubicando a los aficionados afectados en la grada principal, y también llevaremos a los aficionados de la Grada Este in situ para que elijan diferentes asientos. Acomodaremos adecuadamente a todos los aficionados afectados, y se instalarán pantallas especiales en estas gradas más adelante para asegurar que los aficionados puedan ver claramente el estadio sin importar dónde se sienten. En cuanto a los nuevos asientos detrás de los pilares, no vendimos entradas porque también somos conscientes de esta situación."

Traducido por IA.

¡El sitio web de AF ya está disponible! Consulta noticias, comentarios, detalles de partidos y estadísticas en tu ordenador. Visita: www.allfootballapp.com