Pada tanggal 12 September, Waktu Beijing (CEST), penyerang PSG dan nomine Ballon d'Or Kvaratskhelia diwawancarai oleh France Football.

Sejak Anda bergabung dengan PSG dari Napoli dengan harga €80 juta pada Januari 2025, klub tersebut telah dua kali memenangkan Liga Champions. Apakah ini kebetulan?

Saya rasa ini bukan karena saya.

Setiap orang di tim ini sangat penting. Tidak peduli siapa yang bermain atau siapa yang di bangku cadangan, setiap orang bekerja sangat keras. Saya sangat senang dan bersyukur berada di sini, bahkan hanya sebagai orang biasa, dapat memenangkan trofi-trofi luar biasa ini bersama klub.

Seberapa mudah integrasi Anda ke dalam tim?

Sejak hari pertama, rekan-rekan setim saya meninggalkan kesan mendalam pada saya. Mereka sudah saling mengenal selama dua atau tiga tahun, jadi proses adaptasi sangat lancar. Saya benar-benar merasa seperti di rumah sendiri.

Apakah Anda mengantisipasi bahwa tim ini akan sekuat itu?

Tentu saja. Ketika saya melihat para pemain ini dan level mereka dalam latihan, saya tahu tim ini bisa mencapai apa pun.

Saya tahu kami bisa mencapai banyak hal bersama, dan saya selalu mengikuti instruksi pelatih dan staf. Mereka semua adalah orang-orang yang luar biasa.

Apa yang telah dibawa Luis Enrique untuk Anda?

Kami memiliki hubungan yang sangat baik, dan kami saling menghormati. Dia selalu banyak membantu saya dan memberi saya nasihat untuk terus berkembang.

Saya juga bisa menanyakan pertanyaan apa pun kepadanya. Dia sangat mudah didekati dan terbuka. Saya sangat menyukai cara kerjanya, dan semua rekannya juga luar biasa.

Saya hanya perlu mendengarkan nasihat mereka dan melakukan hal-hal dengan baik.

Musim lalu, Anda menampilkan performa luar biasa mulai dari leg kedua Liga Champions melawan Monaco…

Pertandingan itu berakhir imbang 2-2, dan saya memainkan peran yang menentukan di setiap pertandingan hingga final, di mana saya menciptakan penalti.

Anda dinobatkan sebagai pemain terbaik di Liga Champions (10 gol, 6 assist). Apakah Anda menikmati kompetisi semacam ini?

Tentu saja. Saya merasa sangat nyaman.

Namun jelas, itu berarti tim secara keseluruhan tampil sangat baik, karena tim banyak membantu saya. Anda tidak bisa bermain baik tanpa dukungan tim.

Secara pribadi, saya menghormati semua lawan, tetapi saya tidak terlalu fokus pada nama-nama pemain di starting lineup lawan.

Bagi saya, yang penting adalah lapangan dan performa saya. Semua ini tergantung pada motivasi pemain, apa yang dia bawa ke tim, dan eksekusinya.

Jadi saya hanya ingin bermain sebaik mungkin dan melakukan apa yang saya tahu harus saya lakukan – itulah yang sangat saya suka lakukan.

Apa gol dan assist favorit Anda di PSG?

Untuk assist saya, saya akan mengatakan pertandingan melawan Bayern.

(Catatan: 6 Mei 2026, leg kedua semi-final Liga Champions)

Itu adalah pertandingan yang sangat penting, dan kami bermain di salah satu stadion terbaik Eropa – Allianz Arena.

Dalam pertandingan itu, kami seharusnya mencetak gol pertama.

(Serangan itu brilian: Emery menggiring bola keluar dari kotak penalti, dan Kvaratskhelia kemudian mengoper bola kepada Fabian Ruiz.)

Adapun gol saya, saya akan memilih yang melawan Aston Villa.

(9 April 2025, leg pertama perempat final Liga Champions, Paris menang 3-1)

Saya menyelesaikan dribbling di luar kotak penalti, lalu melepaskan tembakan yang sangat keras dengan kaki kiri saya dari tepi kotak penalti, dan bola melayang ke sudut kanan atas gawang.

Saya sangat menyukai gol itu, tetapi mungkin juga karena itu terjadi selama periode terbaik dalam karier saya.

Anda adalah "provokator" yang sangat terampil dengan bola di kaki Anda. Beberapa mengkritik duel fisik Anda, tembakan Anda… Di luar aspek teknis, bagaimana Anda memahami pertarungan psikologis antara Anda dan satu atau lebih lawan?

Saya menyukai risiko dalam sepak bola.

Ketika saya memegang bola, saya adalah orang yang paling percaya diri di dunia. Saya menyukai perasaan itu: memprovokasi lawan dalam situasi satu lawan satu, lalu mencoba membantu tim menciptakan peluang.

Tentu saja, saya pernah kalah dalam beberapa duel, tetapi itu tidak menghentikan saya untuk mencoba lagi.

Anda tidak takut membuat kesalahan. Akankah Anda terus bermain seperti ini?

Tentu saja, itu risikonya.

Saya selalu berkata pada diri sendiri: "Coba lagi, coba lagi."

Terkadang saya membuat kesalahan, tetapi saya tetap mempertahankan peluang saya. Saya yakin bisa melakukan gerakan indah dan menciptakan peluang mencetak gol untuk tim.

Selama Anda di Napoli (Juli 2022 – Januari 2025), Anda sering dikenali di jalan tanpa masker. Apakah situasinya di Paris lebih baik dibandingkan di Napoli?

Ya, di sini jauh lebih baik, karena Paris memiliki banyak turis.

Beberapa dari mereka tidak tahu apa-apa tentang sepak bola.

Sedangkan di Napoli, saya merasa orang-orang hidup...

...Di sini, mereka hidup...

...sangat menarik.

Namun, saya sangat ingin bersama tim saya karena saya tidak ingin menerima ketidakmampuan bermain dan kemudian harus menunggu empat tahun lagi.

Dalam sepak bola, beberapa hal tidak dapat Anda ubah, tetapi Anda harus melakukan segala yang Anda bisa untuk memungkinkan Georgia berpartisipasi dalam final Piala Dunia FIFA.

Tahun ini, beberapa kandidat lain, seperti Ousmane Dembélé, secara terbuka mendukung Anda, dengan Dembélé mengatakan: "Kvaratskhelia harus memenangkan Ballon d'Or." Apakah Anda pikir Anda memiliki peluang untuk memenangkan Ballon d'Or?

Apakah itu tergantung pada saya?

Bagaimanapun, melihat seseorang di antara nomine lain mengatakan itu membuat saya sangat senang.

Itu berarti bahwa pekerjaan mereka menginspirasi keyakinan sejati, dan itu juga berarti saya bersaing dengan para pemain luar biasa ini.

Saya bekerja keras setiap hari.

Dalam sepak bola, saya percaya apa pun mungkin terjadi.

Itulah mengapa saya berada di PSG hari ini.

Saya akan melakukan yang terbaik, dan untuk masa depan, mari kita tunggu dan lihat.

Apakah Anda tahu mengapa penggemar PSG sangat mencintai Anda?

Tidak, Anda beri tahu saya.

Pasti karena dribbling Anda, tipuan Anda. Tetapi Anda juga memberikan segalanya untuk membela tim. Bagi para penggemar, Anda adalah seniman sekaligus pejuang.

Saya bukan tipe pemain yang sama ketika saya di Napoli.

Setelah datang ke sini, saya menyadari betapa kerasnya tim bekerja, dan saya mendapatkan rasa hormat semua orang karena itu.

Sebagai balasannya, saya ingin memberikan yang terbaik, karena mereka menuntut yang terbaik dari saya.

Luis Enrique juga selalu meminta itu dari saya, dan saya menyadari saya harus memberikan yang terbaik dari diri saya.

Karena jika Anda membuat satu kesalahan, Anda mungkin kembali ke bangku cadangan.

Jadi saya harus menjadi yang terbaik, baik membantu tim bertahan maupun menyerang.

Saya ingin memberikan segalanya untuk klub ini.

Ketika Anda meninggalkan Georgia untuk Piala Prancis pada tahun 2024, orang tua dan paman Anda mengatakan bahwa sepak bola menempati tempat yang sangat penting dalam hidup Anda. Apakah mereka tahu saat itu bahwa anak laki-laki kecil dari Napoli yang tumbuh dengan bola akan menjadi salah satu pemain terbaik di dunia?

Sama sekali tidak.

Saat itu, saya bahkan tidak tahu apakah saya bisa menjadi pemain profesional.

Tetapi satu hal yang benar: saya selalu mencintai sepak bola.

Jalan untuk menjadi pemain profesional itu panjang.

Georgia banyak membantu saya.

Saya beruntung tumbuh dalam lingkungan budaya dan keluarga.

Saya mencintai negara kecil ini dengan hanya 3,8 juta penduduk.

Ada semangat nasional yang sangat kuat dan ikatan keluarga yang sangat erat di sini.

Saya bangga menjadi orang Georgia dan akan melakukan yang terbaik untuk menjadi duta negara ini.

Seberapa penting keluarga bagi keseimbangan pribadi Anda?

Selalu ada masa-masa sulit dalam hidup. Sebagai pesepak bola, terkadang Anda merasa tertekan.

Keluarga adalah hal terpenting; itu memberi Anda kebahagiaan dan memungkinkan Anda tetap menjadi diri sendiri.

Orang-orang yang saya cintai memungkinkan saya untuk sementara waktu melarikan diri dari rintangan dan tekanan, dan untuk berpikir bebas.

Saya sangat mencintai mereka.

Mereka luar biasa.

Sekarang saya sendiri seorang ayah, saya mencoba menghabiskan lebih banyak waktu dengan putra-putra saya.

Putra saya Damian baru berusia dua tahun, dia suka bermain sepak bola, dan saya kadang-kadang berlatih dengannya.

"Saya sangat menyukai tim PSG ini karena mereka lapar dan selalu ingin menang."

Apakah memenangkan Ballon d'Or pertama yang paling sulit? Apakah lebih sulit untuk tetap berada di puncak?

Terus menang adalah hal yang sangat sulit.

Semua orang suka sepak bola, tetapi memenangkan trofi bukanlah hal yang pasti.

Namun, tetap berada di level ini adalah masalah yang sama sekali berbeda.

Saya menyukai tim PSG ini; mereka sangat kuat dalam hal permainan, rasa lapar, dan keinginan untuk menang.

Dengan tim seperti ini, apa pun mungkin terjadi.

Jika kita mempertahankan keinginan untuk menang ini, kita bisa memenangkan segalanya.

Anda menyaksikan Piala Dunia FIFA, tetapi Georgia tidak lolos. Apa pendapat Anda tentang itu?

Ini sangat menarik, tetapi sangat membuat frustrasi, karena saya sangat ingin berpartisipasi dalam Piala Dunia FIFA dengan tim nasional.

Sangat sulit untuk menerima ketidakmampuan berpartisipasi dan kemudian harus menunggu empat tahun lagi.

Dalam sepak bola, beberapa hal tidak dapat diubah, tetapi Anda harus melakukan segala yang mungkin agar sebuah negara dapat berpartisipasi dalam final Piala Dunia FIFA.

Tahun ini, di antara semua kandidat lain, seperti Ousmane Dembélé, beberapa telah menyatakan keinginan mereka agar Anda memenangkan Ballon d'Or. Apakah Anda pikir Anda memiliki peluang untuk memenangkan Ballon d'Or?

Itu tidak tergantung pada saya.

Tetapi melihat seseorang di antara semua nomine mengatakan itu membuat saya sangat senang.

Itu berarti pekerjaan mereka menginspirasi keyakinan sejati, dan itu juga berarti saya bersaing dengan para pemain luar biasa ini.

Saya bekerja keras setiap hari.

Dalam sepak bola, saya percaya apa pun mungkin terjadi.

Itulah mengapa saya berada di PSG hari ini.

Saya akan melakukan yang terbaik, dan untuk masa depan, mari kita tunggu dan lihat.

Anda berada di peringkat ke-17 di Napoli pada tahun 2023 dan ke-12 pada tahun 2024. Apa tujuan Anda untuk tahun ini?

Tujuan pribadi saya adalah menjadi pemain yang memberikan segalanya untuk kolektif.

Tentu saja, trofi individu juga penting.

Tetapi bagi saya, penting untuk menjadi pemain tim dan berkontribusi untuk tim.

Kemenangan milik semua orang.

Jadi saya hanya ingin bekerja keras, berguna bagi tim, dan merasa bahagia setiap hari.

Legenda sepak bola seperti Kroos dan Platini baru-baru ini secara terbuka mendukung Anda untuk memenangkan Ballon d'Or. Bagaimana Anda memandang komentar-komentar ini?

Pengakuan dari para pemain ini membuat saya sangat senang.

Ini adalah legenda sepak bola, dan mereka semua percaya saya pantas mendapatkan kehormatan ini.

Jika legenda seperti itu berpikir saya pantas mendapatkan trofi sebesar ini, itu sendiri adalah hal yang membahagiakan.

Saya akan terus bekerja keras dan terus mencoba mengubah mentalitas saya.

Adapun ke mana masa depan akan membawa saya, mari kita tunggu dan lihat.

Diterjemahkan oleh AI.

Situs web AF kini hadir! Lihat berita lengkap, komentar, detail pertandingan, dan statistik di komputer Anda. Kunjungi: www.allfootballapp.com