Setelah memimpin timnya meraih kemenangan kandang 3-2 atas Villarreal di babak pertama fase grup Liga Champions, pelatih kepala Borussia Dortmund, Nico Kovac, menghadiri konferensi pers.

Nico, pertama-tama, saya ingin Anda berbagi ringkasan pasca-pertandingan dan pemikiran Anda tentang kemenangan kami hari ini. Silakan dimulai.

Baik, selamat malam semuanya. Sekarang hampir tengah malam. Secara pribadi, saya percaya kita semua menyaksikan tontonan sepak bola yang sangat menarik malam ini. Tim saya tampil luar biasa baik di lapangan hari ini, menunjukkan tingkat daya saing yang sangat tinggi. Kami tahu sebelum pertandingan bahwa ini akan menjadi pertarungan yang sangat sulit, karena kami menghadapi lawan yang benar-benar kuat dan tangguh. Tetapi tim saya menunjukkan semangat juang yang luar biasa di lapangan hari ini, bertahan dan menantang dengan sangat baik, serta melancarkan serangan balik yang kuat.

Menurut pendapat saya, kami pantas mendapatkan kemenangan ini hari ini karena kami sepenuhnya menunjukkan kualitas dan kemampuan taktis kami selama pertandingan, tampil pada level tinggi yang diharapkan dari kami. Di babak pertama, tingkat penguasaan bola kami sangat baik, umpan dan kombinasi tim sangat lancar, dan kami menyelesaikan banyak urutan umpan yang fantastis. Di babak kedua, kami menciptakan banyak peluang mencetak gol yang sangat baik. Tentu saja, tidak dapat dipungkiri bahwa lawan juga memiliki satu atau dua peluang yang sangat mengancam, yang lebih dari yang saya perkirakan sebelumnya. Mungkin satu-satunya hal yang disesali dan menjengkelkan adalah dua gol yang kebobolan dari bola mati.

Tetapi bagaimanapun juga, pada akhirnya, yang terpenting adalah kami mengamankan ketiga poin di pertandingan kandang Liga Champions pertama kami, menang di kandang melawan lawan yang begitu kuat. Mengingat dua pertandingan kami berikutnya adalah tantangan tandang berturut-turut, kemenangan kandang hari ini bahkan lebih penting bagi kami. Terima kasih banyak, itu ringkasan saya.

Halo, pelatih. Pertama, selamat kepada tim atas kemenangan malam ini. Namun, sesuatu yang tidak menyenangkan dan agak mengkhawatirkan juga terjadi di lapangan hari ini, yaitu Carecas harus diganti di awal pertandingan. Apakah Anda memiliki informasi terbaru tentang cederanya atau kondisi fisiknya?

Belum. Seperti yang baru saja disebutkan Sven (petugas pers) kepada saya, kami juga telah mengirimkan beberapa umpan balik dan pertanyaan. Dia mengalami masalah peredaran darah saat itu, dan dia saat ini sedang dalam perjalanan ke rumah sakit, atau sudah tiba di rumah sakit, dan sedang menjalani pemeriksaan medis lebih lanjut. Adapun hasil pemeriksaan dan laporan diagnostik yang lebih spesifik dan akurat, saya tidak dapat memberikan informasi lebih detail saat ini.

Namun, kami sudah memberi tahu pemain lain saat jeda bahwa kondisi keseluruhannya stabil, dan semuanya baik-baik saja. Karena jelas, rekan-rekan setimnya di lapangan saat itu pasti sangat khawatir, bertanya-tanya kondisi serius apa yang dialaminya. Tetapi karena kami belum memiliki laporan spesifik lebih lanjut, saya tidak dapat mengungkapkan lebih banyak, dan saya meminta pengertian Anda. Saya benar-benar tidak bisa mengatakan banyak tentang cedera Carecas saat ini.

Halo, pelatih. Saya ingin bertanya tentang situasi dua pemain lain. Guirassy mencetak dua gol hari ini dan tampil brilian – ngomong-ngomong, saya diperingatkan di konferensi pers terakhir bahwa saya terlalu dekat dengan mikrofon, jadi saya sedikit lebih jauh sekarang – dan juga, Silva memberikan assist untuk sebuah gol malam ini. Kami melihat bahwa kedua pemain ini merayakan bersama dan tampaknya memiliki chemistry yang hebat. Apakah Anda mempertimbangkan untuk menjadikan keduanya sebagai pasangan penyerang di beberapa pertandingan berikutnya? Karena berdasarkan performa mereka saat ini, kolaborasi mereka memang sangat harmonis dan efektif...

Ya, kami memang menyesuaikan formasi kami menjadi sistem dua penyerang selama pertandingan. Anda bisa melihat bahwa kami tidak hanya bisa bermain dengan satu penyerang dan dua sayap, tetapi juga menjalankan sistem taktis dua penyerang sama efektifnya, yang memberikan fleksibilitas dan keserbagunaan yang luar biasa untuk pilihan taktis kami.

Fabio (Silva) tampil sangat baik, dan saya dengan tulus senang untuknya. Dia terus berkembang dan berkembang. Dia melakukan semua yang dia kuasai: berjuang dan berlari tanpa lelah untuk seluruh tim, menciptakan banyak peluang menyerang, dan memainkan peran sebagai pemberi assist, yang justru merupakan kemampuan yang sangat dibutuhkan tim kami.

Jika kami hanya mengandalkan Ciro (Guirassy) sepanjang musim, itu pasti akan menjadi sangat sulit seiring berjalannya musim. Meskipun Ciro memang pemain yang sangat diperlukan dan krusial bagi kami, jika kami juga memiliki opsi lain pada Fabio yang bisa maju dan berkontribusi untuk tim – dan dia memang melakukannya sekarang – maka saya yakin opsi ofensif dan cadangan taktis kami menjadi sangat kuat.

Terima kasih. Lalu saya punya pertanyaan lain tentang pemain lain, Nwaneri, yang masuk sebagai pengganti tetapi kemudian diganti lagi. Apakah ini sudah direncanakan sebelumnya, misalnya, bahwa dia hanya akan bermain sekitar 50 hingga 55 menit paling banyak?

Saya melihat dia masuk sebagai pengganti sekitar menit ke-27 dan kemudian diganti pada menit ke-82. Ini sebenarnya matematika yang sangat sederhana; kita tidak perlu melakukan perhitungan rinci di sini. Tetapi satu hal yang pasti: dia memberikan segalanya di lapangan, mengerahkan setiap upaya. Jika dia memulai hari ini, dia mungkin harus diganti pada menit ke-60. Oleh karena itu, "masuk lalu diganti" ini sama sekali tidak memiliki arti negatif; sebaliknya, penampilannya hari ini sangat baik.

Saya benar-benar bisa melihat bahwa dia memang mengerahkan setiap tetes energi terakhir di lapangan. Alasan utama kami menggantinya saat itu adalah karena lawan terus-menerus memberikan tekanan besar di tahap akhir pertandingan, dan kami perlu menyuntikkan darah segar dan vitalitas ke dalam tim. Sangat memuaskan dan menyenangkan melihat dia masuk begitu cepat dalam waktu sesingkat itu dan segera memiliki dampak positif pada taktik serta serangan dan pertahanan tim.

Nico, mengenai saat Carecas pingsan, bisakah Anda memberi tahu kami sedikit lebih banyak tentang perasaan Anda yang sebenarnya saat itu? Saya ingat Mats Hummels dilaporkan mengatakan bahwa dia merinding ketika melihatnya. Sebagai pelatih kepala, terutama mengingat berapa banyak cedera yang sudah dialami tim Anda musim ini, apa yang ada di pikiran Anda di pinggir lapangan saat itu?

Ya, adegan itu benar-benar memilukan. Dia tiba-tiba duduk dulu, lalu langsung berbaring di rumput. Di awal musim dan musim lalu – saya tidak begitu ingat waktu pastinya – seluruh tim kami mengikuti kursus pertolongan pertama bersama, dan setiap orang seharusnya pernah menerima pelatihan pertolongan pertama semacam itu di suatu titik dalam hidup mereka. Dalam kursus itu, kami menonton beberapa video demonstrasi terkait pertolongan pertama, jadi ketika saya melihat dia pingsan di pinggir lapangan, saya menemukan bahwa kondisinya memang sangat mirip dengan situasi darurat dalam video-video itu, itulah sebabnya saya merasakan sedikit kecemasan dan kepanikan di pinggir lapangan saat itu.

Namun, syukurlah, ketika pemuda itu dibawa untuk perawatan, kondisi keseluruhannya tampaknya sebagian besar telah stabil, dan tidak ada yang serius, setidaknya saya belum melihat tanda-tanda abnormal lain yang lebih mengkhawatirkan sejauh ini.

Diterjemahkan oleh AI.

Situs web AF kini hadir! Lihat berita lengkap, komentar, detail pertandingan, dan statistik di komputer Anda. Kunjungi: www.allfootballapp.com