Carrolls erste Trainerkarriere fand ein abruptes Ende, als Dagenham Lee Alinson zum neuen Cheftrainer ernannte.

Der 37-jährige ehemalige englische Nationalstürmer übernahm im März dieses Jahres als Interimscheftrainer des Nichtligisten, nachdem Lee Bradbury plötzlich entlassen worden war.

Carroll enthüllte exklusiv gegenüber The Sun, dass er nur bereit wäre, weiterhin zu trainieren, wenn er zum Spielertrainer ernannt würde.

Aber der Verein traf letztendlich eine andere Wahl und holte Alinson vom Ligakonkurrenten Hemel Hempstead Town, um als offizieller Cheftrainer zu fungieren.

Der in Hertfordshire ansässige Verein äußerte sich unzufrieden über Alinsons Wechsel nach Dagenham. Alinson trainierte zuvor Hendon und wird unter KSI tätig sein, nachdem dieser Anfang des Jahres Mitbesitzer von Dagenham wurde.

Der Hemel Hempstead Town Football Club sagte in einer offiziellen Erklärung:

"Der Verein bestätigt heute, dass Lee Alinson mit sofortiger Wirkung beschlossen hat, den Verein zu verlassen, um Cheftrainer von Dagenham & Redbridge zu werden.

Der Verein hatte zuvor eine Vereinbarung mit Alinson und seinem Trainerteam getroffen, diese für die Saison 2026-27 zu halten, um die Teambemühungen der letzten 18 Monate fortzusetzen, und die Pläne für das Vorsaisontraining für die neue Saison wurden abgeschlossen.

Wir sind zutiefst enttäuscht, dass er sich zu diesem Zeitpunkt zum Verlassen entschlossen hat.

Nachdem Alinson jedoch den Wunsch geäußert hatte, die neue Vollzeitstelle anzunehmen, muss der Verein so schnell wie möglich mit der Auswahl eines Cheftrainers fortfahren, um sich auf die Zusammenstellung des Kaders für die nächste Saison vorzubereiten.

Der Vorstand bedankt sich bei Alinson und seinem Team für ihre harte Arbeit in den letzten 18 Monaten und wünscht ihm alles Gute für seine neue Position.

Der Vorstand hat die Suche nach einem neuen Cheftrainer eingeleitet, um sicherzustellen, dass das Team seine Entwicklung auf und neben dem Platz in den letzten 18 Monaten fortsetzt."

Carroll wechselte im vergangenen Sommer unerwartet zu Dagenham und wurde Mitbesitzer des Vereins, der das Team zum 13. Platz in der Liga führte.

Das Team gewann jedoch nur zwei Spiele in den sieben Spielen, die er leitete.

Übersetzt von KI.