ฮ. เคน กองหน้าของเอฟซี บาเยิร์น มิวนิค ได้รับการสัมภาษณ์โดยฮาร์กรีฟส์ ในการสัมภาษณ์ ฮ. เคน ได้สะท้อนผลงานของเขาเมื่อฤดูกาลที่แล้ว โดยยิงไป 73 ประตูให้กับสโมสรและทีมชาติ และได้พูดคุยเกี่ยวกับหัวข้อต่างๆ เช่น บัลลงดอร์ ฟอร์มส่วนตัวของเขา การฝึกสอนของวี. คอมปานี เพื่อนร่วมทีมบาเยิร์นของเขา เป้าหมายในแชมเปี้ยนส์ลีก และชีวิตของเขาในมิวนิก นี่เป็นส่วนที่สองของการสัมภาษณ์พิเศษ

เมื่อคุณอายุมากขึ้น คุณรู้สึกว่าคุณสามารถใช้เวลาให้กับตัวเองได้มากขึ้นเมื่อต้องจัดการกับโอกาสต่างๆ หรือไม่? เพราะบางครั้งเมื่อคุณดูผู้เล่นอายุน้อย คุณรู้สึกว่าพวกเขาดูจะกระตือรือร้นเกินไป ต้องการจัดการกับโอกาสทันทีที่เห็น แต่คุณดูเหมือนจะใจเย็นเสมอ

ใช่ครับ ผมมักจะพูดถึงการสัมผัสบอลครั้งแรกก่อนการยิงประตู ผมคิดว่านี่เป็นสิ่งสำคัญมากสำหรับผู้เล่นอายุน้อยที่ต้องการเป็นดาวซัลโวสูงสุด ในกรอบเขตโทษ การที่คุณรู้สึกว่าต้องจัดการกับมันอย่างรวดเร็วเพราะมีกองหลังอยู่รอบๆ ทำให้คุณอยากสัมผัสบอลอย่างรวดเร็วและยิงทันที

แต่ในความเป็นจริง หากการสัมผัสบอลครั้งแรกทำได้ไม่ดี การยิงประตูที่ตามมาก็ไม่สำคัญเท่าไหร่ เพราะร่างกายของคุณอาจเสียสมดุล หรือบอลอยู่ไกลจากร่างกายของคุณเกินไป และคุณอาจยิงพลาดได้ และเมื่อคุณเข้าสู่กรอบเขตโทษ มันเป็นเรื่องยากสำหรับกองหลังที่จะเข้าปะทะกับคุณจริงๆ เพราะสถานการณ์อย่างลูกจุดโทษอาจเกิดขึ้นที่นี่ ดังนั้นเมื่อเทียบกับพื้นที่กลางสนาม พวกเขาต้องระมัดระวังและไม่รุนแรงเท่าไหร่

ผมรู้สึกเสมอว่าตราบใดที่การสัมผัสบอลครั้งแรกของผมสามารถปรับบอลให้อยู่ในตำแหน่งที่ผมต้องการได้ ผมก็จะอยู่ในตำแหน่งที่เหมาะสมมาก ไม่ว่าจะเป็นการยิงไปที่เสาไกล เสาใกล้ หรือลอดขา ก็จะมีตัวเลือกมากขึ้น

ดังนั้นผมจึงให้ความสำคัญกับการสัมผัสบอลนี้ก่อนการยิงประตูมาก หากคุณดูประตูหลายลูกของผม คุณอาจรู้สึกว่าการเคลื่อนไหวของผมเป็นแบบสโลว์โมชั่น หรือผมจัดการกับมันอย่างใจเย็น นั่นเป็นเพราะการสัมผัสบอลครั้งแรกทำได้ดีแล้ว และจากนั้นผมก็สามารถใช้ร่างกายของผมเพื่อเลือกวิธีการยิงที่ผมต้องการ แทนที่จะถูกบังคับให้เลือกเพียงวิธีการยิงเดียวเพราะการสัมผัสบอลครั้งแรกทำได้ไม่ดี

ชีวิตในมิวนิกเป็นอย่างไรบ้าง?

พูดตามตรง มันยอดเยี่ยมมากครับ เมื่อครอบครัวของผมกับผมมาถึงครั้งแรก เราไม่รู้เลยว่าจะเจออะไร เราใช้ชีวิตอยู่ในลอนดอนมาตลอด และนี่เป็นก้าวที่ใหญ่มาก ทั้งในด้านอาชีพและส่วนตัว แต่ทุกอย่างที่นี่ทำให้เราประหลาดใจมากจริงๆ มันเป็นเมืองที่สวยงาม และแฟนๆ กับผู้คนรอบข้างก็ให้การต้อนรับและเป็นมิตรกับครอบครัวของผมกับผมมาก

แน่นอนว่ายังมีโอกาสได้เล่นให้กับสโมสรอย่างเอฟซี บาเยิร์น มิวนิค ด้วย ผมคิดว่าสิ่งนี้ยังทำให้ผมมีความเข้าใจที่กว้างขึ้นเกี่ยวกับฟุตบอลยุโรป เพราะผมเติบโตมาในสภาพแวดล้อมของพรีเมียร์ลีกและเล่นในพรีเมียร์ลีกมาตลอด บางครั้งคุณอาจลืมไปว่ามีสโมสรใหญ่อื่นๆ นอกพรีเมียร์ลีก หลังจากมาที่นี่ ผมก็ตระหนักถึงเรื่องนี้อย่างแท้จริง ผมมีความสุขกับทุกวินาทีที่นี่

การเรียนภาษาเยอรมันของคุณเป็นอย่างไรบ้าง? ระดับภาษาเยอรมันของคุณเป็นอย่างไร?

ไม่ค่อยดีนักครับ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อคุณออกจากที่นี่เป็นเวลาสองเดือนและไม่ได้ยินภาษาเยอรมันเลย ผมยังคงเรียนรู้อย่างช้าๆ ลูกๆ ของผมเรียนรู้เร็วกว่าผมมาก

ใช่ครับ เด็กๆ ก็เหมือนฟองน้ำ

ใช่ครับ แต่ผมก็ยังเรียนรู้อยู่ครับ ผมหวังว่าสักวันหนึ่งผมจะสามารถไปถึงระดับที่สามารถสัมภาษณ์บางส่วนเป็นภาษาเยอรมันได้อย่างสบาย หรือพูดภาษาเยอรมันได้บ้างเวลาพูดคุย แต่มันยากจริงๆ ครับ ผมไม่รู้ว่าคุณรู้สึกอย่างไรเมื่อเรียนภาษาตอนนั้น แต่สำหรับผมแล้วมันยากมากจริงๆ ดังนั้นจะต้องใช้เวลาอีกหน่อย แต่ผมหวังว่าจะสามารถพูดประโยคที่สมบูรณ์ได้บ้างในอนาคต

อาหารเยอรมันเป็นอย่างไรบ้าง? มีอะไรที่คุณชอบเป็นพิเศษไหม?

คุณรู้ไหมครับ? ผมชอบขนมปังเยอรมันมาก ขนมปังที่นี่ในเยอรมนีอร่อยจริงๆ ครับ และเพรทเซลเป็นต้น พวกมันยอดเยี่ยมมากจริงๆ

การถูกฝึกสอนโดยวี. คอมปานี เป็นอย่างไรบ้าง? แน่นอนว่าผมเคยเล่นกับวี. คอมปานี ที่แมนเชสเตอร์ ซิตี้ มาก่อน

ผมชอบเขามากในฐานะโค้ช ผมคิดว่าปรัชญา นิสัย อุปนิสัย และวิธีที่เขาปฏิบัติต่อผู้เล่นล้วนอยู่ในระดับสูงสุด

ผมคิดว่าเขาไม่เพียงแต่ทำให้ผมเป็นนักฟุตบอลที่ดีขึ้นเท่านั้น แต่ยังพัฒนาผมในฐานะบุคคลและในฐานะผู้นำด้วย นอกจากนี้ สไตล์การเล่นและแนวทางในการเล่นของเขา เขากล้าหาญ เราออกไปเพื่อชัยชนะ เพื่อโจมตี และเพื่อทำประตู

แน่นอนว่ายังมีงานทางด้านแท็กติกและการฝึกซ้อมเบื้องหลังมากมาย รวมถึงการเตรียมตัวนอกสนามและการประชุมอีกมากมาย แต่จากมุมมองของผม เขาให้เสรีภาพแก่ผมมากขึ้น ทำให้ผมมีส่วนร่วมในเกมมากขึ้น

บางครั้งผมอาจถอยลงไปเล่นตำแหน่งหมายเลข 8 หรือแม้แต่หมายเลข 6 แต่ในขณะเดียวกัน ผมก็ยังรู้สึกว่าผมยังสามารถเข้าสู่กรอบเขตโทษและทำประตูได้เสมอ นี่อาจเป็นสิ่งที่ผมพอใจที่สุดเมื่อฤดูกาลที่แล้ว

ผมทำประตูได้มากมาย มากกว่าฤดูกาลก่อนหน้าในอาชีพของผมมาก และสถิติบางอย่างยังติดอันดับสูงสุดในประวัติศาสตร์ฟุตบอลด้วย แต่ในขณะเดียวกัน ผมก็ยังรู้สึกว่าผมมีส่วนร่วมในเกมอย่างมาก ผมรู้สึกว่าผมมีการสัมผัสบอลมากขึ้น และผมยังช่วยทีมในด้านเกมรับด้วยการเข้าสกัดและอ่านเกม สิ่งเหล่านี้ล้วนเป็นแง่มุมของเกมที่ผมถือว่าเป็นจุดแข็งของผม และผมรู้สึกว่าสิ่งเหล่านี้ได้แสดงออกมาอย่างแท้จริงภายใต้โค้ชคนนี้

มาพูดถึงเพื่อนร่วมทีมบางคนของคุณกันบ้างครับ เช่น ลุยส์ ดิอาซ ผู้ไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยทั้งตอนมีบอลและไม่มีบอล; แล้วคุณ คุณเหมือนนักฆ่าไร้เสียง; ไมเคิ่ล โอลิเซ่ ก็เหมือนศิลปินตัวน้อย รู้สึกเหมือนพวกคุณทั้งสามคนรวมกันเป็นชุดประสานงานเกมรุกที่สมบูรณ์แบบมาก

แน่นอนครับ ผมคิดว่าความสมดุลโดยรวมของทีมเราดีมาก ลุยส์ ดิอาซ อยู่กับทีมเป็นปีแรกเมื่อฤดูกาลที่แล้ว โดยปกติแล้ว สำหรับผู้เล่นเกมรุก อาจต้องใช้เวลาหนึ่งถึงสองปีเพื่อปรับตัวเข้ากับผู้เล่นคนอื่นอย่างแท้จริง หรือคุ้นเคยกับสไตล์การเล่นของพวกเขา

แต่ลุยส์ ดิอาซ ปรับตัวเข้ากับทีมได้ทันทีหลังจากมาที่นี่ เขาไม่เพียงแต่พัฒนาความเข้าใจที่ดีกับผมอย่างรวดเร็ว แต่ผมคิดว่าเขาก็ทำเช่นเดียวกันกับผู้เล่นคนอื่นๆ รอบตัวเขา รวมถึงแบ็คที่อยู่ข้างหลังเขา และไมเคิ่ล โอลิเซ่ ที่อีกฝั่งหนึ่ง สิ่งที่ผมชอบที่สุดเกี่ยวกับลุยส์ ดิอาซ คือวิธีที่เขาเข้าสู่กรอบเขตโทษ

เขาทำประตูในสิ่งที่ผมเรียกว่า "ประตูที่น่าเบื่อ" เมื่อคนนึกถึงปีก พวกเขามักจะนึกถึงการเลี้ยงบอล ทักษะที่สวยงาม และการเอาชนะกองหลัง แต่คุณก็ต้องสามารถทำประตูที่เสาไกลได้ และคุณต้องยิงลูกจ่อๆ เข้าไป และลุยส์ ดิอาซ ทำได้ดีมากในเรื่องนั้น

ในอีกด้านหนึ่ง ไมเคิ่ล โอลิเซ่ เป็นผู้เล่นที่น่าดูมาก ผมคิดว่าผู้คนกำลังเห็นมากขึ้นเรื่อยๆ ว่าเขาเก่งแค่ไหนเมื่อมีบอล แต่สิ่งที่ผมชอบมากที่สุดเกี่ยวกับเขาน่าจะเป็นความฉลาดทางฟุตบอลของเขา นั่นคือความคิดของเขาและวิธีที่เขาอ่านเกม เขาเห็นเกมในลักษณะที่คล้ายกับผมมาก การส่งบอลของเขาก็อยู่ในระดับสูงสุดเช่นกัน แน่นอนว่าการเลี้ยงบอลและการยิงของเขาก็ยอดเยี่ยมเช่นกัน และไมเคิ่ล โอลิเซ่ เป็นผู้เล่นประเภทที่จะทำงานหนักเสมอและพยายามปรับปรุงตัวเองอยู่ตลอดเวลา

แน่นอน เมื่อดูผู้เล่นคนอื่นๆ รอบตัวเรา ก็ยังมีจามาล มูเซียล่า ซึ่งหวังว่าจะฟิตสมบูรณ์เต็มที่ เรายังมีผู้เล่นใหม่บางคนตอนนี้ รวมถึงซาชา โบอี และคิมมิช ที่อยู่ข้างหลังเรา ดังนั้น โดยรวมแล้วทีมมีความสมดุลจริงๆ

นอกจากนี้ โค้ชยังสามารถดึงศักยภาพที่ดีที่สุดในตัวเราออกมาได้ และการได้เล่นกับผู้เล่นเกมรุกประเภทนี้ก็เป็นเรื่องที่สนุกจริงๆ

อ่านเพิ่มเติม:

ฮ. เคน: ผมรู้สึกว่าผมอยู่ในจุดสูงสุด ทั้งทางร่างกายและจิตใจ

แปลโดย AI

เว็บไซต์ AF เปิดตัวแล้ว! ดูข่าว ความคิดเห็น รายละเอียดแมตช์ และสถิติครบถ้วนบนคอมพิวเตอร์ของคุณ เยี่ยมชม: www.allfootballapp.com