En la cuarta jornada de la Premier League, el Manchester City derrotó al Manchester United por 1-0 a domicilio. Haaland, quien marcó el único gol del partido, concedió una entrevista a los medios oficiales del club después del encuentro.

La actuación en este partido fue fantástica, todos dieron lo mejor de sí, y la atmósfera frente a la grada visitante fue increíble. ¿Cómo te sientes ahora?

Me siento exactamente como te imaginarías, me siento fantástico ahora mismo. Hoy hicimos un gran esfuerzo y ganamos muchos duelos. Después de la tarjeta roja, jugamos de una manera ligeramente diferente; tienes que estar más unido y aprovechar tus oportunidades cuando surgen, así que tuvimos que ajustarnos. Pero al final, ganar el partido me enorgullece mucho. Poder seguir controlando el balón después de la tarjeta roja demuestra un espíritu increíble.

Debo decir que eso fue precisamente lo que más me impresionó. El equipo pudo mantener la posesión incluso con 10 hombres. Y tu gol, el VAR intervino durante mucho tiempo, y luego tu celebración, Dios mío, te volviste loco. Por lo general, eres bastante tranquilo, pero te desataste por completo, ¿cómo fue eso?

En ese momento, pensé que, como el balón se desvió, no estaba seguro de si uno de nosotros lo había tocado. Pero, por lo general, no estoy en fuera de juego, así que miré a Enzo (Maresca), el entrenador, y él me sonrió y me dio un pulgar hacia arriba.

Te dio la señal enseguida, ¿verdad? La reacción fue muy evidente.

Sí, así que pensé, está bien, estoy bastante seguro de que es un gol. Porque, sinceramente, por lo general no estoy en fuera de juego, y luego me acerqué poco a poco a la grada visitante. Entonces, por supuesto, llegó la noticia de que el gol era válido. Vaya, el ambiente fue increíble, tanto cuando se marcó el gol como después del partido.

Lo que quiero preguntar es, ¿cómo se siente marcar ese gol hoy? Jugar como delantero fuera de casa ya es bastante difícil, y más aún con un hombre menos después, la responsabilidad es enorme y tienes poco el balón. ¿Cómo te mantienes concentrado y no te frustras demasiado?

Cuando de repente te quedas con diez hombres en Old Trafford, definitivamente hay un shock. Piensas: "Oh, Dios mío, ¿y ahora qué? ¿Qué hacemos?". Luego nos reagrupamos rápidamente y decidimos cómo jugar, con cuatro defensores y un delantero, corriendo tanto como fuera posible, manteniéndonos compactos y también pudiendo controlar el balón e intentar tener algo de posesión. Así que no fue fácil, pero para mí, tuve que mantenerme concentrado y esperar esa única oportunidad.

Entonces, después de haber hecho varias carreras, ¿cómo se siente jadear así en el centro del campo? Estaba diciendo en el comentario post-partido que pensé que estabas agotado.

Sí, fue realmente agotador. Estuve especialmente contento después del partido porque fue muy difícil. Este tipo de partidos no son comunes: estás con un hombre menos y tienes que seguir corriendo. Pero siento que cuando juegas fuera de casa con 10 hombres y luchas como bestias el uno por el otro y finalmente lo consigues, la victoria sabe aún más dulce.

Ganar en Old Trafford es fantástico. Ahora has marcado 9 goles en el derbi de Manchester, superando el récord de Agüero.

He superado a Agüero.

Sí, te has convertido en el máximo goleador histórico del derbi de Manchester en la Premier League, ¿verdad?

Creo que sí.

Por cierto, tenemos que hablar de tu nuevo corte de pelo. Cuando te cortaste el pelo, sabíamos que seguirías marcando, pero parece que realmente no hay ningún cambio, ¿verdad?

Sí, sentí que era hora de un cambio de estilo. Y mi cabello crece rápido, como puedes ver. Tengo la suerte de tener buenos genes capilares, así que volverá a crecer rápidamente. Pero los goles siguen llegando, así que, hasta ahora, todo bien.

Traducido por IA.

¡El sitio web de AF ya está disponible! Consulta noticias, comentarios, detalles de partidos y estadísticas en tu ordenador. Visita: www.allfootballapp.com